Early in the evening most of the venison was gone.

Wcześnie wieczorem na większą część z sarniny weszli.

In another case, he was sent venison by a party.

W innym przypadku, mu wysłano sarninę przez przyjęcie.

This provided me with venison for a couple of days.

To zaopatrywało mnie w sarninę przez kilka dni.

Add the venison and brown on all sides, about 3 minutes per side.

Dodawać sarninę i brązowy ze wszystkich stron, około 3 minut na stronę.

Ask about them; rabbit and venison are not for everyone.

Pytać o nich; królik i sarnina są nie dla każdego.

Like me, they had no venison, but that seemed of small import.

Tak jak ja, nie mieli żadnej sarniny ale to wydawało się z małego importu.

Within a few years the German market paid a good price for venison.

W ciągu kilku lat rynek niemiecki zapłacił dobrą cenę za sarninę.

He added that people should do their bit to help by eating more venison.

Dodał, że ludzie powinni robić swój kawałek pomóc przez żarcie więcej sarniny.

Oh, but it would taste good, after months of venison and fish.

O, ale to byłoby smaczne, po miesiącach sarniny i ryby.

But now there is a new, legal source for wild venison.

Ale teraz jest nowe, prawne źródło dla dzikiej sarniny.

But I've never had a problem cooking or eating venison.

Ale nigdy nie miałem problemu gotującego albo żrący sarniny.

Come, you shall help me cook the last of our venison.

Przychodzić, ty być pomóż mi gotować ostatni z naszej sarniny.

There was nothing like venison for building up the skinny ones.

Było nic takiego jak sarnina dla kreowania chudych.

There is no venison on his dance card for tonight.

Nie ma żadnej sarniny na jego karnecik dla dziś wieczorem.

They were lucky to have been offered the choice of venison.

Mieli szczęście, że otrzymać ofertę wyboru sarniny.

Place the venison in a bowl that will hold it easily.

Umieść sarninę w misce, która będzie trzymać to łatwo.

If venison is one of the specials, go for it.

Jeśli sarnina jest jednym ze specjalności, lubić to.

And while we're on this subject, has anyone ever met a child who actually enjoys venison?

I podczas gdy jesteśmy na tym temacie, nikt kiedykolwiek spotkał dziecko, które faktycznie lubi sarninę?

He had him some venison every now and then.

Miał go jakaś sarnina co jakiś czas.

That venison sure looks good, but I got no need for it."

Ta sarnina faktycznie dobrze wygląda ale nie dostałem żadnej potrzeby tego. "

Doubtless it was little other to them than venison would be to us.

Bez wątpienia to było mało inny do nich niż sarnina być do nas.

Venison spent just under 5 months with the Turkish side, playing eight games, before he was on the move once more.

Sarnina wydała nieco poniżej 5 miesięcy z turecką stroną, rozegrać osiem partii, wcześniej był w marszu jeszcze raz.

I had the venison and rather a lot of the claret.

Miałem sarninę i raczej dużo bordo.

The smell of the cooking venison again caught his attention.

Zapach sarniny kuchennej jeszcze raz zwrócił na siebie jego uwagę.

Then he moved the venison closer to the monster's mouth.

W takim razie przysunął sarninę do otworu potwora.