Still, would not such a move be just another form of vertical integration?

Wciąż, taki ruch nie byłby właśnie inna forma integracji pionowej?

In the media industry, no one is questioning vertical integration.

W mediach przemysł, nikt nie jest przesłuchującą integracją pionową.

The vertical integration of the Japanese companies is a real concern.

Integracja pionowa japońskich firm jest rzeczywistym przedsiębiorstwem.

Today, of course, it's hard to find anyone who will defend vertical integration.

Dziś, oczywiście, to trudno znaleźć każdego, kto obroni integrację pionową.

On vertical integration in the Commission, two main points must be noted.

Na integracji pionowej w Komisji, dwa główne punkty muszą być zauważone.

Many investors also try to reduce risk by vertical integration.

Wielu inwestorów również próbuje redukować ryzyko do integracji pionowej.

Production of the Mac is based on a vertical integration model.

Produkcja Mac opiera się na pionowym model integracji.

"What this really amounts to is vertical integration," he said.

"Z co to naprawdę jest równoznaczne jest integracją pionową," powiedział.

"We will be more selective in our vertical integration," he said.

"Będziemy bardziej wybiórczy w swojej integracji pionowej" powiedział.

And some measure of vertical integration might even be making a comeback.

I jakiś środek integracji pionowej nawet może być posiadaniem swój comeback.

Through the process of vertical integration, the company came to own more than just the main steel plant.

Przez proces integracji pionowej, spółka przyszła posiadać więcej niż właśnie główna stalownia.

Most companies chose to focus on their core business rather than vertical integration.

Większość spółek postanowiła skupić na ich przedsiębiorstwie podstawowym a nie integracji pionowej.

Even so, vertical integration may sometimes give rise to competition concerns.

Mimo wszystko, integracja pionowa czasami może dawać początek niepokojom konkurencji.

From payroll management to movie special effects, vertical integration is out.

Z zarządzania listą płac na film efekty specjalne, integracja pionowa zostanie wyeliminowana.

But in meetings this month the Government also expressed concern about vertical integration.

Ale na spotkaniach w tym miesiącu Rząd również wyraził zaniepokojenie o integracji pionowej.

But synergy and vertical integration usually mean control over access to the public.

Ale synergia i integracja pionowa zazwyczaj oznaczają kontrolę nad dostępem publicznie.

Vertical integration does not always carry the danger of foreclosure.

Integracja pionowa robi nie zawsze nieść ze sobą niebezpieczeństwo zajęcia obciążonej nieruchomości.

So too may be the welfare consequences of vertical integration and related practices.

Jak również móc być konsekwencjami integracji pionowej i powiązanych praktyk darmowymi.

There is no barrier to vertical integration from generation to retail.

Nie ma żadnej bariery dla integracji pionowej z generacji do sprzedaży detalicznej.

The decision to bid for Disney was an aggressive move toward vertical integration, however.

Decyzja do oferty na Disney była agresywnym ruchem w kierunku integracji pionowej, jednakże.

Another development in recent years has been the vertical integration of debt securitization.

Inny rozwój w ostatnich latach był integracją pionową zamiany pożyczki na zbywalny papier wartościowy długu.

Typically, Western investors want to get into industries without too much vertical integration.

Jak zwykle, Zachodni inwestorzy chcą zająć się przemysłami bez zbyt dużo integracji pionowej.

The trend in the business was toward vertical integration.

Tendencja w biznesie była w kierunku integracji pionowej.

The desire to want to realize all the benefits from vertical integration."

Pragnienie by chcieć realizować wszystkie korzyści integracji pionowej. "

"This kind of vertical integration is coming," he said.

"Ten rodzaj integracji pionowej przychodzi" powiedział.