Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na francuski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"charges" po polsku — Słownik francusko-polski w wersji beta | zobacz "charges" po francusku

les charges

rzeczownik (rodzaj żeński (liczba mnoga))
  1. koszty, opłaty
    Les charges pour l'électricité, sont-elles comprises ? (Czy opłaty za prąd są wliczone w cenę?)

la charge

rzeczownik (rodzaj żeński)
  1. towar, ładunek
    Quelle est la valeur de la charge ? (Jaka jest wartość ładunku?)
  2. ciężar, obciążenie
    Je crois que je suis charge pour mes parents. (Sądzę, że jestem obciążeniem dla moich rodziców.)
  3. zarzut, obciążenie
    Il y a quelques charges contre un accusé. (Jest kilka zarzutów przeciwko oskarżonemu.)
  4. obowiązek, zobowiązanie
    C'est ma charge de vous protéger. (Moim obowiązkiem jest ochranianie was.)
  5. ładowanie
  6. ładunek (materiał wybuchowy)
  7. ładowność
  8. szarża
    Słownik terminów wojskowych

chargé

przymiotnik
  1. obciążony
  2. przeładowany, przepełniony
  3. obarczony, zobowiązany, odpowiedzialny (za coś)
  4. zajęty
  5. nabity, naładowany

le chargé

rzeczownik (rodzaj męski)
  1. osoba odpowiedzialna za coś
eTutor - kurs francuskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "charges"

rzeczownik
le chargement = ładowanie, załadunek +1 znaczenie
la prise en charge = przejęcie (np. zobowiązań), pokrycie (np. kosztów)
przymiotnik
à charge = obciążający
Zobacz także: chargé de projet • charges forfaitaires • charges comprises • charge électrique • navire de charge • charge thermique • personne à charge • fait à charge • charge du bruit du trafic • partie ayant la charge de la preuve • membres de la famille à charge • charge de travail • charge de la preuve