walking disaster

That his father had been right - he was a walking disaster.

Że jego ojciec miał rację - był chodzącą katastrofą.

"You are looking at a walking disaster," I said.

"Patrzysz na chodzącą katastrofę" powiedziałem.

Misery doesn't mean to be a walking disaster area.

Nieszczęście nie oznacza być chodzącym obszarem klęski żywiołowej.

"You two are walking disaster areas, you know that?"

"Ty dwa chodzą po obszarach klęski żywiołowej, wiesz, że?"

A walking disaster like Waxie was exactly what he didn't need.

Chodząca katastrofa jak Waxie była dokładnie co nie potrzebował.

At Crawford's right hand sat his youngest son, Gerald, the walking disaster area.

Przy prawie do Crawforda ręka posadziła jego najmłodszego syna, Gerald, chodzący obszar klęski żywiołowej.

Owens is a walking disaster for team morale.

Owens jest chodzącą katastrofą dla morale zespołowego.

I'd do more than that to get that walking disaster off the Supreme Staff.

Zrobiłbym więcej niż że dostać tę chodzącą katastrofę z Najwyższego Kija.

As far as the general public is concerned the guy is a prat and a walking disaster.

Jeśli chodzi o ogół społeczeństwa facet jest palantem i chodzącą katastrofą.

Forrest was a living, walking disaster, a boy of thirty-six whose mind had been deadened by every legal and illegal substance known to American culture.

Forrest był życiem, chodzenie po katastrofie, chłopiec z trzydzieści sześć czyj umysł został przyciszony przez każdy prawny i niedozwolona substancja znana do amerykańskiej kultury.

"You're a walking disaster," my mother said.

"Jesteś chodzącą katastrofą" moja matka powiedziała.

I was a walking disaster.

Byłem chodzącą katastrofą.

He is a walking disaster area".

On jest chodzącym obszarem klęski żywiołowej ".

Music video by Sum 41 performing Walking Disaster.

Teledysk przez Sum 41 wykonując chodzenie po Katastrofie.

He's a walking disaster, love.

On jest chodzącą katastrofą, miłość.

Two more singles were released from the album, "Walking Disaster" and "With Me".

Dwa więcej biletów w jedną stronę zostało zwolnionych z albumu "Walking Disaster" i "With Me".

"Walking Disaster"

"Chodzenie po Katastrofie"

A walking disaster.

Chodząca katastrofa.

Finally, since you know so much about the walking disaster Palin... where is she donating her $150,000 wardrobe?

W końcu, od tej pory znasz tyle o chodzącej katastrofie blednąc... gdzie ona ofiarowuje ją 150,000 szafa?

"A walking disaster; fold it," Mr. Leiber remarked about the third.

"Chodząca katastrofa; składać to," Mr. Leiber zauważył około trzeci.

The fate of the Royal Family is in the hands of this walking disaster as he supervises security arrangements for all their engagements.

Los rodziny królewskiej jest w rękach tej chodzącej katastrofy ponieważ on kieruje regulacjami dotyczące spraw bezpieczeństwa dla wszystkich ich zaangażowań.

"Walking Disaster" was released on 22 October 2007 on their own label, Scattergraph.

"Chodzenie po Katastrofie" zostało zwolnione 22 października 2007 na ich własnej marce, Scattergraph.

Ready to impress his down home kin with how much he's changed, RJ will prove he's not the walking disaster they used to pick on.

Gotowy by robić wrażenie jego w dół rodziny domowej z jak dużo zmienił, RJ udowodnią, że on nie jest chodzącą katastrofą, której użyli by szykanować.

"You saw it-a damned ratfu- er, walking disaster."

"Zobaczyłeś potępieńcy ratfu- hm, chodząc po katastrofie."