valise

I'll take up my valise and walk out through the door, never to come back.

Podniosę swój sakwojaż i wyjdę przez drzwi, nigdy wrócić.

He saw another man get off the train, with a valise in hand.

Zobaczył, jak inny człowiek wysiadł z pociągu, z bieżącym sakwojażem.

She set down the valise at her small feet, and waited.

Postawiła sakwojaż u swoich małych stóp, i poczekać.

She came out of her house carrying a small valise.

Wyszła ze swojego domu wytrzymującego niewielki sakwojaż.

After all, the bottle would still be in her valise.

Przecież, butelka wciąż byłaby w swoim sakwojażu.

Will said that would be fine, and carried his valise inside.

Wola powiedziała, że to będzie świetne, i nieść jego sakwojaż do środka.

He left it there for the time being and placed the valise on the floor.

Zostawił to tam na razie i położył sakwojaż na podłodze.

With a shrug, he put it back into his valise.

Wzruszając ramionami, odłożył to do swojego sakwojażu.

In the valise he carried only a few changes of clothes.

W sakwojażu, który odprowadził tyle że kilku ubranie zmiana ubrania.

She went in, sat down on a valise just inside the door, and stared at the floor.

Weszła, posadzony na sakwojażu dokładnie w drzwiach, i wpatrywać się w podłogę.

By this time the doctor's boy had arrived with my valise.

Do tego czasu chłopiec lekarza przybył z moim sakwojażem.

She took the valise and set it on her lap.

Wzięła sakwojaż i umieściła to na jej kolanach.

He packed a valise and brought it along when I took him into town.

Zapakował sakwojaż i przyprowadził to gdy zabrałem go do miasta.

He watched as their valises and bags were taken away from them.

Popatrzył ponieważ ich sakwojaże i torby wywędrowały od nich.

Dead, a person was evidence at best and the empty valise of someone's memory if nothing else.

Zupełnie, osoba była dowodami w najlepszym wypadku i pusty sakwojaż z someone's pamięć jeśli nic jeszcze.

She saw no sign of a valise or even a bundle.

Nie zobaczyła żadnego znaku sakwojażu albo nawet paczka.

He had a black valise, like the ones doctors carry.

Miał czarny sakwojaż, tak jak lekarze niosą.

"Then how could it have been stolen from the valise?"

"Wtedy jak to mogło być ukradzione z sakwojażu?"

I had to obtain a valise, and get to the airport.

Musiałem uzyskać sakwojaż, i dostawać się na lotnisko.

He stepped from behind the bush still carrying the black valise.

Przeszedł zza krzaka wciąż niosąc czarny sakwojaż.

"Did you notice whether he carried a valise in his hand?"

"Zauważyłeś czy niósł sakwojaż w swojej ręce?"

Jessica left the valise on the bed and closed the door behind her.

Jessica zostawiła sakwojaż na łóżku i położyła kres za nią.

After breakfast she packed again, but only a valise, since they would be away for a short time.

Po śniadaniu zapakowała jeszcze raz, ale tylko sakwojaż, od tej pory byliby daleko krótko.

The valise did not seem to be heavy today; he even swung it.

Sakwojaż nie wydawał się być ciężkim dziś; nawet zakołysał tym.

The eccentric character caught up his valise, and started from the room.

Ekscentryczny charakter porwał swój sakwojaż, i ruszyć z pokoju.