winterize AmE
winterise BrE

The main house was built in 1920 and has been winterized.

Główny dom został zbudowany w 1920 i został zabezpieczony przed mrozem.

But they can be winterized for use in all seasons.

Ale oni mogą być zabezpieczeni przed mrozem do użytku we wszystkich porach roku.

Only that first section of the hotel, however, was winterized.

Tylko ten pierwszy odcinek hotelu, jednakże, został zabezpieczony przed mrozem.

But the house was winterized and it had something she needed - storage.

Ale dom został zabezpieczony przed mrozem i to miało coś, na co miała ochotę - przechowywanie.

We have time left before it has to be winterized."

Mamy jeszcze czas zanim to musi zostać zabezpieczonym przed mrozem. "

But he had set up a meeting with someone to discuss winterizing his pool.

Ale nagrał spotkanie z kimś omówić zabezpieczanie przed mrozem jego basenu kąpielowego.

"The house is completely winterized and we have a fireplace," she said.

"Dom całkowicie jest zabezpieczony przed mrozem i mamy kominek" powiedziała.

Another way to save - and to make life less troublesome - is to winterize.

Inaczej oszczędzać - i czynić życie mniej nieznośnym - ma zabezpieczyć przed mrozem.

Check out the best ways to winterize your car.

Sprawdź najlepsze sposoby by zabezpieczyć przed mrozem twój samochód.

Originally almost entirely a summer community, over half of the houses are now winterized.

Początkowo prawie całkowicie letnia społeczność, przez połowę domów teraz są zabezpieczone przed mrozem.

He said the group planned to winterize the hotel to keep it open year-round.

Powiedział, że grupa planuje zabezpieczyć przed mrozem hotel trzymać to otwierać całoroczny.

As the years passed, residents started winterizing and staying year-round.

Ponieważ lata minęły, mieszkańcy zaczęli zabezpieczać przed mrozem i zostawać całoroczny.

Over the years many of the cottages were winterized for year-round use.

Przez lata wiele z domków został zabezpieczony przed mrozem dla całorocznego wykorzystania.

Winterizing the camps would be necessary if the bombing fails.

Zabezpieczanie przed mrozem obozów byłoby niezbędne jeśli bombowe oceny niedostateczne.

The original cottages were expanded and winterized for this purpose.

Oryginalne domki zostały rozwinięte i zabezpieczyły przed mrozem w tym celu.

A better way is to winterize your home.

Lepszy sposób ma zabezpieczyć przed mrozem twój dom.

The new area was developed in the late 20's with wider streets, sidewalks and winterized homes.

Nowy obszar został rozbudowany w późny 20 's z szerszymi ulicami, chodnikami i zabezpieczonymi przed mrozem domami.

The last house is an Adirondack-style camp built in 1900 but updated and winterized.

Ostatni dom jest Adirondack-style obóz wbudował 1900 ale uaktualnił i zabezpieczył przed mrozem.

The stage has been mechanized and the building winterized.

Etap został zmechanizowany i budynek zabezpieczył przed mrozem.

"It just became economically reasonable to winterize those houses and live there year-round."

"To właśnie stało się gospodarczo uzasadnione zabezpieczyć przed mrozem te domy i żyć tam całoroczny."

They have also winterized them so they can live in them for six months a year or more.

Również zabezpieczyli przed mrozem ich więc oni mogą żyć w nich przez półrocze rok albo więcej.

Houses that have already been winterized, meanwhile, are found in town, and change hands more often, since they aren't on the water, brokers say.

Domy, które już zostały zabezpieczone przed mrozem, w międzyczasie, zostaną znalezione w mieście, i zmieniać właściciela częściej, od tej pory oni nie są nad wodą, brokerzy mówią.

"It's not a really big deal whether it's winterized," he said.

"To nie jest naprawdę duża umowa czy zabezpieczyło przed mrozem" powiedział.

They are not winterized, but we sit on a beach cliff with a fantastic view of the Sound."

Oni nie są zabezpieczeni przed mrozem ale siadamy na plażowym klifie z fantastycznym widokiem Dźwięku. "

The families who by then had built and winterized their bungalows paid ground rent to remain.

Rodziny kto do tego czasu zbudować i zabezpieczyć przed mrozem ich domy parterowe zapłacona opłata za dzierżawę gruntu pozostać.