The King opened his mouth to call out to the old wolfhound.

Król otworzył swój wylot krzyknąć do starego wilczarza.

He glared at the Wolfhound who did not meet his eyes.

Spiorunował wzrokiem Wilczarza, który nie popatrzał mu w oczy.

Even when he was playing the part of a simple wolfhound, I found him to be intense.

Nawet gdy grał rolę prostego wilczarza, zakładam go być intensywnym.

He had apparently switched back to the wolfhound, which made sense.

Pozornie zmienił z powrotem do wilczarza, który miał sens.

"There will be no hearing on the two young men you caught," said the Wolfhound.

"Nie będzie żadnego słuchu na dwu młodzieńców złapałeś" powiedział Wilczarz.

The Wolfhound had positioned himself with his back to the sun coming through the window.

Wilczarz ustawił się ze swoim tyłem do słońca przenikającego przez okno.

Works just fine on everything, in fact, except that dumb wolfhound.

Pracuje właśnie świetny na wszystkim, tak naprawdę, tyle tylko że niemy wilczarz.

The Wolfhounds always are recruiting new players for their four teams.

Wilczarze zawsze rekrutują nowych graczy dla ich cztery zespoły.

"So," said the Wolfhound, confident that he had the situation under control again.

"Więc," powiedział Wilczarz, pewny siebie że miał sytuację pod kontrolą jeszcze raz.

Beyond her, by the fire, the wolfhound had its handsome head raised, watching them.

Za nią, przy ognisku, wilczarz miał swoją przystojną głowę podniesiony, patrząc na nich.

The wolfhounds were gone, or destroyed; it was impossible to tell which.

Na wilczarze weszli, albo zniszczony; nie można było powiedzieć który.

It seemed he and the wolfhound had also reached an understanding in the swamp.

To wydawało się on i wilczarz również doszli do ładu w bagnie.

A big Irish wolfhound was sitting next to the boy, who rested a hand on its head.

Duży wilczarz irlandzki siadał obok chłopca, który oparł rękę o jego głowę.

"We live in a world of diplomacy and compromise," the Wolfhound said.

"Żyjemy w świecie dyplomacji i kompromisu" Wilczarz powiedział.

If he got past the wolfhounds, that was another.

Gdyby dostał za wilczarzami, to był inny.

One wolfhound was down dead, another hobbling off on three legs.

Jeden wilczarz był na dole zmarły, inne kuśtykanie daleko na trzech nogach.

I myself own a wolfhound of unusual strength and prowess.

Sam posiadam wilczarza niezwykłej siły i sprawności.

Remnants of the original three which had come down with the wolfhounds, or her comrades?

Resztki z oryginalny trzy który zejść z wilczarzami, albo jej towarzysze?

The Irish wolfhound was brought back the same way.

Wilczarz irlandzki został przywieziony tak samo droga.

The only thing missing was a wolfhound and some hunting trophies.

Jedyna rzecz opuszczanie było wilczarzem i jakimś trofeum łowieckim.

He was still stroking the wolfhound, which stood beside his chair.

Wciąż głaskał wilczarza, który stanął przy jego przewodniczącym.

And the master had bought three big black wolfhounds, teeth like knives.

I mistrz kupił trzy duże czarne wilczarze, zęby jak noże.

He spoke to Thick as a man might speak to a prized wolfhound.

Rozmawiał Gruby ponieważ człowiek może rozmawiać z cenionym wilczarzem.

And how quickly can I expect a new hedge to protect me from the neighbor's wolfhound?

I jak szybko mogę oczekiwać, że nowy żywopłot chroni mnie przed wilczarzem sąsiada?

The very fact that he wanted the case might be reason enough for the Wolfhound to demonstrate his power and assign it to someone else.

Sam fakt, którego chciał przypadek może być powodem dość dla Wilczarza wykazać się jego mocą i przydzielić to komuś innemu.

Had the wolf dogs heard and recognized the Hummer's engines?

Wilczarze słyszały i rozpoznały silniki Hummer?

She was followed everywhere by a spirit creature, a huge wolf dog born of magic.

Za nią pojechali wszędzie przez istotę żywą spirytusową, olbrzymi wilczarz urodzony z czarów.

"So, like my kids, wouldn't the wolf dogs be perfect hosts for Gets?"

"Tak, tak jak moje dzieci, wilczarze nie byłyby idealnymi gospodarzami dla dostaje?"

New owners were often unable or unwilling to deal with the difficulties of raising wolf dogs.

Nowi właściciele byli często niezdolni albo niechętni uporać się z trudnościami z hodowania wilczarzy.

The Indian girl, circled by a bristling ring of wolf dogs, was coming toward them.

Indyjska dziewczyna, okrążony przez jeżenie się krąg wilczarzy, przychodzić wobec nich.

They were adult Central Asian wolf dogs in the middleweight class.

Byli osobą dorosłą Centralne azjatyckie wilczarze w wagiej średniej klasie.

"They're letting the wolf dogs live," Max pointed out.

"Oni pozwalają wilczarzom żyć" Maksimum wskazało.

First I took the wolf dog to the spot where the man had fought with Dian.

Najpierw zabrałem wilczarza do miejsca gdzie człowiek walczył z Dian.

Many humane societies and animal control agencies, however, had policies against placing any problem wolf dog up for adoption.

Wiele humanitarnych społeczeństw i zwierzęce agencje kontrolujące, jednakże, miały polityki przeciwko umieszczaniu jakiegokolwiek trudnego wilczarza do adopcji.

All of Mom Jo's wolf dogs had been rescued from humane shelters over the years.

Wszystko, czym z Mamy wilczarze Jo były uwolniło z humanitarnych schronień przez lata.

Wolf dogs from the Abruzzo were imported into France at about this time.

Wilczarze od Abruzji były importowane do Francji przy około tym razem.

Each person had a different level of willingness to deal with Jo's "wife," wolf boy son, fatherless daughter, and wolf dog hobby.

Każda osoba miała inny poziom chęci do umowy Jo "żona," syn wilka młodociany, bez ojca córka, i hobby wilczarza.

Then, with a snarl of rage, the big wolf dog sprang at the intruder, its jaws open and reaching for the blackened head.

Wtedy, z supłem wściekłości, duży wilczarz rzucił się na intruza, jego szczęki otwarty i sięgając oczernioną głowę.

The Wolf Dog (1933) is a Mascot film serial.

Wilczarz (1933) Maskotka jest serialem filmowym.

Eventually, the appendage "wolf dog" was dropped.

Ostatecznie, wyrostek "wilczarz" został urodzony.

Mom Jo took Cally off to bed and then went to exercise her pack of ten wolf dogs.

Mama Jo zdjęła Cally do łóżka a następnie poszła ćwiczyć jej stado dziesięciu wilczarzy.

"Have you never questioned why the wolf dogs attacked Hex's Get disguised as you?

"Nigdy nie miałeś wątpliwości dlaczego wilczarze zaatakowały Hex's Get w przebraniu cię?

Captain Africa and the Wolf Dog!

Kapitan Afryka i wilczarz!

Wolf Dog (1958)

Wilczarz (1958)

Graham included "a single outcross of Tibetan Wolf Dog".

Graham obejmował "jeden outcross z Tybetańczyka wilczarz".

"A wolf dog puppy."

"Szczenię wilczarza."

Mom Lara would love cats at the farm, but Mom Jo's wolf dogs had always made that impossible.

Mama Lara kochałyby koty przy gospodarstwie, ale Mom Jo's wilczarze zawsze czyniły to niemożliwe.

The Wolf Dog (1933)

Wilczarz (1933)

Susan, Bill and the Wolf Dog (1954)

Susan, Bill i wilczarz (1954)

The Golden Stallion and the Wolf Dog (1958)

Złoty Ogier i wilczarz (1958)