There will be two vocal cords in the same voice.

Będą dwie struny głosowe w takim samym głosie.

Bob could talk with his own vocal cords and everything.

Bob mógł rozmawiać z jego własnymi strunami głosowymi i wszystkim.

The vocal cords had never been used before, but they were in perfect working order.

Struny głosowe nigdy nie były używane wcześniej ale byli w doskonałej sprawności technicznej.

There was no air to pass through his vocal cords.

Nie było żadnego powietrza przejść przez jego struny głosowe.

No vocal cords to go with the voice- "Who said that and where are you?"

Żadne struny głosowe iść w parze z głos- "kto powiedzieć, że i gdzie jesteś?"

He felt a strain in his vocal cords as well.

Poczuł obciążenie w swoich fałdach głosowych też.

He felt his vocal cords trying to form a scream.

Poczuł, jak jego struny głosowe próbowały założyć krzyk.

His vocal cords would have been useless for anything else.

Jego struny głosowe byłyby nieprzydatne dla niczego jeszcze.

But my vocal cords lived their own life, wild and free.

Ale moje struny głosowe prowadziły ich własny życie, dziki i wolny.

As if someone had a hold on his vocal cords and was squeezing.

Jakby ktoś trzymał w garści swoje fałdy głosowe i ściskać.

A man's voice is deeper than a woman's because male vocal cords are longer.

Głos mężczyzny jest głębszy niż kobieta ponieważ męskie struny głosowe są coraz dłuższe.

He tried to scream, but I'd cut through his vocal cords, you see.

Spróbował krzyczeć ale przeciąłem jego struny głosowe, widzisz.

He forced his vocal cords to make some kind of noise.

Zmusił swoje struny głosowe do robienia jakiegoś rodzaju hałasu.

Not allowed to strain their vocal cords, to be off key.

Nie pozwolić naprężyć ich struny głosowe, odejść kluczowy.

He didn't even have to use vocal cords to speak.

Nawet nie musiał użyć fałdów głosowych by mówić.

I'm okay, he wanted to say, but his vocal cords still refused to work.

Jestem niezły, chciał powiedzieć ale jego struny głosowe wciąż odmówiły pracowania.

A similar process has been created to aide people who have lost their vocal cords.

Podobny proces został wywołany do ludzi bliskiego współpracownika, którzy stracili ich struny głosowe.

Another is anxiety, which can make the vocal cords tense.

Inny jest niepokojem, który może czynić struny głosowe napięte.

He was silent for a moment, resting his vocal cords.

Milczał na moment, opierając jego fałdy głosowe.

Did it have anything to do with the nodes on her vocal cords?

To nie miało niczego tolerować węzły na jej fałdach głosowych?

Then, when 1 could make my vocal cords work, they sounded strange.

Wtedy, kiedy 1 móc uruchomić moje fałdy głosowe, obco brzmieli.

The vocal cords had to be rotted away by now.

Fałdy głosowe musiały zostać zniszczonym daleko już.

No vibration is caused by the vocal cords because they are not being put into action.

Żadne wibrowanie nie jest spowodowane przez struny głosowe ponieważ oni nie są wprowadzani w życie.

They must have heard the vocal cords after all.

Musieli słyszeć fałdy głosowe przecież.

He tried to call out, but his vocal cords were numbed.

Spróbował krzyknąć ale jego struny głosowe zostały spowodowane drętwienie.

He recognized the voice, even if his own vocal chords had made it.

Rozpoznał głos nawet gdyby jego własne struny głosowe zrobiły to.

He certainly had trouble with his vocal chords, poor fellow.

Na pewno miał trudności ze swoimi strunami głosowymi, biedaczek.

His vocal chords were no longer able to form articulate sounds.

Jego struny głosowe nie mogły już kształtować dźwięki jasno wysławiające się.

"Any phone line I could use has to run through your brain cells and vocal chords, first!"

"Jakakolwiek linia telefoniczna mogłem użyć musi obiec twoje komórki mózgowe i struny głosowe, pierwszy!"

She doesn't have that kind of power in her vocal chords.

Ona nie ma tego rodzaju mocy w jej strunach głosowych.

The vocal chords are also less flexible, so that our voices change.

Struny głosowe są również mniej elastyczne, aby nasze głosy zmieniają.

If his vocal chords had been in better shape he would have screamed.

Gdyby jego struny głosowe były w lepszym kształcie krzyczałby.

He tried to call out, but his vocal chords were numbed.

Spróbował krzyknąć ale jego struny głosowe zostały spowodowane drętwienie.

Facing a gun has a curious effect on the vocal chords.

Stanie przodem do broni ma osobliwe konsekwencje dla strun głosowych.

She had damaged her vocal chords too badly for that.

Uszkodziła swoje struny głosowe też źle dla tego.

The mouth moved, but without vocal chords no sound issued forth.

Usta ruszyły się ale bez strun głosowych żaden dźwięk nie wydał do przodu.

But they possess no vocal chords as man and other mammals do.

Ale oni nie posiadają żadnych strun głosowych jako człowiek i inne ssaki robić.

They probably have a quite different set of vocal chords than we have.

Oni prawdopodobnie mają całkiem inny krąg strun głosowych niż my mieć.

"It's the only time she ever uses her vocal chords.

"To jest jedyny czas, którego ona kiedykolwiek używa jej struny głosowe.

And there is little wrong with his vocal chords.

I jest mało zły z jego strunami głosowymi.

McCoy would have something to say about the vocal chords of a fog.

McCoy miałby coś do powiedzenia o strunach głosowych mgły.

He judged that the disease had already attacked the vocal chords.

Osądził że choroba już zaatakowała struny głosowe.

His other specialty was human vocal chords and the origin of modern speech.

Jego inna specjalność była ludzkimi strunami głosowymi i pochodzeniem współczesnego przemówienia.

The larynx is the voice box that houses the vocal chords.

Krtań jest krtanią, która zapewnia mieszkanie strunom głosowym.

She seemed not to have to exert her vocal chords to extra volume.

Wydawała się nie musieć wywrzeć jej struny głosowe do wyjątkowej pojemności.

That's not her name of course but it's as close as I could come their vocal chords are different.

Nie być jej imieniem oczywiście ale to jest jak blisko ponieważ mogłem przyjść ich struny głosowe różnią się.

"I'd rather do that than listen to a dragon's vocal chords."

"Raczej zrobiłbym to niż słuchać strun głosowych smoka."

Eat cheese, there might be mucus on the vocal chords.

Jeść ser, może być śluz na strunach głosowych.

The intention was that she would have to learn everything, including how to use her mechanical vocal chords to speak.

Zamiar był że musiałaby uczyć się wszystkiego, w tym jak użyć jej mechanicznych strun głosowych by mówić.

Then in 1995, he had a much more severe stroke that actually paralyzed his vocal chords.

Wtedy w 1995, miał dużo bardziej poważne pociągnięcie, które faktycznie sparaliżowało jego struny głosowe.