By value of production, California is the nation's leading agricultural state.

Przez wartość produkcji, Kalifornia jest prowadzącym rolniczym państwem narodu.

Not even coastal towns could boast about such value of production and income.

Nie nawet nadbrzeżne miasta mogły szczycić się taką wartością produkcji i dochodu.

The value of production in 2003/2004 was A$248 million.

Wartość produkcji w 2003 / 2004 A$ był 248 milionami.

These three account for 93% of the value of production.

Te trzy wzgląd dla 93% wartości produkcji.

GDP is designed to measure the market value of production that flows through the economy.

PKB jest zaprojektowane by mierzyć wartość rynkową produkcji, która płynie w gospodarce.

The Director General clearly saw the public value of production in Birmingham some years back.

Dyrektor naczelny najwyraźniej zobaczył społeczną wartość produkcji w Birmingham jakieś lata z powrotem.

It follows that there will only be one level of national income at which aggregate demand is equal to the total value of production.

To następuje że tylko będzie jeden poziom dochodu narodowego, przy którym łączny popyt równa się łącznej wartości z produkcji.

Consumption demand, then, falls short of the total value of production by the amount of saving.

Żądanie spożycia, następnie, jest poniżej łączna wartość produkcji przez liczbę oszczędności.

A ratio is calculated that expresses the value of production required for each dollar of total wage bill.

Stosunek jest obliczony że ekspresy wartość produkcji wymagała za każdego dolara całkowitego funduszu płac.

The gross value of production of Australia's fisheries and aquaculture products was $2.3 billion in 2002-03.

Wartość brutto produkcji łowisk Australii i produktów akwakultury była 2.3 miliardów w 2002-03.

A fundamental map (Figure 1.1) shows the value of production per head (gdp per capita) in the standard regions.

Fundamentalna mapa (Figure 1.1) ukazuje wartość produkcji na głowę (gdp na głowę) w typowych regionach.

The total value of production rose from $93 million in 1982 to well over $160 million in 1995, when the last such census was taken.

Łączna wartość produkcji wzrosła z 93 miliony w 1982 aby przeszło 160 milionów w 1995, kiedy ostatni taki spis ludności został podjęty.

However value of production was just €21,183736 (excluding player profit) and the net loss was €28,856,093 that season.

Jakkolwiek, wartość produkcji była właśnie? 21,183736 (wykluczając zysk gracza) i strata netto była? 28,856, 093 ta pora roku.

For my part, I believe the budget made available to producer organisations must be increased from 4.1% to 6% of the value of production marketed.

Co do mnie, sądzę, że budżet udostępniony organizacjom producentów musi być podniesiony z 4.1 % do 6% wartości produkcji sprzedawany.

Historically, the Scanlon plan bonus was calculated on the historical ratio of labor cost to sales value of production.

Historycznie, Scanlon premia planu została obliczona na historycznym stosunku kosztu pracy do wartości produkcji handlowej.

The value of production slumped, especially in the mechanical engineering industry and other manufacturing industries (e.g. the furniture industry).

Wartość produkcji gwałtownie spadła, szczególnie w mechanicznym przemyśle maszynowym i innych przemysłach wytwórczych (e.g. meblarstwo).

In 2004 the value of production from mining (excluding oil and gas) was $1,142 million, or just under 1% of gross domestic product.

W 2004 wartość produkcji z górnictwa (zamykając dostęp oleju i gazu) był 1,142 miliony, albo nieco poniżej 1% produktu krajowego brutto.

Value of Production ($1,000)

Wartość Produkcji (1,000)

The second form of the equation focuses on the value of production in terms of the valued added by the labor performed during the process .

Drugi klasa równania skupia na wartości produkcji w warunkach z nieoceniony dodany przez pracę przeprowadzoną podczas procesu.

Aquaculture in Australia is the country's fastest growing primary industry, accounting for 34% of the total gross value of production of seafood.

Akwakultura w Australii jest najszybszym rosnącym podstawowym przemysłem kraju, stanowiąc 34% całkowitej wartości brutto produkcji owoców morza.

Lacking the yardstick of profit or market-determined value of production, Soviet planners have long measured success by the volume of output.

Nie mając miary zysku albo rynkowy-zdecydowany wartości produkcji, radzieccy autorzy planu długo ocenili sukces na podstawie wielkości produkcji.

The gross value of production of Victoria's rural industries rose from £50 million in 1938-39 to £148 million in 1948-49.

Wartość brutto produkcji wiejskich przemysłów Wiktorii wzrosła z? 50 milion w 1938-39 do? 148 milion w 1948-49.

Foreign trade is excluded from consideration, since it is assumed that such trade will not affect the value of production, but merely affect its material form.

Handel zagraniczny jest wykluczony z rozważania odkąd przyjmuje się, że taki handel nie wpłynie na wartość produkcji, ale jedynie wpływać na jego formę materialną.

Output rose so rapidly that by 1985 the value of production generated in sidelines exceeded the value of principal crop and livestock production.

Produkcja wzrosła tak szybko że przed 1985 wartość produkcji wytworzonej w liniach bocznych przekraczała wartość głównej uprawy i produkcji inwentarza żywego.

The incentives are derived as a function of the ratio between labor costs and sales value of production (SVOP).

Bodźce są czerpane jako funkcja stosunku między kosztami pracy a wartością produkcji handlową (SVOP).