No, Juliet, absolutely not, cut them out of the vitrification.

Nie, Juliet, nie i nie, wyłączać ich z zeszklenia.

It is not clear why or how the walls were subjected to vitrification.

To nie jest wolnym dlaczego albo jak ściany zostały wystawione na zeszklenie.

There's a great deal of vitrification over and above the glaze."

Jest dużo zeszklenia ponad polewą. "

So this vitrification could be the product of some nearly forgotten natural catastrophe.

Więc to zeszklenie mogło być produktem jakiejś naturalnej katastrofy niemal zapomnianej.

This year, it proposed to build just one vitrification plant instead of two and finish the work more quickly.

Bieżący rok, to zaproponowało budować jednemu jedynemu zeszkleniu zakład przemysłowy zamiast dwa i kończyć pracę szybciej.

This process is called vitrification and makes it very difficult to separate the plutonium again for use in weapons.

Ten proces jest nazywany zeszkleniem i czyni to bardzo trudne do oddzielenia plutonu jeszcze raz do użytku w broni.

The procedure is often done because vitrification of the entire body is not yet available.

Procedura zostanie skończona często ponieważ zeszklenie całego ciała jest jeszcze nie dostępny.

Therefore, when changes to the composition and processing are made, it will affect the vitrification process.

Dlatego, gdy zmiany w utworze i przetwarzaniu zostaną zrobione, to wpłynie na proces zeszklenia.

One way to do this is through vitrification.

Jeden sposób by robić to jest przez zeszklenie.

One reason is that the Energy Department decided to make the plant bigger so it could get the vitrification done more quickly.

Jeden powód jest że Dział energetyczny zdecydował się powiększyć roślinę tak to mogło mieć zeszklenie zrobione szybciej.

In fact, the department's experience in the glass-making technology, called vitrification, has been poor.

Faktycznie, doświadczenie departamentu w technice hutnictwa szkła, ogłoszone zeszklenie, był biedny.

Ideas in this area include transmutation techniques and vitrification.

Pomysły w tym obszarze obejmują metody transmutacji i zeszklenie.

Supercooling a viscous liquid into the glass state is called vitrification.

Supercooling kleisty płyn do szklanego stanu jest nazywany zeszkleniem.

Final Death, in a way, would be like a declaration that brain vitrification had no merit, an intolerable concept.

Ostatnia Śmierć, w pewnym sensie, byłaby jak deklaracja że zeszklenie mózgowe nie miało żadnej zalety, nieznośne pojęcie.

Vitrification hyperhydracity may be a problem in some species.

Zeszklenie hyperhydracity móc być problemem w jakimś gatunku.

Vitrification is a method designed to combine these dangerous wastes with glass to render them stable.

Zeszklenie jest metodą zaprojektowaną by wiązać te niebezpieczne odpady ze szkłem oddać ich stabilny.

It was originally scheduled to be operational by 2011, with vitrification completed by 2028.

To początkowo zostało zaplanowane prowadzić działalność przed 2011, z zeszkleniem skończonym przed 2028.

Cooling and solidification without crystal formation is called vitrification.

Chłodzenie i zestalenie bez formacji kryształowej jest nazywany zeszkleniem.

The furnace walls exhibit vitrification indicative of extremely high temperature craft activities.

Ściany pieca tryb oznajmujący dowodu rzeczowego zeszklenia z niezwykle działalności wysokiej temperatury rzemieślnicze.

One method of vitrification uses magnetic field to keep water fluent while supercooling it.

Jedna metoda zeszklenia używa pola magnetycznego by trzymać wodę biegły podczas gdy supercooling to.

'We would be very happy to fund any expansion to the vitrification plant, Julia.

'Chwalilibyśmy sobie finansować jakikolwiek rozwój do zeszklenia roślina, Julia.

Fixation with vitrification is not the first procedure proposed for biostasis.

Fiksacja z zeszkleniem nie jest pierwszą procedurą zaproponowany dla biostasis.

Vitrification has important applications in preserving embryos, biological tissues, and organs for transplant.

Zeszklenie ma zastosowanie ważny w zachowywaniu embrionów, biologiczne tkanki, i organy dla przeszczepu.

Vitrification is also used in cryonics in an effort to eliminate freezing damage.

Zeszklenie jest używane również w zamrażaniu w celu eliminowania przemarzniętego uszkodzenia.

Vitrification should ensure safe storage of waste in the UK for the middle to long term.

Zeszklenie powinno zapewniać bezpieczne przechowywanie odpadów w Zjednoczonym Królestwie dla środka do długiego okresu czasu.