unteachable
indocible

He said that if ever I wrote a paper about unteachable pupils he'd like to read it.

Powiedział, że gdybym kiedykolwiek napisał papier o niewyuczalnych uczniach lubiłby przeczytać to.

There was no sense in arguing with him; this kind was unteachable.

Nie było żadnego sensu w sprzeczaniu się z nim; ten rodzaj był niewyuczalny.

Everyone felt that the students were unteachable and unmanageable.

Każdy czuł, że studenci są niewyuczalni i nieposłuszni.

The literature provides many examples of success teaching individuals considered previously unteachable.

Literatura przewiduje, że wiele przykładów osób sukcesu nauczycielskich rozważyło poprzednio niewyuczalny.

Whatever my generation's failings might be, we are not so unteachable that only lies can catch our attention.

Cokolwiek wady mojej generacji mogą być, nie jesteśmy tak niewyuczalni że jedyne kłamstwa mogą zwrócić na siebie nasz uwagę.

"He's got that unteachable skill of knowing where to be and how to be there."

"Dostał tę biegłość wiedzenia nie do nauczenia gdzie być i jak być tam."

In his experience, Yahoos were "the most unteachable of all brutes."

W jego doświadczeniu, Prymitywi byli "najbardziej niewyuczalny z wszystkich brutali."

"I've done my best, but the boy is unteachable.

"Zrobiłem, ile w mój mocy ale chłopiec jest niewyuczalny.

Wouldn't he think I really was unteachable or insensitive?

Nie pomyślałby, że naprawdę byłem niewyuczalny albo niewrażliwy?

"What a hateful and unteachable brute you are," she smiled.

"Co pełny nienawiści i niewyuczalny brutal jesteś" uśmiechnęła się.

"The Great Shout of the body is unteachable; you simply have to be inspired."

"Potężny Okrzyk ciała jest niewyuczalny; po prostu musisz zostać zainspirowanym."

A teacher confronts the unteachable in a school besieged by inertia.

Nauczyciel staje twarzą w twarz niewyuczalny w szkole obleczonej przez inercję.

Teachers find that the children become unteachable - those in the lower classes have to be fed sedatives to calm them down.

Nauczyciele stwierdzają, że dzieci stają się niewyuczalne - ci w klasach niższych musieć zostać nakarmionym środkami uspokajającymi działać uspokajająco na nich.

"Not to mention the very small problem that he's unteachable and insubordinate, his behavior a disgrace to the department," she went on.

"Nie wspomnieć o bardzo małym problemie on, że jest niewyuczalny i niezdyscyplinowany, jego zachowanie wstyd do działu," poszła dalej.

High school students considered "unteachable" write about their lives; the basis for the movie "Freedom Writers."

Uczniowie szkoły średniej rozważyli "niewyuczalny" pisać na temat ich żyć; podstawa do filmu "Freedom Writers."

He also thinks that, as far as writing and literature are concerned, they are unteachable.

On również myśli tak, jak daleko ponieważ literatura i literatura są dotyczyć, oni są niewyuczalni.

They are the wildest, freest, most irresponsible, most unteachable of all things.

Oni są najdziksi, najbardziej wolni, najbardziej nieodpowiedzialni, najbardziej niewyuczalni nie do wiary.

A generation of the unteachable is hanging upon us like a necklace of corpses.

Generacja z niewyuczalny zawieszanie na nas jest jak naszyjnik zwłok.

He does not need to finish his sentence, he waves an unteachable destructive arm.

On nie musi kończyć swoje zdanie, on fale niewyuczalne niszczące ramię.

Oher's story demonstrates that no one is really unteachable.

Historia Oher wykazuje, że nikt nie jest naprawdę niewyuczalny.

Gulliver also finds the Yahoos to be "the most unteachable of all animals," and says so in the words his master used earlier.

Gulliver również znajduje Prymitywów być "najbardziej niewyuczalny z wszystkich zwierząt," i mówi tak w słowach, w których jego mistrz użył wcześniej.

"Would she really discourage me because if she couldn't teach me then I must be unteachable?"

"Naprawdę zniechęciłaby mnie bo gdyby nie mogła nauczyć mnie, że w takim razie muszę być niewyuczalny?"

Individual techniques created by each Künstler that are unique based on their own body's construction, and thus unteachable.

Indywidualne metody stworzone przez każdego Künstler że są jedynym, który robi na podstawie budowy ich własnego ciała, i stąd niewyuczalny.

As a result, they are virtually unteachable."

W efekcie, oni są praktycznie niewyuczalni. "

The sentencing document states, "You are unteachable and unreformable."

Skazujący dokument stwierdza "jesteś niewyuczalny i unreformable."