untold damage

It could do untold damage to this country and to me as the president.

To mogło zrobić nieobliczalne straty z tym krajem i do mnie jako prezydent.

In my opinion he has already done untold damage to education.

Moim zdaniem już zrobił nieobliczalne straty z edukacją.

On the contrary, said the voice, it could do his case untold damage.

Przeciwnie, wypowiedzieć głos, to mogło wykonać swoją walizkę nieobliczalne straty.

Even a solitary year is enough time for them to do untold damage to this country.

Nawet samotny rok jest dość czasu dla nich robić nieobliczalne straty z tym krajem.

And I was also taking laxatives that did untold damage.

I również brałem środki przeczyszczające, które zrobiły nieobliczalne straty.

But a flawed car can do untold damage to the body or psyche.

Ale pełny wad samochód może robić nieobliczalne straty z ciałem albo psychiką.

The slide seemed empty, yet its contents could do untold damage.

Zjeżdżalnia wyglądała na pustą mimo to jego zawartość mogła zrobić nieobliczalne straty.

Further conflict and a siege in 1646 caused untold damage to the city.

Ponadto konflikt i oblężenie w 1646 spowodowały nieobliczalne straty do miasta.

What about on buses, where a dirty bomb could do untold damage?

Co około autobusami, gdzie brudna bomba mogła zrobić nieobliczalne straty?

If the Act passes, a war amongst heroes will result and cause untold damage.

Jeśli ustawa przejdzie, wojna wśród bohaterów wyniknie i spowoduje nieobliczalne straty.

"But sometimes disclosures that are made without verification cause untold damage."

"Ale czasami ujawnienia, które są robiły bez powodu weryfikacji nieobliczalne straty."

English Nature says the thieves are causing untold damage.

Angielska Natura mówi, że złodzieje powodują nieobliczalne straty.

They are headed underground, where untold damage from the trade center collapse remains to be uncovered.

Ich są na czele pod ziemią gdzie nieobliczalne straty z upadku centrum handlowego pozostają zostać wykrytym.

Claims of infallibility have already done Europe untold damage.

Twierdzenia nieomylności już zrobiły Europę nieobliczalne straty.

However, incorrect stretching can cause untold damage and even permanent injuries in extreme cases.

Jednakże, niepoprawne rozciąganie mogą powodować nieobliczalne straty i nawet trwałe urazy w skrajnych przypadkach.

We could do untold damage if we're not careful!'

Mogliśmy zrobić nieobliczalne straty jeśli nie będziemy uważać! '

A beam that strayed where it wasn't supposed to could do untold damage.

Promień, który błąkał się gdzie to nie powinno aby móc zrobić nieobliczalne straty.

That 2002 amendment was smart politics, but it did untold damage to the sanctity of diplomatic immunity.

Że 2002 poprawka była mądrą polityką ale to zrobiło nieobliczalne straty ze świętością immunitetu dyplomatycznego.

If that attention is malign, the Power, known as a Perversion, can do untold damage.

Jeśli ta uwaga jest szkodliwa, Moc, znany jako Wypaczenie, móc robić nieobliczalne straty.

They were already well within the shield zone and, had the barge been hostile, it could have inflicted untold damage.

Dobrze się czuli już w obrębie strefy tarczy i, barka była wroga, to mogło wymierzyć nieobliczalne straty.

Strong as were the diving suits, a combined attack by the sharks, with their powerful jaws, would do untold damage.

Silny jak były skafandrami nurka, łączny atak przez rekiny, z ich potężnymi szczękami, zrobić nieobliczalne straty.

This heart-breaking tragedy, which claimed human lives and did untold damage to the environment, must also be an important lesson to us in Europe.

To sercowy-złamanie tragedia, która zażądała życie człowieka i zrobiła nieobliczalne straty ze środowiskiem również musi być ważną lekcją do nas w Europie.

Though it didn't leave any physical signs, 'it did untold damage,' says Homer.

Chociaż to nie odjechało z jakichkolwiek objawów fizykalnych, 'to zrobiło nieobliczalne straty' mówi Homer.

He broke into our armory and inflicted untold damage."

Włamał się do naszego arsenału i wymierzył nieobliczalne straty. "

"There is a huge temptation within the government to renationalize the sector, but that would do untold damage."

"Jest olbrzymie kuszenie w obrębie rządu ponownie nacjonalizować sektor, ale to zrobiłoby nieobliczalne straty."