Too much material would provide protection at an unnecessary cost.

Zbyt dużo materiału dostarczyłoby ochronę w niepotrzebnym koszcie.

Control cannot mean bureaucracy, since this is always an unnecessary cost.

Kontrola nie może oznaczać biurokracji odkąd to będzie zawsze niepotrzebny koszt.

But city health officials say a code system would create an unnecessary cost and drain money away from treatment.

Ale urzędnicy miasta zdrowotni mówią, że system kodu stworzyłby niepotrzebny koszt i otwór odpływowy pieniądze z dala od traktowania.

This will give rise to unnecessary costs and is not guaranteed to be effective.

To da początek niepotrzebnym kosztom i nie jest zagwarantowany, że poskutkować.

This generates unnecessary costs which have to be borne by the companies.

To przynosi niepotrzebne koszty, które muszą być niesionym przez spółki.

The American system, based on multiple insurers, builds in more unnecessary costs.

Amerykański system, na podstawie wielorakich ubezpieczycieli, budowy ciała w bardziej niepotrzebnych kosztach.

The report contains some good proposals for reducing these and other unnecessary costs.

Raport zawiera jakieś dobre propozycje redukowania te i inne niepotrzebne koszty.

It is time for us to let our feelings be known in order to eliminate unnecessary costs and complications.

To jest czas dla nas pozwolić naszym uczuciom wiadomo aby wykluczać niepotrzebne koszty i problemy.

But their limited inquiry did find that "the project was burdened with unnecessary costs."

Ale ich ubogie zapytanie stwierdziło, że "projekt został obarczony niepotrzebnymi kosztami."

Of huge importance was the need to reduce red tape, which is seen as both adding unnecessary cost and taking up valuable time.

Z olbrzymiego znaczenia potrzeba miała redukować biurokrację, która jest zobaczona jako zarówno dodawanie niepotrzebnego kosztu jak i podnoszenie cennego czasu.

Now, many companies want to eliminate such layers of complexity, believing they add unnecessary costs.

Teraz, wiele spółek chce eliminować takie warstwy zawiłości, sądząc, że oni dodają niepotrzebne koszty.

It would give rise to considerable additional bureaucracy and unnecessary costs - something that the public has little understanding for.

To dałoby początek znaczącej dodatkowej biurokracji i niepotrzebnym kosztom - coś, co ludzie mają małe rozumienie dla.

You may avoid unnecessary costs by discussing your wishes with your family.

Możesz unikać niepotrzebnych kosztów przez omawianie twoich pragnień z twoją rodziną.

They result in heavy burdens for the private sector and unnecessary cost to the taxpayer."

Oni powodują ciężkie brzemiona dla sektora prywatnego i niepotrzebny koszt do podatnika. "

ABC helps to find unnecessary costs that may be eliminated.

Abecadło pomaga stwierdzić, że niepotrzebne koszty, które mogą być wyeliminowały.

"The bill simply asks that agencies use common sense to avoid unnecessary costs when pursuing important goals such as health and safety."

"Rachunek po prostu pyta że agencje wykorzystują zdrowy rozsądek do uniknięcia niepotrzebnych kosztów dążąc do ważnych celów takich jak zdrowie i bezpieczeństwo."

First, they could become very efficient by cutting unnecessary costs, although they must maintain quality.

Najpierw, mogli stać się bardzo sprawni przez obniżanie niepotrzebnych kosztów pomimo że oni muszą utrzymywać jakość.

We're literally going through every part of the business seeing what actions we can take to reduce unnecessary costs without affecting our long-term strategy.

Dosłownie przeglądamy każdą część biznesu widzącego do jakich czynów możemy zanosić ograniczyć niepotrzebne koszty bez udawania naszej długoterminowej strategii.

There is a real need to achieve carbon neutrality and to avoid placing unnecessary costs on business.

Jest prawdziwa potrzeba osiągnąć neutralność węgla i uniknąć umieszczania niepotrzebnych kosztów służbowo.

That way Empire protects its reserves without adding unnecessary costs for policyholders.

Ta droga Imperium chroni swoje zapasy bez dodawania niepotrzebnych kosztów dla posiadaczy polisy.

I don't wish to incur the prosecution in unnecessary costs."

Nie chcę zaciągnąć stronę oskarżającą w niepotrzebnych kosztach. "

This will cause these areas unnecessary costs.

To spowoduje te obszary niepotrzebne koszty.

This would avoid unnecessary costs associated with landfill.

To uniknęłoby niepotrzebnych kosztów powiązanych ze składowaniem odpadów.

If the transaction is not likely to proceed, much of the advisers' expensive time may be lost and unnecessary costs incurred.

Jeśli transakcja nie ma duże szanse kontynuować, dużo z doradców 'drogi czas może zgubić się i niepotrzebne koszty zaciągnęły.

Therefore, keeping all of the fluorescent lights illuminated during the daytime might cause unnecessary costs and energy consumption.

Dlatego, trzymanie wszystkiego ze świetlówek rozświetlonych w ciągu dnia mogą powodować niepotrzebne koszty i zużycie energii.