And that's very important for the series, which is so variegated.

I być bardzo ważny dla serii, która jest tak zróżnicowany.

He has led a variegated life, perhaps necessary for a spiritual understanding.

Prowadził zróżnicowane życie, może niezbędny dla duchowego rozumienia.

"We think he is the right person to provide leadership to bring the variegated parts of downtown together."

"Myślimy, że on jest właściwą osobą zapewnić przywództwo wnieść zróżnicowane części z śródmiejski razem."

The result is a variegated and distinguished set of alumni.

Skutek jest zróżnicowanym i dystyngowanym zbiorem wychowanków.

The fire computer had long since been programmed for the most variegated target areas.

Ogień komputer miał dawno temu być zaplanowany na najbardziej zróżnicowane powierzchnie docelowe.

Meanwhile, he seems to take his variegated activities quite in stride.

Przez ten czas, on wydaje się wziąć swoje zróżnicowane działalności całkowicie w kroku.

It's possible to use variegated plants in annual gardens, too.

To można użyć różnobarwnych roślin w dorocznych ogrodach, również.

The males tend to be more variegated than the females.

Mężczyźni mają skłoności do bycia bardziej zróżnicowani niż kobiety.

"But what could a large satellite have to do with variegated species, intelligence, and all that?"

"Ale co duży satelita mógłby mieć tolerować zróżnicowany gatunek, inteligencja, i tak dalej?"

Several gardening books which deal exclusively with variegated plants are available.

Kilka książki o ogrodnictwie, która robi interesy wyłącznie z różnobarwnymi roślinami jest dostępna.

Variegated forms have been cultivated as house plants in Europe.

Zróżnicowane formy zostały rozwinięte jako roślina domowa w Europie.

The earth appeared, as before, like an extensive plain, with the same variegated face.

Ziemia pojawiła się, jak przedtem, jak rozległa równina, z taką samą zróżnicowaną twarzą.

Then there are two rather obvious plants with variegated foliage, each special in its own ways.

W takim razie są dwie raczej oczywiste rośliny ze zróżnicowanymi liśćmi, każdy specjalny w swoich własnych drogach.

They phased across a variegated landscape that was not the world she had known.

Rozłożyli na etapy przez urozmaicony krajobraz, który nie był światem, który znała.

A current ad, for example, shows nothing but a variegated array of condoms.

Obecne ogłoszenie, na przykład, pokazuje tylko zróżnicowany szeroki wachlarz prezerwatyw.

The variegated influences of other worlds had played a decisive role.

Zróżnicowane wpływy lepszych światów bawiły się w decydującą rolę.

Good variegated regular and reserve lists need not be extensive.

Dobry zróżnicowany regularny i listy rezerwowe nie są rozległe.

That was the female, her growl more sustained and variegated.

To było żeński, jej warknięcie więcej podtrzymał i zróżnicowany.

Like all variegated plants, it is less vigorous than the plain forms.

Jak wszystkie różnobarwne rośliny, to jest mniej energiczne niż jasne formularze.

The plant is often used as an ornamental tree, sometimes in variegated forms.

Roślina jest używana często jako ozdobne drzewo, czasami w zróżnicowanych formach.

Valentine didn't know what to make of the variegated uniform.

Valentine nie wiedziała co robić ze zróżnicowanego uniformu.

Many varieties are cultivated for their beautiful, often variegated flowers.

Wiele różnorodności jest rozwiniętych dla swoich pięknych, często zróżnicowanych kwiatów.

A few years ago there was a tremendous vogue for variegated foliage.

Kilka lat temu była wspaniała moda na zróżnicowane liście.

It is available in a variegated form that is quite tempting.

To jest dostępne w zróżnicowanej formie, która jest całkiem kuszący.

The plant is sometimes cultivated, often in a variegated form, for its exotic appearance.

Roślina czasami jest uprawiana, często w zróżnicowanej formie, dla jego egzotycznego wyglądu.

The leaf blades are usually green, but may be variegated.

On the floor there was a red carpet variegated with black foliage.

Experience had not yet caused it to be variegated.

In some plants, entire branches or stems including the leaves may be variegated.

It is beautifully variegated with white, brown, and black.

It is exceedingly popular because several forms have variegated foliage.

Weston described the tree simply as having leaves variegated with yellow.

Radicchio usually has variegated red or red and green leaves.

But the Burgess was too beautiful and variegated a plum to resist.

The tree was distinguished by leaves variegated with yellow.

The forewings are variegated with dark brown, green to almost whitish.

In color it is white, ash-gray, yellow, or black, and often variegated like marble.

Cherokee Sunset has variegated green and yellow foliage with red blooms.

Byrd's contribution to the Cantiones is highly variegated in character.

Leaves are commonly variegated with margins of white or pale yellow, but can also be entirely dark green.

In certain gardens, houttunyia is considered showy because it has variegated leaves.

The underside of the wings is variegated in shades of brown.

It has variegated foliage that also exhibits pink tones during cool springs.

No, not variegated enough for our climate.

Its fur is beautifully variegated by closely set zigzag markings.

The chin and throat are variegated with yellow.

The undersides of the wings are variegated with cream and drab colours.

The head is generally variegated with brown.

The generally large shells are variegated with spots.

How-ever variegated the races of our galaxy may be, there are signs that they all have certain common characteristics.