This period also saw the emergence of new vibraphone manufacturers.

Ten okres również obejrzał pojawienie się nowych producentów wibrafonu.

A vibraphone, for example, has long tubes underneath the keys.

Wibrafon, na przykład, ma długie rury pod kluczach.

The vibraphone frame offers a number of challenges to designers.

Wibrafon rama daje szereg wyzwań dla projektantów.

At age 15, Jay started to play the vibraphone.

W wieku 15, Jay zaczął grać na wibrafonie.

During this period he began practicing on the vibraphone.

Podczas tego okresu zaczął ćwiczyć na wibrafonie.

After study at the University of Miami he added vibraphone to the list.

Po nauce na Uniwersytecie Miami dodał wibrafon do listy.

Some instruments were more successful than others, such as the vibraphone or vibraharp.

Jakieś instrumenty były bardziej udane niż inni, takie jak wibrafon albo vibraharp.

While with the Military Band he taught himself to play the vibraphone.

Podczas gdy z orkiestrą wojskową nauczył się grać na wibrafonie.

He should never be allowed near a vibraphone again."

On nigdy nie powinien mieć zezwolenia obok wibrafonu jeszcze raz. "

He is also notable as one of the few players of the vibraphone in rock music.

On wyróżnia się również jako jeden z niewielu graczy wibrafonu w rock.

In 1939, the opening chorus notes played on vibraphone became the official call sign of Soviet radio.

W 1939, otwierające się notatki chóru zagrane na wibrafonie stały się oficjalnym sygnałem wywoławczym radzieckiego radia.

He became interested in vibraphone due in part to his grandfather.

Stał się zainteresowany wibrafonem należyty częściowo do jego dziadka.

He also began featuring himself on vibraphone on many of his recordings.

Również zaczął przedstawiać siebie na wibrafonie na wielu z jego nagrywań.

Among the instruments used were piano, vibraphone and guitar.

Wśród instrumentów używany były fortepianem, wibrafonem i gitarą.

Bells, chimes, and a vibraphone add to the atmosphere of the recording.

Dzwonki, kuranty, i wibrafon zwiększać atmosferę nagrywania.

He made numerous recordings featuring both the marimba and vibraphone.

Zrobił liczne nagrywania będące wyposażone w zarówno marimba jak i wibrafon.

Originally interested in the vibraphone, he soon showed a growing enthusiasm for the trumpet.

Początkowo zainteresowany wibrafonem, szybko okazał narastający entuzjazm dla trąbki.

As time passed, the xylophone was exceeded in popularity by the vibraphone.

Ponieważ czas minął, ksylofon został przekroczony w popularności przez wibrafon.

The vibraphone fountain and the tubular bells appear to be made of gold.

Fontanna wibrafonu i dzwony rurowe wydają się być zrobionym z złota.

The golden vibraphone fountain now glows orange when struck instead of white.

Złota fontanna wibrafonu teraz świeci pomarańcza kiedy uderzony zamiast biały.

Due to lung injuries during the war he played vibraphone for a time in the 1940s.

Z powodu urazów płucnych podczas wojny zagrał wibrafon dla czasu w 1940s.

Many of the notated durations are longer than the vibraphone can sustain.

Wiele z zapisanych czasów jest coraz dłuższy niż wibrafon móc podtrzymywać.

Harrington was also adept at drums and piano in addition to vibraphone.

Harrington był mistrzem również w bębnach i fortepianie oprócz wibrafonu.

The vibraphone in its original form is invented.

Wibrafon w jego oryginalnej formie jest wynaleziony.

A vibraphone plays high notes throughout the piece.

Wibrafon gra wysokie nuty w kawałku.

So we had a lot of vibes going for us.

Więc mieliśmy wiele atmosfer lubiących nas.

But there were also, the police said he told them, the good vibes.

Ale było również, policja powiedziała, że mówi im, dobre atmosfery.

Bad vibes, she thought again, and looked out at her city.

Kiepskie atmosfery, zmieniła zdanie, i uważać w jej mieście.

"Remember in the old days when we talked about vibes?"

"Pamiętać w dawnych czasach kiedy rozmawialiśmy o atmosferach?"

But they had certainly picked up on its vibes, as one would have said back then.

Ale na pewno wykorzystali jego atmosfery, ponieważ jeden powiedziałby z powrotem wtedy.

When I met him for the first time, we shared good vibes.

Gdy spotkałem go po raz pierwszy, dzieliliśmy dobre atmosfery.

I'm joining in with the get baby out vibes too!

Przyłączam się z mieć dzieckiem na zewnątrz atmosfery również!

But we have fun, and I get to send out good vibes to the music.

Ale dobrze się bawić, i namawiam by wysłać dobre atmosfery do muzyki.

We've been picking up some bad vibes on that guy.

Ganiliśmy jakieś kiepskie atmosfery z powodu tego faceta.

I felt bad vibes from them, and that was annoying.

Poczułem kiepskie wibracje ich, i to denerwowało.

I hope everything turns out good vibes to your cousin.

Mam nadzieję, że wszystko wyrzuca dobre atmosfery do twojego kuzyna.

It was a lousy deal with a lot of bad vibes around.

To była kiepska umowa z wieloma kiepskimi atmosferami wokół.

Anyone else get any science fiction vibes from this list?

Nikt jeszcze dostawać jakiekolwiek wibracje fantastyki naukowej tej listy?

The vibes feel good and I want to be here!"

Atmosfery dobrze się czuć i chcę być tu! "

Those who are not oblivious to him, can feel the vibes he is giving out.

Te, które nie nie zważają na niego, móc czuć atmosfery, którym on rozdaje.

That's why the vibes have to be right before you can read someone without static.

Dlatego atmosfery muszą mieć rację przed tobą móc czytać komuś na zewnątrz statyczny.

Sometimes, there would be a jazz club with a set of vibes.

Czasami, byłby klub jazzowy ze zbiorem atmosfer.

"Sometimes it takes a while before I feel the vibes.

"Czasami to trochę potrwa zanim czuję atmosfery.

"The bad vibes you're putting out will keep me up anyway."

"Kiepskie atmosfery wystawiasz wolę nie dawać zasnąć mi w każdym razie."

And it doesn't matter whether we give him bad vibes.

I to nie liczy się czy dajemy mu kiepskie atmosfery.

The vibes were not good and the trip was getting destructive.

Atmosfery nie były dobre i podróż stawała się niszcząca.

"Because I know what these vibes do to a pickup."

"Ponieważ wiem co te atmosfery robią z furgonetką."

But I knew, from the vibes, that our peace was about to be shattered.

Ale wiedziałem, z atmosfer, że nasz pokój właśnie miał zostać zakłóconym.

"There is no one in this room who feels any better vibes about the organization than me."

"Nie ma nikogo w tym pokoju, który czuje jakiekolwiek lepsze atmosfery o organizacji niż ja."

I doubt he'll buy it when I'm giving off so many vibes that say.

Wątpię, że on kupi to gdy wysyłam tyle atmosfer, które mówią.