way forward

We are the people who have to point the way forward.

Jesteśmy ludźmi, którzy muszą wskazać kierunek do przodu.

Perhaps we will then be able to find a way forward.

Może wtedy będziemy móc znaleźć drogę do przodu.

By the end of May he could see no way forward.

Przed końcem maja nie mógł zobaczyć żadnej drogi do przodu.

And, most important of all, how could she point a way forward?

I, najważniejszy z wszystkiego, jak mogłaby wskazać kierunek do przodu?

I felt my way forward with both hands and feet.

Poczułem swoją drogę do przodu oburącz i stopy.

I believe we have found the right way forward together there.

Sądzę, że znaleźliśmy jak trzeba do przodu razem tam.

We will also set out the way forward on services of general interest in the coming weeks.

Również rozłożymy drogę do przodu na usługach użyteczności publicznej za nadchodzące tygodnie.

Education is not the way forward. We have tried that.

Edukacja nie jest drogą do przodu. Spróbowaliśmy tego.

I know that they are thinking about the best way forward.

Wiem, że oni myślą o najlepszym sposobie do przodu.

This is the way forward for the future as well.

To jest droga do przodu dla przyszłości też.

We must really question whether this is the right way forward.

Naprawdę musimy przesłuchiwać czy to jest jak trzeba do przodu.

We need to take a positive position on the way forward.

Musimy przyjąć konkretną pozycję po drodze do przodu.

This seems to be the best way forward to me.

To wydaje się być najlepszym sposobem do przodu do mnie.

At present, it is hard to see a way forward.

Obecnie, trudno zobaczyć drogę do przodu.

It was all the way forward, on the street side.

To było całkowicie do przodu, na ulicy strona.

But I know it's the only way forward for us.

Ale wiem, że to jest jedyny sposób do przodu dla nas.

This has been the way forward for us since then.

To była droga do przodu dla nas od tej pory.

Sometimes it is years before I see the way forward.

Czasami to jest przed laty widzę drogę do przodu.

"the best way forward is for countries to go it alone"

"najlepszy sposób do przodu ma dla krajów wejść na to sam"

I hope you find some peace and a way forward.

Mam nadzieję, że znajdujesz jakiś pokój i drogę do przodu.

The best way forward for this whole project is to start again.

Najlepszy sposób do przodu dla tego cały projekt ma zacząć jeszcze raz.

It was up to him to make his way forward.

To miało do niego robić swoją drogę do przodu.

As it is, we must still feel our way forward in the dark.

Ponieważ to jest, wciąż musimy czuć swoją drogę do przodu po ciemku.

That is not the way forward. I believe we should make our voice heard.

To nie jest droga do przodu. Sądzę, że powinniśmy robić swój głos słyszany.

I do not think that this is the right way forward.

Nie myślę, że to jest jak trzeba do przodu.