Now add most of the yoghurt, you may not need it all.

Teraz dodawać najbardziej z jogurtu, nie możesz potrzebować tego wszystko.

People have been making and eating yoghurt for at least 5,400 years.

Ludzie robili i jedli jogurtu dla co najmniej 5,400 lat.

The cold yoghurt made me jump a bit at first.

Zimny jogurt przestraszył mnie trochę początkowo.

Got to be better than the cut throat world of yoghurt, I thought.

Stać się lepszy od cięcia świat jogurtu na ból gardła, pomyślałem.

Maybe Tom was, too; all that yoghurt got in the way.

Może Tom był, również; cały ten jogurt kupił drogę.

There was yoghurt to follow, and big cups of coffee.

Był jogurt nastąpić, i duże filiżanki kawy.

But with yoghurt also coming in bags too where's my second piece of plastic?

Ale z jogurtem również wchodząc do torb też gdzie mój drugi kawałek plastiku?

If something too hot has been eaten, milk or yoghurt can be used.

Jeśli coś zbyt gorącego zostało zjedzone, mleko albo jogurt może być używane.

With his fingers he spread the yoghurt around the front of my body making sure I was well covered.

Ze swoimi palcami rozsmarował jogurt około frontu mojego ciała upewnić się, że dobrze byłem dotyczyć.

Mix together the honey and yoghurt in a small bowl.

Mieszać razem miód i jogurt w wazce.

So you can either, either have the rest of your yoghurt or nothing.

Więc możesz też, też mieć resztę twojego jogurtu albo niczego.

I have a real thing for frozen yoghurt (it's really popular in the States).

Mam autentyk dla mrożonego jogurtu (to cieszy się popularnością naprawdę w Stanach).

They produce the best milk, which results in the most delicious yoghurt.

Oni produkują najlepsze mleko, które powoduje najpyszniejszy jogurt.

At first, the fat of yoghurt which is butter should be separated.

Początkowo, tłuszcz jogurtu, który jest masłem powinien być oddzielony.

Could I have a yoghurt today instead of tomorrow?

Mógłbym zjeść jogurt dziś zamiast jutro?

I brought her a bowl of yoghurt, and lit the fire for tea.

Przyniosłem jej miskę jogurtu, i rozpalić w kominku dla herbaty.

Just before serving remove from the heat and stir in the yoghurt.

Po prostu wcześniej porcja usuwać z gorąca i wmieszać jogurt.

If you buy a Shape yoghurt on its own.

Jeśli kupujesz dla Kształtu jogurt na swój własny.

However, making yoghurt involves a very fine balance in the use of bacteria.

Jednakże, robienie jogurtu obejmuje bardzo świetną równowagę w wykorzystaniu bakterii.

I think the yoghurt probably wasn't a good idea,' said the Dean.

Myślę, że jogurt prawdopodobnie nie był dobrym pomysłem 'powiedział Dean.

It has the viscosity of yoghurt and is served cold.

To ma lepkość jogurtu i jest obsłużony zimny.

Its happening for that little frozen yoghurt vendor right now.

Jego zdarzania się dla tego drobnego zamarzniętego sprzedawcy jogurtu natychmiast.

Some residents produce yoghurt from their cows and sell it.

Jacyś mieszkańcy produkują jogurt od swoich krów i sprzedają to.

Her first commercial was for yoghurt when she was eight years old.

Jej pierwsza reklama była dla jogurtu gdy miała osiem lat.