voodoo

My work for the last few years had been in Voodoo.

Moja praca przez parę ostatnich lat była w wudu.

I may not know much about voodoo, but even among your own people, it's wrong.

Nie mogę znać dużo o wudu, ale nawet wśród twoich własnych ludzi, to jest nie w porządku.

If she knew any voodoo to speak of, it would not work at all.

Gdyby znała jakiekolwiek wudu mówić z, to nie pracowałoby wcale.

Why is it I've never heard anything about all this voodoo stuff before?

Dlaczego jest tym nigdy nie słyszałem niczego o całym tym czymś wudu wcześniej?

Whether it was voodoo or not is beside the point.

Czy to było wudu albo i nie nie ma nic do rzeczy.

At the other end of the price spectrum is Voodoo.

Na drugim krańcu z ceny spektrum jest wudu.

The voodoo seems less forbidden and more public these days.

Wudu wygląda na mniej zakazane i bardziej społeczne obecnie.

"Maybe the voodoo man is putting his third eye on you."

"Może człowiek wudu kładzie swoje trzecie oko na tobie."

The voodoo lady wanted to see how tough I really was.

Pani wudu chciała zobaczyć jak nieustępliwy naprawdę byłem.

A matter incredible even to those who knew much of voodoo practice.

Sprawa niewiarygodny nawet do tych, które wiedziały dużo z wudu praktyka.

Is it the voodoo that I use to raise the dead?

To jest wudu, którego używam by podnieść zmarły?

To anyone who watched from a distance, the voodoo man was doing what he did best.

Do nikogo, kto popatrzył z daleka, człowiek wudu robił co zrobił najlepiej.

In the regular season series, the Voodoo held a 3-1-0 record.

Za regularną porę roku seria, wudu trzymało 3-1-0 zapis.

Added all together - a thousand miles away from the Voodoo.

Dodawać wszystko - tysiąc mil z dala od wudu.

But this was no time to stand on Voodoo ceremony.

Ale to nie był żaden czas zajmować stanowisko w kwestii wudu ceremonia.

It was something in the air, she decided, some voodoo spell maybe.

To było coś w powietrzu, zadecydowała, jakieś zaklęcie wudu może.

Here in Haiti there are still a few people who know how to use voodoo.

Tu w Haiti jest wciąż kilku ludzi, którzy potrafią użyć wudu.

"She was supposed to be some kind of voodoo queen or something."

"Powinna być pewnego rodzaju królową wudu albo co."

And I was betting it had something to do with voodoo.

I stawiałem, że to ma coś wspólnego z wudu.

But at a certain point it seems pretty clear that she was using her photographs as a kind of voodoo.

Ale w jakimś punkcie wydaje się całkiem czysty że używała jej zdjęć jako pewnego rodzaju wudu.

Maybe it's the thought of a voodoo doll made in your image.

To może jest myśl lalki wudu zrobionej w twoim obrazie.

I will have to be nice to her just long enough to get control of the voodoo doll.

Będę musieć być miłym do niej właśnie wystarczająco długo do dostać kontroli lalki wudu.

You're going to scare people away: What kind of voodoo show is this?

Zamierzasz odstraszyć ludzi: co rodzajem z wudu widowisko jest to?

"She says if you try to work voodoo on people, you'll go to Hell."

"Ona mówi czy próbujesz rozwiązać wudu na ludziach, będziesz iść do piekła."

"We have a relationship with these voodoo priests," she said.

"Mamy stosunki z tymi kapłanami wudu" powiedziała.