We were working on the yearbook, and she started talking about other students at the school.

Pracowaliśmy nad rocznikiem, i zaczęła mówić o innych studentach przy szkole.

For the first time, the group will have its photograph in the school yearbook.

Po raz pierwszy, grupa będzie mieć swoje zdjęcie w roczniku szkolnym.

But then I started to go through my mother's yearbook, looking for her old friends.

Ale przecież zacząłem przedostawać się przez rocznik swojej matki, szukając jej starych znajomych.

It turned out to be a yearbook from some local high school, class of 1950.

To okazało się być rocznikiem z jakiegoś lokalnego liceum, klasa 1950.

It is made by the students of the school's year long yearbook course.

To jest uczynione przez studentów roku szkoły długie kurs rocznika.

I went through that and worked on the high school yearbook all the time.

Przedostałem się przez to i pracowałem nad rocznikiem liceum przez cały czas.

Look at those yearbooks we found, every one from a different college.

Patrzeć na te roczniki zakładamy, każdy z innego college'u.

It is made by the students in different years who make up the yearbook committee.

To jest zrobione przez studentów za inne lata, które malują komitet rocznika.

The student yearbook was published for the first time in 1897.

Rocznik studencki został wydany po raz pierwszy w 1897.

It took several months less to produce than did the university yearbook, he said.

Zabrało kilka miesięcy mniej produkowanie niż wykonał rocznik uniwersytecki, powiedział.

They look through the yearbook and then ask you to choose from two guys.

Oni przeszukują rocznik a następnie pytają cię do wyboru dwóch facetów.

There was also the burning issue of the high school yearbook photograph.

Było również palące wydawanie zdjęcia liceum rocznika.

That made the yearbook something of a struggle for years.

To zrobiło rocznik w pewnym sensie walka przez wiele lat.

A portrait shot of her, probably for the high school yearbook.

Portret strzelono z niej, prawdopodobnie dla rocznika liceum.

Many writers are also a part of the yearbook staff.

Wielu pisarzy jest częścią również personelu rocznika.

A yearbook has been produced for every school year except 1970-71.

Rocznik został wydany dla każdego roku szkolnego z wyjątkiem 1970-71.

Six years later, the school yearbook published a photograph of the event.

Sześć po latach, rocznik szkolny wydał zdjęcie wydarzenia.

He stared back into the open yearbook at the picture.

Wpatrywał się z powrotem do otwartego rocznika przy obrazie.

Also the students, seven years later, received their yearbook that they had paid for in 1994.

Również studenci, siedem po latach, otrzymać ich rocznik, za który zapłacili w 1994.

He started his writing career in 1940 as editor for the college's yearbook.

Zaczął swoją karierę pisarską w 1940 jako redaktor dla rocznika college'u.

The yearbook is designed and produced by students as part of a class.

Rocznik jest zaprojektowany i wyprodukuje przez studentów jako część klasy.

One thing missing from the yearbook was our school song.

Jedno opuszczające z rocznika było naszą piosenką szkolną.

The class yearbook for 1946 was dedicated to the students whose lives were lost in the war.

Rocznik klasy dla 1946 został poświęcony studentom, których życia zgubili się w wojnie.

Here are the links to the 2009 and 2010 yearbooks.

Tu są połączeniami aby 2009 i 2010 roczników.

"The video yearbook will be a great way to remember the variety show," she said.

"Rocznik na wideo będzie świetnym sposobem by pamiętać rewię" powiedziała.