Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There is a process version of this criterion which we might call valency.
Jest wersja procesu tego kryterium, którym możemy nazywać wartościowość.
It is in this sense that the former has a greater valency and so constitutes a better learning investment.
To jest w tym poczuciu, że dawny ma bardziej wielką wartościowość zatem stanowi lepszą uczącą się inwestycję.
Valency, in contrast, included the subject from the start.
Wartościowość, natomiast, obejmowała temat od początku.
The table showed that elements with similar properties often shared the same valency.
Tabela pokazała, że elementy z podobnymi własnościami często dzielą taka sama wartościowość.
Valency is the number of electrons used by an atom in bonding.
Wartościowość jest liczbą elektronów użytych przez atom w tworzeniu więzi.
Some common valencies are shown in table 4.20.
Jakieś wspólne wartościowości są wykazane w stole 4.20.
Valencies sometimes have the same numerical values as oxidation numbers - but not always.
Wartościowości czasami mają takie same wartości liczbowe jako stopnie utlenienia - ale nie zawsze.
His actual father, it was revealed long afterward, was Valency.
Jego rzeczywisty ojciec, to zostało wyjawione długo potem, był Wartościowością.
Dependency and valency: An international handbook of contemporary research.
Zależność i wartościowość: międzynarodowy przewodnik współczesnych badań.
The valency of a verb is a related concept.
Wartościowość czasownika jest powiązanym pojęciem.
The number of arguments that a verb takes is called its valency or valence.
Liczba argumentów, że czasownik wymaga jest nazywana jego wartościowością albo wartościowością.
These different valency states allow for multiple oxides to be formed from the same two elements.
Te inne stany wartościowości pozwalają dla wielorakich tlenków tworzyć tak samo dwa elementy.
When the applicative voice is applied to a verb, its valency may be increased by one.
Gdy funkcyjny głos zostanie zastosowany do czasownika, jego wartościowość może być podniesiona przez jednego.
Table 4.23 compares the valency and oxidation numbers of carbon in five compounds.
Stół 4.23 porównuje wartościowość i stopnie utlenienia węgla w pięciu związkach chemicznych.
Thus, both groups have nominal valency 2 and oxidation state +2.
Stąd, obie grupy wywierają nominalną wartościowość 2 i stan utleniana +2.
English verbs are often flexible with regard to valency.
Angielskie czasowniki są elastyczne często w związku z wartościowością.
The Valency valley is steep-sided and the sides of the lower section are wooded.
Wartościowość dolina jest steep-sided i wersje bardziej prymitywnego artykułu są porośnięte lasem.
Carbon is capable of forming many allotropes due to its valency.
Węgiel jest w stanie zakładać wiele alotrop dzięki jego wartościowości.
For a cation, the valency is the number of electrons lost in forming the ion.
Dla kationu, wartościowość jest liczbą elektronów zgubionych w zakładaniu jonu.
Mr. Valency is not an author who takes his characters' predicaments too seriously.
Mr. Wartościowość nie jest autorką, która bierze jego charaktery 'kłopotliwe położenia zbyt poważnie.
In contrast to valency, the transitivity of a verb only considers the objects.
W odróżnieniu od wartościowości, przechodniość czasownika tylko rozważa przedmioty.
In English, they require a dummy pronoun, and therefore formally have a valency of 1.
Po angielskim, oni wymagają sztucznego zaimka, i dlatego formalnie wywierać wartościowość z 1.
Valency generators turned it solid within a second.
Generatory wartościowości przekręciły to stały wewnątrz drugi.
Some elements, particularly d-block metals, have multiple valencies (see table 4.21).
Jakieś elementy, szczególnie d-block metale, mieć wielorakie wartościowości (patrz tabela 4.21).
Mr. Valency, who is also a playwright and a former professor of drama, does less well with his fictional women.
Mr. Wartościowość, która jest również dramaturgiem i dawnym profesorem dramatu robi mniej dobrze ze swoimi fikcyjnymi kobietami.