But, the group said, members of the Government were untouchable.

Ale, grupa powiedziała, członkowie rządu byli nietykalni.

Yet here, on my own world, you tell me someone can be untouchable.

Już tu, na moim własnym świecie, mówisz mi, że ktoś może być nietykalny.

So they had made her, at least for the boys, a kind of untouchable.

Więc zrobili ją, co najmniej dla chłopców, rodzaj z nietykalny.

He was, they said, one of four young players who were untouchable.

Był, powiedzieli, jeden z czterech młodych graczy, którzy byli nietykalne.

Most women were available to some degree; she was untouchable.

Większość kobiet była dostępne do pewnego stopnia; była nietykalna.

Her ability to be cold and untouchable seemed to have gone as if it had never been.

Jej umiejętność bycia zimnym i nietykalnym wydawała się pójść jakby to nigdy nie było.

But be had become untouchable and was able to ignore them.

Ale być stać się nietykalny i mógł ignorować ich.

In the space of a few seconds, I've become an untouchable.

W ciągu kilku sekund, zostałem nietykalny.

But until this point it had, in all reality, been an untouchable one.

Ale do tego punktu to miało, za całą rzeczywistość, być niedoścignionym.

He was not made to live his life like a holy man in an untouchable place.

Nie był zmuszony prowadzić jego życie tak jak święty człowiek w nietykalnym miejscu.

Song about the untouchable nature of what s most important.

Piosenka o nietykalnej naturze z co s najważniejszy.

To have Maggie, the untouchable, no part of his life was another thing.

Mieć Maggie, nietykalny, żadna część jego życia nie była inną rzeczą.

What he may not do, however, is render a class of people untouchable.

Co on nie może robić, jednakże, zaprawa jest klasą ludzi nietykalny.

The player with the most trade value, Houston, is an untouchable.

Gracz z najwięcej wartości handlowej, Houston, jest nietykalny.

And the reason is there in the untouchable purity of her voice.

I powód jest tam w nietykalnej czystości swojego głosu.

But he looked untouchable in his distress, and she had to step away to close the door.

Ale wyglądał nietykalny w swoim udręka, i musiała oddalić się położyć kres.

Off the field its political and financial clout looks untouchable.

Niedaleko pola jego polityczny i finansowy wpływ wygląda nietykalny.

The media had convinced the public the English were untouchable.

Media przekonały ludzi angielski były nietykalne.

A member of the excluded group is known as an Untouchable.

Członek wykluczonej grupy jest znany jak Nietykalny.

"But the notion in the past that it was untouchable is not the case now."

"Ale pojęcie dawniej że to było nietykalne nie jest przypadkiem teraz."

We must not as if the whole caste system is itself untouchable.

Musimy nie jakby cały system kastowy jest tym nietykalny.

She is a vocal voice in the fight of untouchable movement.

Ona jest wokalnym głosem w walce nietykalnego ruchu.

Besides, in my era that kind of thing was untouchable.

Ponadto, za moją erę i temu podobne był nietykalny.

This is one of my new favorite songs - Untouchable.

To jest jeden z moich nowych piosenek ulubieńca - Nietykalny.

Those who want to get close to baseball's most untouchable player generally position themselves more than 400 feet away from him.

Te, które chcą dostać blisko najbardziej nietykalnego gracza baseballu ogólnie pozycja siebie więcej niż 400 stóp z dala od niego.