Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Figure 3.13 shows how the vapour pressure of water increases with temperature.
Liczba 3.13 widowisk jak prężność pary wzrostów na wodę z temperaturą.
This occurs when a sample has a high vapour pressure.
To przychodzi do głowy kiedy próbka ma wysoką prężność pary.
This is the vapour pressure curve of water (see figure 3.13).
To jest krzywa prężności pary wody (widzieć liczba 3.13).
The more volatile component is thus the one with the higher vapour pressure.
Lotniejszy komponent jest w ten sposób jeden z wyższą prężnością pary.
The rate of loss is related to the difference between the water vapour pressure inside the produce and in the air.
Tempo straty jest powiązane z różnicą pomiędzy prężnością pary na wodę wewnątrz produktów rolnych i w powietrzu.
Mention is also made of vapour pressure. These are very technical matters.
Wzmianka również jest zrobiona z prężności pary. Te są bardzo kwestie techniczne.
All solids have vapour pressures although they tend to be very low.
Wszystkie bryły mają prężności pary pomimo że oni mają skłoności do bycia w bardzo złym stanie.
The difference in vapour pressure between the hot and cold side helps to push water molecules through.
Różnica pomiędzy gorącą i zimną stroną w prężności pary pomaga doprowadzić do przyjęcia cząsteczek wody.
Materials which are not allowed due to high vapour pressure:
Materiały, które nie są dozwolone z powodu wysokiej prężności pary:
The liquid mixture thus has a higher vapour pressure.
Ciekła mieszanka stąd ma wyższą prężność pary.
The partial vapour pressure of the less volatile component decreases at the same time.
Częściowa prężność pary mniej lotnego komponentu zmniejsza w tym samym czasie.
The molecules are consequently held back in the liquid phase and the vapour pressure is lower.
Cząsteczki odbywają się wskutek tego z powrotem za fazę ciekła i prężność pary jest niższa.
Any fluid can be used, but mercury is preferred for its high density and low vapour pressure.
Jakikolwiek płyn może być używany ale rtęć wolą ze względu na jego wysoką gęstość i niską prężność pary.
In countries with warm summers, volatility increases and therefore vapour pressure will have to be increased.
W krajach z ciepłymi lato, wzrosty wybuchowości i dlatego prężność pary będą musieć zostać zwiększonym.
This is hypothetical since in reality all solids exert a vapour pressure although it may be very small.
To jest hipotetyczne odkąd w rzeczywistości wszystkie bryły wywierają prężność pary pomimo że to móc być bardzo mały.
White phosphorus has an appreciable vapour pressure at ordinary temperatures.
Biały fosfor ma znaczną prężność pary przy zwykłych temperaturach.
It was inflated with liquid rubber monomer under its own vapour pressure.
To zostało napełnione ciekłym monomerem gumowym pod swoją własną prężnością pary.
The curve ST represents the vapour pressure of water below its freezing point.
Krzywa ST reprezentuje prężność pary wody pod jego temperaturą zamarzania.
In this case the vapour pressure of the solution is almost entirely due to the solvent particles.
W tym przypadku prężność pary rozwiązania przypada prawie całkowicie do rozpuszczających cząstek.
These compounds have relatively high vapour pressures and are evacuated from the chamber during processing.
Te związki chemiczne mają stosunkowo wysokie prężności pary i są ewakuowane z sali podczas przetwarzania.
The increase in vapour pressure with temperature can be explained in terms of the kinetic theory.
Wzrost prężności pary z temperaturą może być wyjaśniony pod względem kinetycznej teorii materii.
The strength of the produced vacuum is limited by the vapour pressure of the flowing water.
Siła wywołanej próżni jest ograniczona przez prężność pary płynącej wody.
Meteorology uses vapour pressure or relative humidity to characterize atmospheric water.
Meteorologia używa prężności pary albo wilgotności względnej by scharakteryzować atmosferyczną wodę.
Excessive vapour pressure is released automatically through safety valves.
Nadmierna prężność pary jest zwolniona automatycznie przez zawory bezpieczeństwa.
The pressure exerted by these escaping particles is called the vapour pressure of the liquid.
Ciśnienie wywarte przez te wyciec cząstki jest nazywane prężnością pary płynu.