I believe that our own wakening to full consciousness is quite recent.

"HI wish you a good sleep and a clean wakening."

A kinetic sense of her wakening must have reached him.

But three were already women and, young as they were, had known some sexual wakening.

This is what wakening of the human soul means.

Which wakenings became more and more frequent at the week wore on.

Knowledge of signals on the network may also be needed to prevent spurious wakening.

"Voting," said Cary to himself, looking at the tenth one they had passed since his wakening.

And involved somehow in the wakening of the elfane taig.

Beside me, Peter sighed, and I knew that within him, too, the wakening had come.

She seemed calm enough but the fit she had thrown on first wakening was fresh in his mind.

The soldier whose ugly face I had glimpsed on wakening punched me in the mouth.

Take us who are left and our women and children, before we all sleep the long darkness from which there is no wakening."

The wakening of his elven powers would have warded him somewhat.

Several were paused at the spoking that indicated intrusive wakenings.

A wakening of curling strands, roused from sleep by some recent disturbance.

Gathrid had not seen him sleep since the wakening of the Great Sword.

It wasn't just coincidence that the hours he spent with i-dramas and games had increased steadily since the Wakening started.

That had not been a happy wakening, for it brought with it the bitter disappointment of the preceding night.

Jealousy too played its part in this sudden wakening of Blanche's unsophisticated heart.

And her wakening of the Bat was a lengthy and arduous task.

His sleep was punctuated with sudden wakenings, illuminated with dreams.

"Something happened to him during his wakening.

Such darkness and chill and then the dust and the wakening.

Yes, you do fall asleep, but then your sleep quality is actually markedly disturbed in frequent wakenings or disruptions.

In the middle of the night, a sound wakened her.

W środku nocy, dźwięk obudził ją.

He had wakened everyone and they, too, were on their feet.

Obudził każdego i oni, również, były na ich stopach.

So he might have a chance to waken to my voice.

Więc on może mieć okazję obudzić do mojego głosu.

How could all this have happened without my being wakened?

Jak mógł cały ten zdarzyć się na zewnątrz mój podczas budzenia?

She must have wakened long enough to cover us, I thought.

Musiała obudzić wystarczająco długo dotyczyć nas, pomyślałem.

When the boy wakened, after many hours, he found the room again light.

Gdy chłopiec obudził, po wielu godzinach, znalazł pokój jeszcze raz lekki.

Always when she wakened up, there they were dark against the blue.

Zawsze gdy obudziła tam w górze mieli ciemne włosy przeciwko niebieski.

The man must fear they would waken and start on their way again.

Człowiek musi obawiać się, że obudziliby i musi zaczynać w ich drogę jeszcze raz.

He would have wakened about ready for anything if that had been the case.

Obudziłby około gotowy do niczego gdyby to był przypadek.

Why else would I have wakened unless something was wrong.

Dlaczego jeszcze obudziłbym gdyby coś było nie w porządku.

He was wakened much later by the calling of his name.

Został obudzony dużo później przez budzenie swojego imienia.

There was a house that wanted to be wakened up.

Był dom, który chciał zostać obudzonym.

It could only be a second or two later - else he'd never have wakened.

To tylko mogło być drugi albo dwa później - jeszcze nigdy nie obudziłby.

It had wakened the others to the need for protection.

To obudziło innych do potrzeby ochrony.

Some hours later, she was wakened by voices coming from outside.

Jakieś godziny później, została obudzona przez głosy przychodząc spoza.

The sounds that so often wakened him in the dead of night.

Dźwięki że tak często obudzić go w środku nocy.

Sure enough, after a few days I was wakened in the early morning by the sound of a car driving up.

Faktycznie, po kilku dniach zostałem obudzony za wczesny poranek przez odgłos podjeżdżającego samochodu.

They had wakened one morning and the world was empty.

Obudzili któregoś ranka i świat był pusty.

He was beginning to wonder if she would ever waken.

Zaczynał zastanawiać się czy kiedykolwiek obudziłaby.

Nor did she waken to her pain for many hours.

Ani obudziła do swojego bólu poprzez długie godziny.

Someone who did not know his name was prepared to waken death, just for him.

Ktoś, kto nie wiedział, że jego imię jest gotowe obudzić śmierć, właśnie dla niego.

Somewhere in the night, he was wakened by someone getting into bed with him.

Gdzieś w nocy, został obudzony przez kogoś przesypiającego się z nim.

The next morning Data was wakened by his door signal.

Następnego ranka Dane został obudzony przez jego sygnał drzwi.

This was the first private moment we'd had together since she'd wakened me in my hotel room.

To był pierwszy prywatny moment mieliśmy razem odkąd obudziła mnie w moim pokoju hotelowym.

The General wakened to the whisper of the street door.

Ogólny obudzony do szelestu drzwi frontowych.