"la paye" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "la paye" po francusku

la paie
la paye

rzeczownik (rodzaj żeński)

wypłata, zapłata, wynagrodzenie
Je dois attendre jusqu'à ma prochaine paie. (Muszę poczekać do następnej wypłaty.)

czasownik

płacić, zapłacić (za dobro materialne, usługę lub wykonaną pracę) [przechodni]
Combien as-tu payé pour cette robe bleue ? (Ile zapłaciłaś za tę niebieską sukienkę?)

Notre patron nous paie beaucoup. (Nasz szef dużo nam płaci.)
opłacić (np. mandat, rachunki) [przechodni]
Il a oublié de payer ses factures. (On zapomniał opłacić rachunki.)
popłacać, opłacać się [nieprzechodni]
Le travail acharné paie toujours. (Ciężka praca zawsze popłaca.)
zapłacić (ponieść konsekwencje) [przechodni/nieprzechodni]
Tu vas payer cher cette insulte ! (Słono zapłacisz za tę zniewagę!)