We are talking now in this House about zero tolerance.

Rozmawiamy teraz w tej izbie o zerze tolerancji.

The Government, however, did not say only zero tolerance would be allowed.

Rządzenie, jednakże, nie oznaczało tylko, że zero tolerancji będzie dozwolone.

For any person under 21 years of age, Oklahoma has a zero tolerance policy.

Dla jakiejkolwiek osoby poniżej 21 lat wieku, Oklahoma dostaje zero tolerancji polityka.

But for new instances, the policy will be zero tolerance.

Gdyby nie nowe przypadki, polityka będzie zerem tolerancji.

We are asking the Commission for a policy of zero tolerance.

Prosimy o Zamówienie na politykę zera tolerancji.

The only answer to the problem, he adds, is zero tolerance.

Jedyne rozwiązanie problemu, on dodaje, jest zerem tolerancji.

"We also wanted them to know there would be zero tolerance for alcohol use among people under the age of 21."

"Również chcieliśmy by wiedzieli, że będzie zero tolerancji dla wykorzystania alkoholowego wśród ludzi poniżej $NUM_G$ lat."

We have to develop a zero tolerance when it comes to this type of behavior.

Musimy przedstawić zero tolerancji gdy to przychodzi na ten typ zachowania.

However, I have zero tolerance for those who break the rules and demand special treatment.

Jednakże, dostaję zero tolerancji dla tych, które łamią zasady i domagam się specjalnego traktowania.

"But I think what we've got to do is just make sure that we have zero tolerance.

"Ale zastanawiam się czemu kazaliśmy robić jest właśnie upewnić się, że dostajemy zero tolerancji.

They used zero tolerance as another way to wield power.

Wykorzystali zero tolerancji jako inaczej do posiadania władzę.

They encouraged people to report every crime, no matter how small, in line with the local police force policy of zero tolerance.

Zachęcali ludzi by zgłosić każde przestępstwo, jakkolwiek mały, w zgodzie z miejscowymi służbami policyjnymi polityka zera tolerancji.

Experience has shown that zero tolerance can almost never be guaranteed.

Doświadczenie pokazało, że zero tolerancji nie może prawie nigdy udzielony gwarancji.

The force was intended to use high technology support and adopt a policy of zero tolerance.

Siła była planowana użyć wsparcia stosującego najnowsze techniki i przyjąć politykę zera tolerancji.

The civil liberties organization said the school's position took zero tolerance well past the point of common sense.

Swoboda obywatelska organizacja oznaczała, że pozycja szkoły dobrze znosi zero tolerancji za punktem zdrowego rozsądku.

In my view, the crux of this whole story is zero tolerance.

Moim zdaniem, sedno tej całej historii jest zerem tolerancji.

Zero tolerance in the present circumstances is a bit too stringent.

Zero tolerancji w obecnych okolicznościach jest nieco za rygorystyczny.

We have a zero tolerance policy for discrimination of any kind."

Dostajemy zero tolerancji polityka dla dyskryminacji jakiegokolwiek rodzaju. "

There is a zero tolerance against any kind of hazing.

Jest zero tolerancji przeciwko jakiemukolwiek rodzajowi poddawania próbom.

There is zero tolerance for driving under the influence of alcohol.

Jest zero tolerancji dla prowadzenia pod wpływem alkoholu.

The Academy has a zero tolerance policy on alcohol and drugs.

Akademia dostaje zero tolerancji polityka dotycząca alkoholu i leków.

Interestingly, the drug policy of Sweden is based on zero tolerance.

Ciekawie, polityka Szwecji narkotykowa opiera się na zerze tolerancji.

"My client has had a policy of zero tolerance when it comes to discrimination," he said.

"Mój klient miał politykę zera tolerancji gdy to dochodzi do dyskryminacji" powiedział.

It seriously questions the sense of zero tolerance with regard to drugs.

To poważnie przesłuchuje wyczucie zera tolerancji w związku z lekami.

There are few situations in the world where you can require absolutely zero tolerance.

Jest niewiele sytuacji na świecie gdzie możesz wymagać całkowicie zero tolerancji.