Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Known compounds of ytterbium are rare and have not yet been well characterized.
Znane związki chemiczne iterbu są rzadkie i mieć jeszcze nie dobrze się czuć scharakteryzowany.
I had heard for weeks that the material was ytterbium, and now I know where it came from."
Znałem ze słyszenia tygodniami że materiał był iterbem, i teraz wiem gdzie to pochodziło. "
The abundance of ytterbium in the Earth's crust is about 3 mg/kg.
Masa iterbu w skorupie ziemskiej jest o 3 mg/kg.
Ytterbium is found with other rare earth elements in several rare minerals.
Iterb zostanie znaleziony z innymi rzadkimi ziemskimi elementami w kilku rzadkich minerałach.
It is one of the more commonly encountered compounds of ytterbium.
To jest jeden ze związków chemicznych iterbu powszechniej napotkanych.
Ytterbium is a chemical element with symbol Yb and atomic number 70.
Iterb jest pierwiastkiem chemicznym z symbolem Yb i liczba atomowa 70.
Finely dispersed ytterbium readily oxidizes in air and under oxygen.
Drobno rozproszony iterb chętnie utlenia w powietrzu i pod tlenem.
Some ytterbium halides are used as reagents in organic synthesis.
Jakieś halogenek iterbu są używane jako odczynniki w organicznej syntezie.
Erbium and ytterbium ions are common active species in such lasers.
Erb i jony iterbu są wspólnym czynnym gatunkiem w takich laserach.
Some ytterbium alloys have rarely been used in dentistry.
Jakieś stop iterbu rzadko były używane w dentystyce.
Usually, low concentrations of ytterbium are used.
Zazwyczaj, niskie stężenia iterbu są używane.
Ytterbium metal increases its electrical resistivity when subjected to high stresses.
Iterb metal zwiększa swoją elektryczną oporność kiedy wystawiony na wielkie stresy.
Under this name, the company launched its first rack-mountable ytterbium industrial fiber lasers in 2007.
Na mocy tego imienia, spółka wprowadziła na rynek jego pierwszy rack-mountable iterb przemysłowe lasery włókna w 2007.
Ytterbium is used in some steels and is also used to make lasers.
Iterb jest używany w jakichś stalach i jest używany również robić lasery.
Ytterbium also has 12 meta states, with the most stable being Yb (t 46 seconds).
Iterb również ma 12 meta stanów, z najwięcej stabilny będąc Yb (t 46 sekund).
It is somewhat difficult to separate ytterbium from other lanthanides due to its similar properties.
To jest trudne nieco do oddzielnego iterbu z innego lantanowca z powodu jego podobnych własności.
Naturally enough, Mosander named the new element Ytterbium, after the town.
Naturalnie, Mosander nazwał nowy element Iterb, za miastem.
Once extracted and prepared, ytterbium is somewhat hazardous as an eye and skin irritant.
Kiedyś wydobyć i przygotować, iterb jest nieco niebezpieczny jako oko i źródło irytacji skóry.
Ytterbium dissolves slowly in water, but quickly in acids, liberating hydrogen gas.
Iterb rozpuszcza wolno w wodzie, ale szybko w kwasach, wyzwalając wodór gaz.
The price of ytterbium was relatively stable between 1953 and 1998 at about US$1,000/kg.
Cena iterbu była stosunkowo stabilna między 1953 a 1998 przy o US$ 1,000 / kg.
The model with one single ytterbium ion caught in an ion trap is highly accurate.
Model z jednym jednym jonem iterbu złapanym w pułapce jonu jest bardzo dokładny.
All compounds of ytterbium are treated as highly toxic, although initial studies appear to indicate that the danger is minimal.
Wszystkie wyrazy złożone iterbu są potraktowane jak bardzo toksyczny, pomimo że początkowe nauki wydają się wskazać, że niebezpieczeństwo jest minimalne.
"Only they leaked ytterbium instead of yttrium.
"Tylko przepuszczali iterb zamiast itru.
It's not every day you come across some praseodymium, neodymium, gadolinium, dysprosium, and ytterbium.
Niecodziennie zdarza się byś natykał się na jakiś prazeodym, neodym, gadolin, dysproz, i iterb.
Ytterbium is a rare earth element.
Iterb jest rzadkim ziemskim elementem.