Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Mouser leaned out of his coffin and waved a finger waggishly.
Kot Łowny wychylił się ze swojej trumny i machnął palcem po szelmowsku.
Mr. Musharraf waggishly said he didn't know, and the audience laughed along.
Mr. Musharraf po szelmowsku powiedzieć, że nie wie, i publiczność śmiała się wzdłuż.
This lower level has been waggishly nicknamed "Martha".
Ten niższy poziom był po szelmowsku przezwać "Marthę".
He waggishly pretended to have Jewish blood himself, and to the end of his life was unable to understand anti-Semitism.
On po szelmowsku pretendować mieć w żyłach żydowski krew siebie, i do końca jego życia nie był w stanie rozumieć antysemityzm.
It was the head of a dog with his tongue hanging waggishly out and a real dog-laugh in his eyes.
To była głowa psa z jego językiem wiszącym po szelmowsku na zewnątrz i prawdziwym pies-śmiech w jego oczach.
But he dared not do that, Tan Sim thought waggishly.
Ale ośmielił się nie robić to, Tan Sim pomyślał po szelmowsku.
"Here, give me that," snorted Morgan waggishly, as he snatched the jerkin and slipped it over his head.
"Tu, dawać mi to," powąchać Morgana po szelmowsku, ponieważ chwycił kamizelkę i wsunął to ponad jego głową.
"Embryos are like photograph film," said Mr. Foster waggishly, as he pushed open the second door.
"Embriony są jak zdjęcie film," powiedział Mr. Foster po szelmowsku, jak popchnął otworzyć drugie drzwi.
(In a council meeting, one city councilman waggishly suggested that they be called 'ho-condos,' instead).
(Na spotkaniu komisji, jeden radny miejski po szelmowsku zasugerować, by byli zadzwonić 'ho-condos,' za to).
They scoffed at this mad neighbour, looked at each other waggishly and shrugged their shoulders as he passed along the street.
Kpili z tego szalonego sąsiada, patrzeć na siebie po szelmowsku i wzruszyć ramionami ich ramiona ponieważ szedł ulicą.
"What was the Roman Coliseum," he asked waggishly, "except the Emperor promoting his brand?"
"Co był Rzymianinem Hala Wystawowa," zapytał po szelmowsku "z wyjątkiem Cesarza promującego jego markę?"
Spies," Tyrus said waggishly, laying a finger along his nose and looking sly.
Szpiedzy, "Tyrus powiedział po szelmowsku, tykając wzdłuż jego nosa i wyglądając przebiegły.
'Come in, come in,' he called waggishly.
'Wchodzić, wtrącać się,' zadzwonił po szelmowsku.
Since the first of its Thirty-nine Articles describes god as "without body, parts, or passions," he waggishly theorized that the church was atheistic.
Od tej pory pierwszy z jego trzydzieści-dziewięć Artykułów przedstawia boga "bez części ciała, albo namiętności," on po szelmowsku teoretyzować że kościół był ateistyczny.
With bright red and green wing lights ablink, the machines have the cold precision of android policemen, waggishly festooned.
Z jaskrawymi czerwono-zielonymi światełkami skrzydła ablink, maszyny mają zimną precyzję policjantów androida, po szelmowsku ubrany.
Mrs. Bünz nodded waggishly.
Pani Bünz kiwnął głową po szelmowsku.
CLER: Faith, now we are in private, let's wanton it a little, and talk waggishly.
CLER: Wiara, skoro jesteśmy w zaufaniu, niech wszetecznik to trochę, i rozmawiać po szelmowsku.
His face was mercurial and lighthearted; a green cap hung waggishly to the side of his head; dark hair hung below, almost to his shoulders.
Jego twarz była rtęciowa i lighthearted; zielona czapka zawieszona po szelmowsku do boku jego głowy; ciemne włosy opadły poniżej, prawie do jego ramion.
"No, man," Mr. Schwartzman lied, half waggishly, half modestly, before relenting and shaking hands.
"Nie, człowiek," Mr. Schwartzman pieśń, do połowy po szelmowsku, do połowy skromnie, wcześniej ustępując i ściskając sobie ręce.
On the plane to Prague, in the summer of 1990, Alden waggishly suggests that he change his name to "Lookout B. Lowe."
Samolotem do Pragi, latem 1990 roku, Alden po szelmowsku sugeruje, by zmienił swoją nazwę aby "Lookout B. Lowe."
Here Mr. Guppy's mother fell into an extraordinary passion of rolling her head and smiling waggishly at anybody who would look at her.
Tu Mr. matka Gupika wpadła do niezwykłej namiętności toczenia jej głowy i uśmiechanie się po szelmowsku u nikogo, kto patrzałby na nią.
Ms. O'Donnell looked at the camera and said waggishly, "And you all thought I was going to have problems with Elisabeth."
Ms. O'Donnell patrzał na kamerę i powiedział po szelmowsku "i wszyscy pomyśleliście, że zamierzam mieć kłopoty z Elisabeth."
Having filled both of these with moss, the artist waggishly incorporates them into the bodies of the couple who stand dead center, flanked by boys wearing white tuxedos.
Zrealizując obydwa z te z mchem, artysta po szelmowsku włącza ich do ciał pary kto stawiać punkt zwrotny, oskrzydlony przez chodzących w bieli chłopców smokingi.
This time it scarcely helps that he waggishly reverses the label of the play, entitling it "What You Will, or Twelfth Night."
Tym razem to ledwie pomaga temu on po szelmowsku odwraca etykietę gry, tytułując to "What You Will, albo wigilia Trzech Króli."