War of Independence

When is our next war of independence going to take place?

Kiedy nasza następna wojna niezależności będzie mieć miejsce?

They fought a war of independence in 1992, and 500 people died.

Toczyli wojnę z sąsiadem z niezależności w 1992, i 500 ludzi umarło.

Many young Palestinians are talking about it as a war of independence.

Wielu młodych Palestyńczyków rozmawia o tym jako wojna niezależności.

The final wars of independence were in 1862 and 1875-1878.

Ostatnie wojny niezależności były w 1862 i 1875-1878.

I asked him if he thought Israel's war of independence had ever ended.

Zapytałem go czy pomyślał, że wojna Izraela niezależności kiedykolwiek skończyła się.

This was the decisive moment in the war of independence.

To był decydujący moment w wojnie niezależności.

The national team was formed after the war of independence (1918-1920).

Drużyna narodowa została założona już po wojnie z niezależności (1918-1920).

After the war of independence, he started making feature films.

Już po wojnie z niezależności, zaczął robić filmy fabularny pełnometrażowy.

The conflict here began in 1960 as a war of independence from Portugal.

Konflikt tu zaczął w 1960 jako wojna niezależności od Portugalii.

She had exhausted her fortune for the war of independence.

Wyczerpała swoją fortunę dla wojny niezależności.

During the War of Independence, the city saw little action.

Podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, miasto zobaczyło mało działania.

He took part in the American war of independence.

Wziął udział w amerykańskiej wojnie niezależności.

The Revolution was a war of independence, not a social upheaval.

Rewolucja była wojną niezależności, nie wrzenie społeczne.

Brazil was fighting its own war of independence against Portugal.

Brazylia prowadziła swoją własną walkę niezależności z Portugalią.

He fought through the war of independence and promoted to Captain.

Walczył przez wojnę niezależności i awansował na Kapitana.

During the war of independence in 1848-49 the building was used as part of a military hospital.

Podczas wojny niezależności w 1848-49 budynek był używany jako część szpitala wojskowego.

Two months later the war of independence broke out.

Dwa wiele miesięcy później wojna niezależności wybuchnęła.

He considered that the war of independence took priority over the civil wars.

Wziął pod uwagę, że wojna niezależności ma pierwszeństwo przed wojnami domowymi.

In extreme circumstances, there is a war of independence, sometimes following a revolution.

W ekstremalnych okolicznościach, jest wojna niezależności, czasami następny rewolucja.

It was right before the Algerian war of independence and political tensions were high.

To miało rację zanim algierska wojna niezależności i polityczne napięcia były wielkie.

In Kosovo a war of independence was going on, associated with violence against the civilian population.

W Kosowie wojna niezależności nadawała, powiązany z przemocą wobec ludności cywilnej.

He died in 1813, during the course of Mexico's war of independence.

Zginął podczas 1813, podczas przebiegu wojny Meksyku niezależności.

Ultimately the first war of independence ended in a stalemate.

Ostatecznie pierwsza wojna niezależności skończyła się patem.

A War of Independence was fought between 1919 and 1921.

Z wojną o niepodległość Stanów Zjednoczonych walczono między 1919 a 1921.

Thus the documentary recapitulates the war of independence in 1948.

Stąd dokument rekapituluje wojnę niezależności w 1948.