"We need to be a party of hope and upward mobility."

"Musimy brać udział z nadziei i awansu społecznego."

Upward mobility has been a real possibility for a large number of people.

Awans społeczny był realną możliwością dla dużej pewnej liczby osób.

The show was seen as an encouragement for upward mobility.

Widowisko zostało zobaczone jako zachęta dla awansu społecznego.

There's no upward mobility without a coup of some kind.

Nie ma żadnego awansu społecznego bez zamachu stanu jakiegoś rodzaju.

She came from a lower middle class family but her upward mobility has been especially spectacular.

Pochodziła z rodziny charakterystycznej dla niezamożnej klasy średniej ale jej awans społeczny był szczególnie spektakularny.

More often than not, however, the unspoken reason is upward mobility.

Najczęściej, jednakże, milczący powód jest awansem społecznym.

Like many immigrants, they see education as the path to upward mobility.

Tak jak wielu imigrantów, oni dostrzegają wykształcenie jako droga do awansu społecznego.

It is particularly important for upward mobility of the working class and minorities.

To jest szczególnie ważne przez awans społeczny klasy robotniczej i mniejszości.

It is a group that has shown remarkable upward mobility in recent years.

To jest grupa, która pokazała niezwykły awans społeczny w ostatnich latach.

It's currently the No. 1 single: just where upward mobility leads.

To jest obecnie nie. 1 jeden: po prostu gdzie awans społeczny prowadzi.

Today the problems of poverty and maintaining upward mobility are greater than ever.

Dziś problemy z ubóstwem i utrzymywaniem awansu społecznego są bardziej wielkie niż kiedykolwiek.

Now it is upward mobility within the profession and equal pay at higher levels.

Teraz to jest awans społeczny w obrębie zawodu i równej płacy na wyższych poziomach.

Our nation must make new a commitment to equality and upward mobility to all the citizens.

Nasz naród musi czynić nowy zaangażowanie w równouprawnienie i awans społeczny do wszystkich obywateli.

"If the top 1 percent is getting richer, it means that there was a lot of upward mobility in America during this period."

"Jeśli najwyższy 1 procent staje się bogatszy, to oznacza, że było dużo awansu społecznego w Ameryce podczas tego okresu."

This means there will be little traditional upward mobility for Tampa employees.

To oznacza , że będzie mało tradycjonalistycznego awansu społecznego dla Tampa pracownicy.

None of the potential candidates list upward mobility as an attraction, however.

Żaden z potencjalnych kandydatów wymieniać awans społeczny jako atrakcyjność, jednakże.

One traditional American path of upward mobility remains crucial: higher education.

Jedna tradycyjna amerykańska droga awansu społecznego pozostaje decydująca: wyższe wykształcenie.

These are just two ways to foster economic opportunity to boost upward mobility.

Te są właśnie dwoma drogami do przybranej gospodarczej okazji by zwiększyć awans społeczny.

People in America have tremendous potential for upward mobility since no one is locked into a "class".

Ludzie w Ameryce mają wspaniałe możliwości awansu społecznego odkąd nikt nie jest zamknięty na klucz do "klasa".

When it comes to upward mobility, though, slimness still rules.

Gdy to przychodzi na awans społeczny, jednak, szczupłość wciąż rządzi.

But disabled workers complain that they still lack upward mobility.

Ale pracownicy niepełnosprawni skarżą się, że oni wciąż nie mają awansu społecznego.

"Even young women lack a sense of upward mobility."

"Nawet młodym kobietom brakuje poczucia awansu społecznego."

Theirs is a rare case of upward mobility among the city's homeless.

Ich jest rzadkim przypadkiem awansu społecznego wśród bezdomnego miasta.

The general pattern of change has been one of upward mobility.

Ogólny wzór zmiany był jednym z awansu społecznego.

They sought not middle-class upward mobility but the security of home ownership.

Szukali nie awans społeczny z klasy średniej ale bezpieczeństwo posiadania domu.