We all knew that it was unsustainable yonks ago, what do they bring to the table?

Wszyscy wiedzieliśmy, że to jest niezrównoważone całe wieki temu, co oni przynoszą stołowi?

After yonks in the local comp, this street seems like a village.

Po całych wiekach w lokalnym darmowym bilecie, ta ulica wygląda jak wieś.

Good as it went along but the best thing on TV for yonks?

Dobry jako to szedł ale najlepsza rzecz w telewizji przez całe wieki?

At last, the President did what I and others have been calling on him to do for yonks.

Nareszcie, Prezydent zrobił co ja i in. prosić go o robienie dla całych wieków.

These days they'd have been dropped yonks before success.

Obecnie byliby upuszczonymi całymi wiekami przed sukcesem.

I have been using that for yonks too.

Używałem tego do całych wieków też.

Obviously no one had been here for yonks.

Oczywiście nikt nie był tu przez całe wieki.

"He won't believe me and I've been his mate for yonks!"

"On nie uwierzy mi i byłem jego kolegą przez całe wieki!"

Of course, that was yonks ago, and hardly any of the original characters are still around.

Oczywiście, to było całe wieki temu, i ledwie którykolwiek z oryginalnych charakterów jest tu jeszcze.

Haven't had that in the car for yonks, Jimmy.

Nie mieć tego w samochodzie przez całe wieki, Jimmy.

This has been going on for donkey's yonks.

To nadawało przez całe wieki osła.

"Not been used in yonks," Bert allowed, scuffing the dust on the floor.

"Nie być używanym za całe wieki," Bert pozwolił, rysując kurz na podłodze.

Hasn't science been searching for God matter for yonks?

Nauka nie szukała Boga sprawa dla całych wieków?

They have managed with intermittent demand for yonks.

Zarządzali ze sporadycznym żądaniem całych wieków.

Haven't seen any of their clothes or shops in yonks (and have never bought any).

Nie zobaczyć któregokolwiek z ich ubrania albo sklepów w całych wiekach (i nigdy nie kupić któregokolwiek).

I remember searching for this song for yonks before I actually got hold of it.

Przypominam sobie szukanie tej piosenki przez całe wieki zanim faktycznie chwyciłem się tego.

As all the world knows I'm now 61 so it follows I've been playing for yonks, interrupted only by a broken leg and two children.

Jako wszystko świat wie, że jestem teraz 61 więc to następuje grałem dla całych wieków, przerwany tylko przez złamaną nogę i dwójkę dzieci.

"But dolphins have been around for yonks!"

"Ale delfiny były w pobliżu przez całe wieki!"

They've been doing it for yonks.

Robili to dla całych wieków.

We'll be back in yonks of time.'

Wrócimy do całych wieków czasowych. '

'Oh, absolute yonks, but we've only been, you know, involved, for about a year.'

'O, absolutne całe wieki, ale tylko byliśmy, wiesz co, objęty, dla około roku.'

Graeme and I have been working together for yonks and we could always part when we needed to and then come back.

Graeme i ja współdziałaliśmy przez całe wieki i zawsze mogliśmy rozdzielać gdy musieliśmy aby a następnie wracać.

This wis yonks ago, back in first year, but these things stick wi ye.

To wis całe wieki temu, z powrotem w pierwszej klasie, ale te rzeczy patyk wi ten.

Similarly, the boys must now blow up condoms and pathetically pretend to have lost their virginity "yonks ago" in front of girls.

Podobnie, chłopcy teraz muszą nadmuchiwać prezerwatywy i wzruszająco pretendować stracić ich dziewictwo "całe wieki temu" przed dziewczynami.

I have been an Amazon customer for yonks... and have also "touched" them on a pro basis.

Byłem amazońskim klientem przez całe wieki... i mieć również "dotknięty" ich na zawodowca podstawa.