He was a small wizened man, not much above five feet.

Był małym pomarszczonym człowiekiem, niewiele nad pięcioma stopami.

He looked a long time at the wizened face before him.

Patrzał na szmat czasu pomarszczona twarz przed nim.

We suddenly saw the wizened old man in a new light.

Nagle widzieliśmy w nowym świetle pomarszczonego starca.

The wizened old woman of the house said that it was true.

Pomarszczona stara kobieta domu powiedziała, że to jest prawdziwe.

The wizened old city has taught him how to be young.

Pomarszczone stare miasto nauczyło być młodym go.

An old wizened black woman came into the room silently.

Stara pomarszczona Murzynka wchodziła do pokoju cicho.

The other thing left behind was the wizened little engineer.

Inna zostawiona rzecz była pomarszczonym małym inżynierem.

The wizened man began to rub his hands as he looked about the place.

Pomarszczony człowiek zaczął pocierać swoje ręce ponieważ popatrzał o miejscu.

The wizened man sitting out the front was once the chef.

Pomarszczony człowiek przetrzymujący front był kiedyś szefem kuchni.

"I think, rather, that you have learned to love your wizened life."

"Myślę, raczej, że nauczyłeś się kochać swoje pomarszczone życie."

He could see that the wizened man was accepting the story.

Mógł zobaczyć, że pomarszczony człowiek wierzy w historię.

A wizened little man lay within, looking just as if he were sleeping.

Pomarszczony typek leżał wewnątrz, patrząc właśnie jakby on spały.

It was a wizened woman, walking in the exact center of the group.

To była pomarszczona kobieta, chodząc w dokładnym centrum grupy.

He was amazingly strong for such a wizened old fellow.

Był silny zdumiewająco dla takiego pomarszczonego starego.

His eyes, though, proved him to be more than a wizened old fossil.

Jego oczy, jednak, dowieść go być więcej niż pomarszczona stara skamieniałość.

"Would you have bothered if she was a wizened old grandmother?"

"Kłopotałbyś się gdyby była pomarszczoną starą babką?"

No one seemed to know for sure, but a few wizened types had wisdom to offer.

Nikt nie wydawał się wiedzieć na pewno ale kilka pomarszczonych typów miało mądrość oferować.

There was little she could do but place her trust in the wizened sage.

Było mało mogła zrobić ale mogła umieścić jej zaufanie w pomarszczonym mędrcu.

So she kissed the wizened yellow face and walked away.

Więc pocałowała pomarszczoną żółtą twarz i oddalała się.

There they were met by a wizened man, old and stooped.

Tam zostali spotkani przez pomarszczonego człowieka, stary i garbić się.

Forty Brown looked at him, amusement on his wizened face.

Czterdzieści Brązowy patrzał na niego, rozbawienie na jego pomarszczonej twarzy.

All eyes turned again to the wizened old man with the close-cropped hair.

Wszystkie oczy obróciły się jeszcze raz do pomarszczonego starca z krótko ostrzyżonymi włosami.

I knocked and the door was opened by a wizened old man with no teeth.

Zapukałem i drzwi zostały otwarte przez pomarszczonego starca z żadnymi zębami.

A door next to the desk opened and a tiny wizened old Chinese man came out.

Drzwi obok biurka otworzyły się i maleńki pomarszczony stary Chińczyk wyszedł.

Fortunately, in his wizened state he had enough batter to start again.

Na szczęście, w swoim pomarszczonym stanie zjadł dość rzadkiego ciasta zacząć od początku.

The man who entered the room was wizened with age.

Avoid the ones that have brown patches or are wizened.

The body between the wings was wizened, covered with tough.

His features were sharp, thin to the point of being wizened.

Gary's face was serious and handsome, but wizened for his age.

He was sweating and pale, his face wizened with worry.

He was thin, yet his features gave the impression of being wizened and drawn.

Their bodies and faces have wizened with age but they haven't physically grown.

His face wizened in agony, then went blank, and he collapsed.

She looks it: wizened, with just a few nubs for teeth.

Alpha clutched her wizened, blue hands together and breathed on them.

The face was wizened, and the eyes gleamed wickedly in the light.

"Oriental women are old and wizened at thirteen," said Burton.

Over the years, the hotel has become a mecca for sensitive young men and wizened literary types.

He was neither oily nor wizened, and gave no impression of being a sneak.

She was wizened and shrunken down into the immaculate white sheets of the hospital bed.

It was furrowed and wizened about the eyes, yet surprisingly smooth everywhere else.

He had a small face, wizened into virtue.

And there was all that weathered, wizened 18th-century brick.

The naive notion that the North was somehow a citadel for freedom and justice has wizened.

On others the peppers were wizened and wrinkled and pale.

Her face was wizened and sunspotted under a halo of white frizz.

Big business and government never wizened up.

Tzec was wizened and sunburned in the normal manner, but she remained his love.

His face melted, then wizened into a hairy simian countenance.