He was the second to come from my mother's womb.

Był drugi pochodzić z macicy mojej matki.

God's hand was on his life even within the womb.

Ręka Boga była na swoim życiu nawet w macicy.

But she is then left alone with a child in her womb.

Ale ona zostanie wtedy w pojedynkę z dzieckiem w swojej macicy.

Any child he put in her womb would live to see old age.

Jakiekolwiek dziecko wtrącił, że jej macica dożyje starość.

To have him inside my womb like I had once so long ago.

Mieć go wewnątrz mojej macicy tak jak miałem raz tak dawno temu.

A window on the womb with a really good view.

Okno na macicy z naprawdę dobrym widokiem.

Do you think the mother knows what will happen to the child in her womb?

Myślisz, że matka wie co zdarzy się dziecku w swojej macicy?

You could track an individual right back to the womb.

Mogłeś wytropić osobiste prawo z powrotem do macicy.

I should tell that to the little girl growing inside my womb.

Powinienem mówić to dziewczynce rosnącej wewnątrz mojej macicy.

And there is my daughter with your first child in her womb.

I jest moja córka z twoim pierwszym dzieckiem w jej macicy.

"So I must give up the one still in my womb."

"Więc muszę machać ręką jeden wciąż w mojej macicy."

I am the daughter that you left here in the womb.

Jestem córką, którą zostawiłeś tu w macicy.

Does not a father have responsibility for his child, in the womb or out?

Ojciec nie ponosi odpowiedzialności za swoje dziecko, w macicy albo na zewnątrz?

The one who was in your womb for nine months and a day, remember?

Jeden kto był w twojej macicy przez dziewięć miesięcy i na dobę, pamiętać?

We mean to stay at least until those now in the womb are born, maybe longer.

Mamy zamiar zostać przynajmniej do czasu gdy ci teraz w macicy urodzą się, może dłuższy.

Hardly a day goes by without a news story about the womb.

Ledwie na dobę przechodzi obok na zewnątrz wiadomości historia o macicy.

"The child itself has had three whole years' growth in the womb!"

"Dziecko samo spędziło trzy całe lata' wzrost macicy! "

It was I who pulled you out of your mother's womb.

To było ja kto wycofać cię z macicy twojej matki.

Then I looked and yes, there's a baby growing in her womb.

W takim razie popatrzałem i tak, jest malutkie rośnięcie w jej macicy.

And in her womb, the start of the next generation.

I w jej macicy, początek następnej generacji.

Maybe lack of a womb has something to do with it.

Może brak macicy ma coś wspólnego z tym.

This waiting time inside the womb made the baby's eyes red.

Ten czas oczekiwania wewnątrz macicy uczynił oczy dziecka czerwone.

My parents' house began to feel more like a womb than a physical structure.

Moi rodzice 'dom zaczął być więcej jak macica niż struktura fizyczna.

The killing of a child in its mother's womb is not a human right.

Zabójstwo dziecka w macicy jego matki nie jest ludzkim prawem.

Then back down again until he was at the neck of her womb.

Wtedy z powrotem w dół jeszcze raz do czasu gdy był przy szyi swojej macicy.

Cancer is found only in the space inside the uterus.

Rak zostanie znaleziony tylko w przestrzeni wewnątrz macicy.

Everything else was normal until we got to the uterus.

Wszystko inne było normalne do czasu gdy nie doszliśmy do macicy.

I finally get in and force my finger into each uterus.

W końcu kupuję i forsuję mój palec do każdej macicy.

During labor, the uterus might not work like it should.

Podczas pracy, macica nie może pracować jak to powinien.

Six had been made from different parts of the uterus: I began with them.

Sześć być ustawionym z innych części macicy: zacząłem od nich.

It may be a choice if you do not plan to have children but want to keep your uterus.

To może być wybór jeśli nie zaplanujesz mieć dzieci ale chcesz trzymać twoją macicę.

Some women use it to cause the uterus to contract.

Jakieś kobiety używają tego by spowodować macicę do umowy.

Some women are more likely than others to develop cancer of the uterus.

Jakieś kobiety są bardziej prawdopodobne niż inni nabawić się raka macicy.

It might start your period or cause the uterus to contract.

To może zaczynać twój okres albo może powodować macicę do umowy.

She would have to scrape each wall of the uterus.

Musiałaby skrobać każdą ścianę macicy.

And now that my uterus has been heard from, I will thank it to shut up.

I ponieważ od mojej macicy dostano wiadomość, podziękuję temu zamknąć się.

Medicine may be used to cause the uterus to contract.

Lek może być użyty by spowodować macicę do umowy.

Why should the uterus be singled out for such treatment?

Dlaczego macica powinna być singled na zewnątrz dla takiego traktowania?

The uterus was already out, and they were starting repair.

Macica została wyeliminowana już, i zaczynali naprawę.

But now you know that it actually is also the lining of the uterus.

Ale teraz wiesz, że to faktycznie jest również podszewka macicy.

Although recently I had to have my uterus looked at, and that was terrifying.

Pomimo że ostatnio musiałem mieć swoją macicę patrzono, i to przerażało.

There is a chance that you could get an infection in your uterus.

Jest szansa , że mogłeś dostać zakażenie w swojej macicy.

The cancer has spread from the uterus to other parts of the body.

Rak rozprzestrzenił się od macicy do innych części ciała.

A cut is made in the lower abdomen and the uterus.

Cięcie jest zrobione w niższym brzuchu i macicy.

"You get 50 more in there and that uterus is ready to ship!"

"Dostajesz 50 więcej tam i ta macica jest gotowa do statku!"

He wrote that the uterus could move out of place, and float within the body.

Napisał, że macica może wyprowadzać się z miejsca, i płynąć w ciele.

By the age of 60, 1 in 3 American women will have had their uteri removed.

Przez wiek z 60, 1 w 3 Amerykankach będzie mieć ich macice usunięty.

She'd just get to go home with her uterus the way it had been nine months before- empty.

Właśnie namówiła by pójść do domu z jej macicą droga to były dziewięć miesięcy wcześniej- pusty.

"If you want to make off with her kidney and uterus, fine!"

"Jeśli chcesz ulotnić się z jej nerką i macicą, świetny!"

This could be a sign of infection in the uterus.

To mogła być oznaka zakażenia w macicy.

He was the second to come from my mother's womb.

Był drugi pochodzić z macicy mojej matki.

God's hand was on his life even within the womb.

Ręka Boga była na swoim życiu nawet w macicy.

But she is then left alone with a child in her womb.

Ale ona zostanie wtedy w pojedynkę z dzieckiem w swojej macicy.

Any child he put in her womb would live to see old age.

Jakiekolwiek dziecko wtrącił, że jej macica dożyje starość.

To have him inside my womb like I had once so long ago.

Mieć go wewnątrz mojej macicy tak jak miałem raz tak dawno temu.

A window on the womb with a really good view.

Okno na macicy z naprawdę dobrym widokiem.

Do you think the mother knows what will happen to the child in her womb?

Myślisz, że matka wie co zdarzy się dziecku w swojej macicy?

You could track an individual right back to the womb.

Mogłeś wytropić osobiste prawo z powrotem do macicy.

I should tell that to the little girl growing inside my womb.

Powinienem mówić to dziewczynce rosnącej wewnątrz mojej macicy.

And there is my daughter with your first child in her womb.

I jest moja córka z twoim pierwszym dzieckiem w jej macicy.

"So I must give up the one still in my womb."

"Więc muszę machać ręką jeden wciąż w mojej macicy."

I am the daughter that you left here in the womb.

Jestem córką, którą zostawiłeś tu w macicy.

Does not a father have responsibility for his child, in the womb or out?

Ojciec nie ponosi odpowiedzialności za swoje dziecko, w macicy albo na zewnątrz?

The one who was in your womb for nine months and a day, remember?

Jeden kto był w twojej macicy przez dziewięć miesięcy i na dobę, pamiętać?

We mean to stay at least until those now in the womb are born, maybe longer.

Mamy zamiar zostać przynajmniej do czasu gdy ci teraz w macicy urodzą się, może dłuższy.

Hardly a day goes by without a news story about the womb.

Ledwie na dobę przechodzi obok na zewnątrz wiadomości historia o macicy.

"The child itself has had three whole years' growth in the womb!"

"Dziecko samo spędziło trzy całe lata' wzrost macicy! "

It was I who pulled you out of your mother's womb.

To było ja kto wycofać cię z macicy twojej matki.

Then I looked and yes, there's a baby growing in her womb.

W takim razie popatrzałem i tak, jest malutkie rośnięcie w jej macicy.

And in her womb, the start of the next generation.

I w jej macicy, początek następnej generacji.

Maybe lack of a womb has something to do with it.

Może brak macicy ma coś wspólnego z tym.

This waiting time inside the womb made the baby's eyes red.

Ten czas oczekiwania wewnątrz macicy uczynił oczy dziecka czerwone.

My parents' house began to feel more like a womb than a physical structure.

Moi rodzice 'dom zaczął być więcej jak macica niż struktura fizyczna.

The killing of a child in its mother's womb is not a human right.

Zabójstwo dziecka w macicy jego matki nie jest ludzkim prawem.

Then back down again until he was at the neck of her womb.

Wtedy z powrotem w dół jeszcze raz do czasu gdy był przy szyi swojej macicy.