Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Bernabe Vivas with a student population of more than 2000 students.
Bernabe Vivas z populacją studencką z więcej niż 2000 studentów.
The decision to lobby publicly was taken because quiet diplomacy had limits, said Vivas.
Decyzja do holu publicznie była wzięty ponieważ dyskretna dyplomacja miała limity, powiedziany Vivas.
Illán Vivas has almost always been related to the media world.
Illán Vivas ma prawie zawsze być związanym ze świecie medialnym.
The spectators recoiled against the walls of the houses shouting their Vivas!
Widzowie odsunęli się o ściany domów wykrzykujących ich Vivas!
Ruben Vivas is the legal representative of the foundation that owns this channel.
Ruben Vivas jest przedstawicielem prawnym fundacji, która posiada ten kanał.
And the crowd went wild with applause and vivas.
I tłum szalał z brawami i vivas.
But in a detour from the script, today's "Vivas!"
Ale w okrężnej drodze z scenariusz, dzisiejszy "Vivas!"
Eloy Vivas, for example, was looking forward to having the military rebuild and recondition the school of which he is principal.
Eloy Vivas, na przykład, nie mógł się doczekać posiadania wojsk odbudowywać i remontować szkołę, z której on jest pierwszy.
"I expect the tribunal will support us," Mr. Vivas said.
"Spodziewam się, że trybunał wesprze nas" Mr. Vivas powiedział.
"I want to have finished my studies and passed my vivas, even if they won't give me a degree yet.
"Chcę kończyć swoje nauki i minąć mój vivas, nawet jeśli oni nie nadadzą mi stopnia już.
The President and Mr. Vivas both denied that, sort of.
Prezydent i Mr. Vivas obydwa zaprzeczyli, że, trochę.
"It is a miracle for us that they are even here," Mr. Vivas said of the soldiers.
"To jest cud dla nas że oni są nawet tu" Mr. Vivas powiedział z żołnierzy.
Nelson Vivas, another Argentinian player sent off, was suspended for one match.
Nelson Vivas, inny argentyński wysłany gracz, unosił się dla jednego meczu.
There's a special virtual currency called Vivas!
Jest specjalna wirtualna waluta nazwana Vivas!
In Ladino language, one says Vivas, which means "may you live."
W ladino język, jeden mówi Vivas, który oznacza "możesz żyć."
Remember vivas and interviews; candidates dig their own pits quite happily, with minimal help from the examiners.
Pamiętać vivas i wywiady; kandydaci przekopują ich własne doły całkowicie radośnie, z minimalną pomocą od egzaminatorów.
He'd always done a bit better than me in written tests, and long cases, but less well in vivas and on spot diagnoses.
Zawsze robił trochę lepiej ode mnie w pisemnych testach, i długie przypadki, ale mniej dobrze w vivas i na rozpoznaniach miejsca.
VIVA Purple will undergo many changes between 2014 and 2017.
Egzamin ustny Fioletowy przejdzie wiele zmian między 2014 a 2017.
Lindy Vivas was a former volleyball coach.
Lindy Vivas był dawnym trenerem piłkarskim.
Laura Vivas covered the song for her blind audition at The Voice.
Laura Vivas ubezpieczył piosenkę od swojego ślepego przesłuchania przy Głosie.
As with a lot of other British cars of that period, many Vivas failed to survive long term.
Jak z wiele innych brytyjskich samochodów tego okresu, wielu Vivas nie udało się przetrwać długi okres czasu.
Vivas to those who have fail'd!
Vivas do tych, które mają fail'd!
Both of them found out that the song has been shelved for two years at VIVA.
Obu z nich dowiedziało się, że piosenka jest odkładana przez dwa lata przy Egzaminie Ustnym.
He replaced Ramon Vivas shortly after the elections.
Zastąpił Ramon Vivas wkrótce potem wybory.
This will enable VIVA buses to quickly pass through traffic.
To umożliwi Egzamin Ustny autobusy aby szybko mijać ruch tranzytowy.
With an advertising campaign and the very powerful "viva voce", the operation is a success.
Z kampanią reklamową i bardzo potężny "ustnie", operacja podoba się.
The courses also include field studies and viva voce.
Kursy również obejmują prace badawcze w terenie i ustnie.
Evidence is presented on paper and not viva voce.
Dowody zostaną zaprezentowane na papierze i nie ustnie.
Students in these grades are admitted through written and viva voce tests.
Studenci w tych klasach są przyjęci całkowicie pisemny i ustnie testy.
The court's authority is limited to these specific instances; it may not call for viva voce evidence of other issues.
Władza sądu jest ograniczona do tych określonych przypadków; to nie może wzywać ustnie dowody innych wydań.
Nor am I going to put you through a viva voce exam on the subject."
Ani zamierzam połączyć cię ustnie egzamin na temacie. "
"We'll want a conference with you, viva voce, soon," Ginny added.
"Będziemy chcieć konferencji z tobą, ustnie, niedługo," Ginny dodał.
He then introduced the practice of following the lecture with a viva voce examination on what had been delivered.
Wtedy poprzedził praktykę śledzenia wykładu egzaminem ustnym na co został dostarczony.
This exit exam comprises a one hour viva voce and a written test.
Ten egzamin wyjścia zawiera jedna godzina ustnie i napisany test.
The degree is awarded on the basis of the thesis and a viva voce examination.
Stopień jest przyznany na podstawie tezy i egzaminu ustnego.
But I mean it wasn't just that he'd told me that stuff viva voce.
Ale oznaczam, że to nie było właśnie to powiedział mi to coś ustnie.
"But you, I presume, have decided to assert your pretensions viva voce?"
"Ale ty, sądzę, zdecydować się domagać się twoich pretensji ustnie?"
Viva Voce, class seminars and debates are conducted at class level.
Ustnie, seminaria klasy i debaty są zaprowadzone na poziomie klasy.
One instructed him to report at a certain time and place for a viva voce examination in Swahili.
Jeden poinstruował go by informować w jakimś czasie i miejscu w suahili na egzamin ustny.
She took the viva voce in German.
Wzięła ustnie po niemiecku.
A reporter meanwhile, like the chorus in an ancient drama, explains it all viva voce through the telephone.
Reporter w międzyczasie, jak chór w starożytnym dramacie, wyjaśnia temu wszystko ustnie przez telefon.
She sang viva voce, without any piano accompaniment.
Zaśpiewała ustnie, bez jakiegokolwiek akompaniamentu fortepianowego.
Four to six finalists are invited to the viva voce or oral examination, then dinner with about 75 members of the college.
Cztery do sześciu finalistów są zaproszone ustnie albo egzamin ustny, wtedy obiad z o 75 członkach kolegium.
Viva voce is a Latin phrase literally meaning "with living voice," but most often translated as "by word of mouth."
Ustnie łaciński zwrot dosłownie znaczy "z żyjącym głosem," ale najczęściej zinterpretowany "ustnie."
The voting was done publicly (viva voce).
Głosowanie zostało skończone publicznie (ustnie).
The remnants of this practice still exist in the form of the viva voce, where a student's work is assessed by examiners.
Resztki tej praktyki nadal istnieją w formie z ustnie, gdzie praca studenta jest oceniona przez egzaminatorów.
Candidates are required to perform four pieces, plus either a fifth piece or viva voce or sight reading.
Kandydaci są zobowiązani wykonać cztery kawałki, plus żaden piąty kawałek albo ustnie albo czytanie wzroku.
She did so due to lack of funds before her viva voce at the University of Sheffield in 2003.
Zrobiła tak z powodu braku funduszy przed nią ustnie na Uniwersytecie Sheffield w 2003.
Viva voce, chapter 2.
Ustnie, rozdział 2.
BrE
BrE oficjalnie
Słownik medyczny
