Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"le montant" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "le montant" po francusku

le montant

obrazek do "montant" po polsku
rzeczownik (rodzaj męski)
  1. kwota, suma, wysokość (np. premii)
  2. futryna, ościeżnica

monter

obrazek do "monter" po polsku obrazek do "monter" po polsku obrazek do "monter" po polsku
czasownik
  1. wspinać się [nieprzechodni]
    Nous sommes montés au sommet de la montagne. (Wspięliśmy się na szczyt góry.)
  2. wchodzić, wjeżdżać na górę [nieprzechodni]
    Tu dois monter au quatrième étage. (Musisz wejść na czwarte piętro.)
  3. wsiadać (np. do samochodu, na rower) [nieprzechodni]
    Il est monté en voiture. (On wsiadł do samochodu.)
  4. podnosić się, rosnąć [nieprzechodni]
    Il ne semble pas que le brouillard monte. (Nie wydaje się, że mgła się podnosi.)
  5. osiągać (np. wysokość) [nieprzechodni]
    Le prix peut monter jusqu'à 100 euros. (Cena może osiągnąć aż do 100 euro.)
  6. sięgać (do czegoś) [nieprzechodni]
    L'eau me monte jusqu'aux genoux. (Woda sięga mi do kolan.)
  7. wnosić (coś na górę) [przechodni]
    Le garçon a monté nos bagages. (Chłopiec wniósł nasze bagaże.)
  8. montować, składać [przechodni]
    Tu sais comment monter ce bureau ? (Wiesz jak złożyć to biurko?)
  9. ubijać (trzepaczką) [przechodni]
    D'abord, il faut monter des blancs d'œufs. (Najpierw trzeba ubić białka jajek.)
    Słownik terminów kulinarnych
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "le montant"

czasownik
monter à bord = wchodzić na pokład