Thus, the Company is no longer a trade association for wheelwrights.

Stąd, Spółka nie jest już zrzeszeniem branżowe producentów dla kołodziejów.

He returned with a replacement part and two young wheelwrights, who performed the repairs.

Wrócił z częścią zapasową i dwoma młodymi kołodziejami, którzy wykonali naprawy.

The Wheelwrights are the town's aristocrats, even though John is illegitimate.

Kołodzieje są arystokratami miasta chociaż John jest nieślubnym dzieckiem.

Wheelwrights rolled it, tail in mouth, down the cart roads of their slumber.

Kołodzieje potoczyli to, ogon w wylocie, w dół dróg wozu ich snu.

Wheelwrights and blacksmiths set up shops to assist the tenant farmers.

Kołodzieje i kowale zadani w górę sklepów by pomóc dzierżawcom gruntów rolnych.

The exceptions to the latter would be the wheelwrights, saddle-makers and blacksmiths.

Wyjątki od drugiego byłyby kołodziejami, siodło-producent i kowalami.

Blacksmiths, wheelwrights, and furniture makers set up shops in rural villages.

Kowale, kołodzieje, i meblarze zakładają sklepy w wiejskich wsiach.

There is a tea room called The Old Wheelwrights at the crossroads.

Jest herbaciarnia nazwana Starych Kołodziejów przy skrzyżowaniu dróg.

A Cart Wheel, to represent agriculture and that there was once a wheelwrights in the village.

Wóz Koło, reprezentować rolnictwo i to tam był raz kołodzieje w wsi.

Many villagers worked in cottage industries such as lace making, and a wheelwrights was also present in the village.

Wielu mieszkańców wsi pracowało w chałupnictwach takich jak koronkowa produkcja, i kołodzieje był obecny również w wsi.

"Speak to me again after you've talked to the wheelwrights and farriers," Egwene told her.

"Rozmawiać ze mną jeszcze raz potem rozmawiałeś z kołodziejami i kowalami" Egwene powiedziało jej.

"That's why a lord needs good wagonmasters and wheelwrights."

"Być dlaczego pan musi dobry wagonmasters i kołodzieje."

Number Three's wheelwrights had been busy.

Liczba kołodzieje Three byli zajęci.

Every year for Mother's Day, the Wheelwrights would go up to the top for a group snapshot.

Co roku dla Dnia Matki, Kołodzieje szliby pod górę do szczytu dla zdjęcia grupowego.

Four families of wheelwrights, one to each division--which, suppose five in a family, makes twenty persons.

Cztery rodziny kołodziejów, jeden do każdego division--which, przypuszczać pięć w rodzinie, sprawia dwadzieścia osób.

The majority of these people were farmers and craftsmen: wheelwrights, shoemakers, cabinet makers, etc.

Większość tych ludzi były rolnikami i rzemieślnikami: kołodzieje, szewcy, stolarze meblowi, itd.

Less certain is the importance of carpenters, joiners, wheelwrights and coopers, even if all these occupations were distinct.

Mniej pewny jest znaczeniem stolarzy, stolarzy, kołodziejów i bednarzy, nawet gdyby wszystkie te zawody różniły się.

Here I came into regular contact with the wheelwrights and other men who worked for my father, and saw less of my fellow apprentices.

Tu wchodziłem do regularnego kontaktu z kołodziejami i innymi ludźmi, którzy pracowali dla mojego ojca, i zobaczył mniej z moich współ- praktykantów.

A stone Wheelwrights shop and two other related original buildings are located on the opposite corner and still survive today.

Kamień Kołodzieje sklep i dwa inne powiązane oryginalne budynki znajdują się na przeciwległym kącie a mimo to przeżywać dziś.

Both industries supported blacksmiths, wheelwrights, and feed stores along Flushing Avenue.

Oba przemysły wsparły kowali, kołodzieje, i wprowadzać sklepy wzdłuż płukania Alei.

Experienced masons, joiners and wheelwrights were brought in to teach the younger generation useful trades.

Doświadczeni kamieniarze, stolarze i kołodzieje zostali doprowadzeni uczyć młodsze pokolenie przydatnych handlów.

At that time the town contained farms, stores, mills, churches, schools, carpenters, blacksmiths, and wheelwrights.

W tym czasie miasto zawierało gospodarstwa, sklepy, młyny, kościoły, szkoły, stolarze, kowale, i kołodzieje.

The remaining 15 men were spared to serve the Mexican army as artisans (blacksmiths, wheelwrights, mechanics ).

Pozostawanie 15 ludzi zostało oszczędzonych obsłużyć meksykańskie wojsko jako rzemieślnicy (kowale, kołodzieje, mechanicy).

The spiked wheel having become emblematic of the saint, wheelwrights and mechanics placed themselves under her patronage.

Ukłute koło stać się symboliczny ze świętego, kołodzieje i mechanicy postawili siebie poniżej jej patronatu.

Wheelwrights in the Scottish Lowlands during the 18th century possessed a 94 percent literacy rate.

Kołodzieje w szkockich Nizinach podczas XVIII wieku posiadali 94 stawka procentu dotycząca czytania i pisania.