Our programs always come in on time and within budget.

Nasze programy zawsze napływają na czas i w obrębie budżetu.

Do you really expect the project will stay within budget?

Naprawdę spodziewasz się, że projekt zmieści się w budżecie?

It may be the only part of the project that was produced on time and within budget.

To może być jedyna część projektu, która została wyprodukowana na czas i w obrębie budżetu.

"We expect to stay within budget from now on," he said.

"Spodziewamy się, że zmieścić się w budżecie od tej chwili" powiedział.

We need strong leadership to get the school system under control and within budget."

Potrzebujemy silnej władzy uporać się ze szkolnictwem i w obrębie budżetu. "

Nearly half said the most difficult part of the process (please sit down) is staying within budget.

Niemal połowa wypowiedziała najtrudniejszą część procesu (proszę siadać) mieści się w budżecie.

He thought: Perhaps he's very good at making reports on time and keeping the expenses within budget.

Pomyślał: on może jest bardzo dobry przy składaniu raportów na czas i zatrzymywanie kosztów w obrębie budżetu.

They'll guarantee to bring the job in within budget, even if they have to absorb the added costs.

Oni zagwarantują, że przynieść pracę w obrębie budżetu nawet jeśli oni będą musieć przyjąć dodatkowe koszty.

The construction of the building was kept within budget, and cost £40,000.

Konstrukcję budynku obronili w obrębie budżetu, i koszt? 40,000.

The major structures have been completed within budget and on time: that is an achievement.

Główne struktury zostały skończone w obrębie budżetu i na czas: to jest osiągnięcie.

Take a gambling tip from my wife; "Always plan to lose within budget"

Wziąć wskazówkę hazardową z mojej żony; "zawsze planować przegrać w obrębie budżetu"

It has been completed on time and within budget.

To zostało skończone na czas i w obrębie budżetu.

Post production was completed by June 2003 - on schedule and within budget.

Produkcja poczty została skończona przed czerwcem 2003 - zgodnie z harmonogramem i w obrębie budżetu.

Producers say they appreciate his ability to work within budget, on Broadway and off.

Producenci mówią, że oni doceniają jego zdolność do pracy w obrębie budżetu, na Broadwayu i daleko.

He said if the cost of materials continues to rise, the project will have to be adjusted to keep it within budget.

Powiedział czy koszt materiałów trwa do wzrostu, projekt będzie musieć dostosować trzymać to w obrębie budżetu.

The contract was completed ahead of schedule within budget for a fixed price.

Umowa została wypełniona przedterminowo w obrębie budżetu na ustaloną cenę.

The 20-month, $200-million project was completed on time and within budget.

20-Miesiąc, 200-milion projekt został skończony na czas i w obrębie budżetu.

A handful of stores offer free professional advice that can get the job done on time and within budget.

Garść sklepów oferować wolną poradę specjalistyczną, która może zdobywać pracę skończoną na czas i w obrębie budżetu.

Their primary concern is to deliver a project on time, within budget, and of the desired quality.

Ich główny niepokój ma dostarczyć projekt na czas, w obrębie budżetu, i z zapragnąć jakości.

Subject to them being within budget, we go and get them."

Z zastrzeżeniem nich będąc w obrębie budżetu, idziemy i przyprowadzimy ich. "

Filming wrapped on November 6, 2008, after 44 days, ahead of schedule and within budget.

Kręcenie filmu zawinięte 6 listopada 2008, po 44 dniach, przedterminowo i w obrębie budżetu.

All the arrangements exceeded my expectations (and stayed within budget).

Wszystkie ustawienie przekroczyły oczekiwania na mnie (i zmieścić się w budżecie).

At least one of the Energy Department's more complex projects has been built on time and within budget.

Przynajmniej jeden ze bardziej skomplikowanych projektów Działu energetycznego był budzony na czas i w obrębie budżetu.

So far the public consortium has an impressive record of meeting its major goals on schedule and within budget.

Do tej pory publiczne konsorcjum ma sugestywny zapis osiągania jego głównych celów zgodnie z harmonogramem i w obrębie budżetu.

The project finished three months early and within budget, costing $313 million.

Projekt zniszczył trzy miesiące wcześnie i wewnątrz budżet, kalkulacja kosztów 313 miliony.