The part she made came about through a dark will and sense of worthlessness.

Część, którą zrobiła miała miejsce przez ponurą wolę i wyczucie bezwartościowości.

Now she says it reflected a deep feeling of worthlessness.

Teraz ona mówi, że to odzwierciedliło głębokie uczucie bezwartościowości.

He would always underestimate the worthlessness of the next man.

Zawsze nie doceniałby bezwartościowości następnego człowieka.

In some ways it made up for the feeling of worthlessness I was accustomed to at school.

Pod pewnymi względami to zrekompensowało uczucie bezwartościowości do mnie przyzwyczajono w szkole.

It is only right that you should assure yourself of their worthlessness.

To ma rację tylko że powinieneś zapewniać sobie ich bezwartościowość.

They are given new slave names each day to be reminded of their worthlessness.

Im podają nowe niewolnicze imiona każdego dnia zostać przypomnianym o ich bezwartościowości.

Some people achieve great things in life while gripped by feelings of worthlessness.

Jacyś ludzie dokonują wiele w życiu podczas gdy chwycony przez uczucia bezwartościowości.

As a result, they said, proposals were being watered down to the point of worthlessness.

W efekcie, powiedzieli, wymowę propozycji łagodzono do punktu bezwartościowości.

In women, depression may be more likely to cause feelings of sadness and worthlessness.

W kobietach, depresja może być bardziej mająca duże szanse spowodować uczucia smutku i bezwartościowości.

That is worth remembering at a time when the main theme in society often seems to be worthlessness.

To jest wartym pamiętania na raz kiedy wątek główny w społeczeństwie często wydaje się być bezwartościowością.

The mandatory requirement simply reinforces the parent's sense of worthlessness.

Obowiązkowy wymóg po prostu zwiększa wyczucie rodzica bezwartościowości.

Many see suicide as a way to end pain and feelings of hopelessness or worthlessness.

Wielu widzi samobójstwo jako droga do ostatniego bólu i uczuć rozpaczy albo bezwartościowości.

But when he spoke of a man's worthlessness, she could not let the remark go unchallenged.

Gdy jednak mówił o bezwartościowości człowieka, nie mogła sprzedać uwagi niekwestionowany.

It took the shape of a conviction of his own worthlessness.

To przybrało formę przekonania jego własnej bezwartościowości.

By talking highly of himself, the person can eliminate his sense of worthlessness.

Przez rozmawianie bardzo z siebie, osoba może wykluczać swój sens bezwartościowości.

Often the point is to emphasize money's intrinsic worthlessness.

Często punkt ma podkreślić nieodłączną bezwartościowość pieniędzy.

The real reason was the worthlessness of his underlings.

Prawdziwy powód był bezwartościowością swoich podwładnych.

What explains the inconsistency between the legal force of the agreement and its practical worthlessness?

Co wyjaśnia niespójność między prawną mocą umowy a jego praktyczną bezwartościowością?

It's independent, virtual, and will soon return to worthlessness.

To jest niezależne, wirtualne, i szybko wróci do bezwartościowości.

Nor has the worthlessness of the working class.

Ani ma bezwartościowość z klasy robotniczej.

There is not the slightest doubt about the complete worthlessness of the "Koch treatment."

Nie ma najdrobniejszej wątpliwości o kompletnej bezwartościowości z "Koch traktowanie."

For example, teens can develop feelings of worthlessness and inadequacy over their grades.

Na przykład, nastolatek mogą rozwijać uczucia bezwartościowości i niedoskonałości przeszło ich klasy.

It has allowed me to get past the feelings of worthlessness and near-paralyzing sadness.

To pozwoliło mi dostać za uczuciami bezwartościowości i bliski-paraliżować/sparaliżować smutku.

Feelings of worthlessness or guilt, with no reasonable cause.

Uczucia bezwartościowości albo winy, z żadną uzasadnioną przyczyną.

And so it might seem at first that the anorexic is striving to maintain worthlessness.

Zatem to może wydawać się początkowo że anorektyk usiłuje utrzymać bezwartościowość.