Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"za kulisami" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "za kulisami" po polsku

za kulisami

obrazek do "backstage" po polsku
przysłówek
  1. backstage
    • za kulisami (dziejący się poza sceną, np. w teatrze)
      Staff sometimes hear what happens backstage. (Personel czasem słyszy co dzieje się za kulisami.)
    • zakulisowo, za kulisami (w tajemnicy)
      I wonder what goes on backstage in our local politics. (Zastanawiam się co odbywa się za kulisami w naszej lokalnej polityce.)
      They offered to support him backstage. (Oni zaoferowali wspierać go zakulisowo.)
  2. offstage
  1. behind the scenes
  1. in the wings  

"za kulisami" — Słownik kolokacji angielskich

behind the scenes kolokacja
  1. behind przyimek + scene rzeczownik = za kulisami, w kuluarach
    Zwykła kolokacja

    He knows how to work behind the scenes to get things done.

    Podobne kolokacje:
in the wings kolokacja
  1. in przyimek + wing rzeczownik = za kulisami
    Zwykła kolokacja

    I had a room on my parents' floor, though not in the same wing.

    Podobne kolokacje:
behind the Scenes kolokacja
Popularniejsza odmiana: behind the scenes
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): za kulisami
  1. behind przyimek + scene rzeczownik
    Luźna kolokacja

    He knows how to work behind the scenes to get things done.

    Podobne kolokacje: