"le passage" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "le passage" po francusku

le passage

rzeczownik (rodzaj męski)

przejście, przechodzenie, przejeżdżanie, przejazd
Le passage est interdit ici. (Przechodzenie tutaj jest zabronione.)
przejazd, krótki pobyt
Peut-être je la verrai pendant mon passage à Rome. (Być może zobaczę się z nią podczas mojego pobytu w Rzymie.)
ruch
Il y a beaucoup de passage ici. (Jest tu spory ruch.)
przepływ
Les boissons gazeuses accélèrent le passage de l'alcool dans le sang. (Napoje gazowane przyspieszają przepływ alkoholu we krwi.)
przejście, pasaż
Où est le passage pour piétons ? (Gdzie jest przejście dla pieszych?)
przemiana, przejście
Le passage de l'enfance à l'adolescence peut être difficile. (Przejście z dzieciństwa do nastoletniego wieku może być trudna.)
przelot (np. ptaków)
On peut observer un grand passage des oiseaux en automne. (Jesienią można zauważyć duży przelot ptaków.)
ustęp, fragment
C'est mon passage favori de ce livre. (To mój ulubiony fragment tej książki.)
przeprawa (np. przez rzekę, morze)

rzeczownik

le passage de la frontière , le franchissement de la frontière = przekroczenie granicy