unostentatious

She might, in an unostentatious way, come to him again.

Ona móc, w bezpretensjonalnej drodze, przechodzić na niego jeszcze raz.

The hall seems overly large, both inside and out, but every effort was made for it to seem unostentatious.

Sala wygląda na zbyt dużą, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz, ale każdy wysiłek został zrobiony temu wyglądać na bezpretensjonalny.

In private life, he was of most simple and unostentatious habits."

W prywatnym życiu, był z najprostszych i bezpretensjonalnych zwyczajów. "

He was very generous in a quiet, unostentatious way.

Był bardzo hojny w cichy, bezpretensjonalny sposób.

He lived an unostentatious life, free of luxuries and excesses.

Żył bezpretensjonalne życie, wolny od luksusów i nadmiarów.

"She was very unostentatious," said a neighbor who spoke on condition of anonymity.

"Była bardzo bezpretensjonalna" powiedział sąsiad, który mówił pod warunkiem z anonimowości.

Atmosphere: An unostentatious dining room, simply decorated, with a separate bar.

Atmosfera: bezpretensjonalny pokój stołowy, po prostu udekorować, z oddzielnym barem.

Hume saw death afar, and met it with unostentatious calm.

Hume zobaczyło śmierć daleko, i spotkać to z bezpretensjonalnym spokojem.

He was temperate in his physical needs, unostentatious and not personally corruptible.

Był powściągliwy w swoich fizycznych potrzebach, bezpretensjonalny i nie osobiście przekupny.

He wishes to settle down, and be quiet and unostentatious.

On chce usadowić się, i być cichym i bezpretensjonalnym.

And it was simple, unostentatious, and fitted like a glove.

I to było proste, bezpretensjonalne, i leżeć jak ulał.

The house was unostentatious, rather old, stucco peeling off the concrete here and there.

Dom był bezpretensjonalny, raczej stary, tynk odklejający beton tu i tam.

His huge technique, combined with a placid, unostentatious demeanor, makes everything look easy.

Jego olbrzymia metoda, połączony z łagodnym, bezpretensjonalnym zachowaniem, sprawia, że wszystko wygląda łatwe.

His later years were devoted largely to charitable work, to which he contributed much in an unostentatious manner.

Jego później lata zostały poświęcone w dużej mierze do działalności charytatywnej, na którą przeznaczył dużo w bezpretensjonalny sposób.

Her voice was like herself, colorless and strong, betraying an unostentatious but terrible will.

Jej głos był jak siebie, bezbarwny i silny, zdradzając bezpretensjonalną ale straszną wolę.

She drove north in a hired, unostentatious car.

Wbiła północ wynajęty, bezpretensjonalny samochód.

He is tall, with patrician bearing and manners, unostentatious in his appearance.

On jest wysoki, z arystokratycznym zachowaniem i sposobami, bezpretensjonalny w jego pojawieniu się.

Robyn had a comfortable childhood, growing up in a pleasant, unostentatious house with a view of the sea.

Robyn miała przyjemne dzieciństwo, rosnąc w przyjemnym, bezpretensjonalnym domu z obejrzeniem morza.

They went into his apartment: soft lights, unfamiliar music playing, an atmosphere of unostentatious elegance.

Weszli do jego mieszkania: łagodne światła, nieznane granie muzyczne, atmosfera bezpretensjonalnej elegancji.

Despite his fortune, he had a reputation for leading a frugal and unostentatious lifestyle.

Pomimo jego fortuny, miał w zwyczaju prowadzić oszczędny i bezpretensjonalny styl życia.

He conducted the entire program with fluid yet unostentatious technique, palpable confidence and appealing energy.

Prowadził całkowity program z płynny już bezpretensjonalna metoda, wyraźne zaufanie i czarująca energia.

In the abstract, many of these families continue to embrace simple, unostentatious modes of living.

W abstrakcji, wiele z tych rodzin kontynuuje objęcie prostych, bezpretensjonalnych sposobów życia.

The young man, having completed an unostentatious survey of his fellow travellers, produced a book and fell to reading.

Młodzieniec, uzupełniwszy bezpretensjonalne badanie jego towarzyszów podróży, wydać książkę i spadł na lekturę.

Set on a grassy flatland, it resembles thousands of other unostentatious suburban schools.

Zbiór na trawiastej równinie, to jest podobne do tysięcy innych bezpretensjonalnych podmiejskich szkół.

His music style was unostentatious and steady.

Jego styl muzyczny był bezpretensjonalny i stały.