If it is too thick, add a little more vegetable stock.

Jeśli to jest zbyt grube, dodawać odrobinę więcej rosołu warzywnego.

Cover with vegetable stock and simmer, covered, for 1 hour.

Nakrycie z rosołem warzywnym i gotowaniem na wolnym ogniu, przykryty, dla 1 godzina.

If the tomato is not juicy, add a little vegetable stock.

Jeśli pomidor nie jest soczysty, dodawać trochę rosołu warzywnego.

To make the soup, place the vegetable stock into a small saucepan over a high heat.

Robić zupę, umieszczać rosół warzywny w niewielkim rondlu ponad silnym gorącem.

Add the sherry, half the vegetable stock, and the thyme.

Dodawać sherry, do połowy rosół warzywny, i tymianek.

A vegetarian version can be made, using vegetable stock cubes.

Wegetariańska wersja może być ustalona, zużywając kostki bulionu jarzynowe.

Add enough chicken or vegetable stock to the cooking liquid to make five cups.

Zwiększać dość kurczaka albo rosół warzywny do płynu kuchennego robić pięć filiżanek.

She poured some vegetable stock into the saucepan and put it on the stove.

Wlała jakiś rosół warzywny do rondla i nałożyła to na kuchenkę.

You can roast vegetables for a vegetable stock, too.

Możesz piec warzywa dla rosołu warzywnego, również.

When onion begins to dry out, stir in 1 tablespoon of the vegetable stock.

Gdy cebula zaczyna usychać, wmieszać 1 łyżka stołowa rosołu warzywnego.

When the lentils are cooked, combine with vegetables and vegetable stock.

Gdy soczewica jest ugotowana, kombajn z warzywami i rosołem warzywnym.

Return the contents to the pot with remaining vegetable stock and simmer to heat thoroughly.

Zwracać zawartość garnkowi z pozostającym rosołem warzywnym i gotować na wolnym ogniu ogrzać dokładnie.

Canned vegetable stocks sold in stores, with just a couple of exceptions, are beyond disappointing.

Puszkowany rosoły warzywne sprzedane w składach, z właśnie kilka wyjątków, są poza rozczarowywaniem.

Add vegetable stock and bring to a simmer.

Dodaj rosół warzywny i przynieś gotowaniu na wolnym ogniu.

Add the wine, vegetable stock, potatoes, salt and fennel seeds.

Dodaj wino, rosół warzywny, ziemniaki, sól i nasiona fenkuł włoskiego.

The vegetable stock was on the middle shelf.

Rosół warzywny był na środkowej półce.

- Slowly add the vegetable stock which has been pre warmed in a pan.

- Wolno dodawać rosół warzywny, który był pre podgrzany w garnku.

Cook about 5 minutes; then, puree in blender or food processor, adding a little of the vegetable stock.

Cook około 5 minut; wtedy, piure w mikserze albo robot kuchennym, dodając trochę z rosołu warzywnego.

"Now all I ever use are vegetable stocks and chicken stocks.

"Teraz wszyscy, kto kiedykolwiek używam są rosołami warzywnymi i rosołami z drobiu.

A vegetarian variation using vegetable stock instead of beef stock.

Wegetariańskie zmiany używające rosołu warzywnego zamiast wywaru z wołowiny.

A vegetable stock needs all the help it can get; it has no meat protein for flavor or body.

Rosół warzywny potrzebuje całej pomocy to może dostawać; to nie ma żadnego białka mięsnego ze względu na smak albo ciało.

Add the vegetable stock or water, bring to a simmer and cook, partly covered, until the vegetables are tender, about 20 minutes.

Dodawać rosół warzywny albo wodę, przynosić gotowaniu na wolnym ogniu i kucharzowi, częściowo przykryć, do czasu gdy warzywa są miękkie, około 20 minut.

To make the dish vegetarian, replace the chicken stock with vegetable stock or water.

Robić wegetarianina potrawy, wymieniać rosół z drobiu na rosół warzywny albo wodę.

Add the cannellini beans, followed by the vegetable stock - enough to cover.

Dodawać cannellini fasole, pojechać przez rosół warzywny - dość przykryć.

Add the ginger and cinnamon or allspice and the vegetable stock.

Dodaj imbir i cynamon albo ziele angielskie i rosół warzywny.