unjustifiably

Their role in making political and economic decisions, however, is unjustifiably small.

Ich rola w podejmowaniu politycznych i gospodarczych decyzji, jednakże, jest niesłusznie mały.

They can be separated from their parents, sometimes unjustifiably, for months.

Oni mogą być w separacji od swoich rodziców, czasami niesłusznie, miesiącami.

For example, there is still an unjustifiably large gap between women and men.

Na przykład, jest wciąż niesłusznie duży odstęp pomiędzy kobietami a mężczyznami.

He was, however, executed unjustifiably, according to most historians in the year 1121.

Został stracony, jednakże, niesłusznie, przyznawanie większość historyków w roku 1121.

You've been unjustifiably allowing yourself to feel quite guilty about the death of your daughter.

Byłeś niesłusznie pozwalając sobie czuć się całkiem winnym o śmierci twojej córki.

People pay too much money for these players to be thrown out unjustifiably."

Ludzie płacą zbyt wiele pieniędzy za tych graczy zostać wyrzuconym niesłusznie. "

Therefore members of the public could argue that they had been unjustifiably excluded.

Dlatego obywatele mogli utrzymywać, że byli niesłusznie wykluczony.

Thousands more retire early from Government jobs with unjustifiably high pension benefits.

Tysiące więcej przechodzić na wcześniejszą emeryturę z prac rządowych z niesłusznie wysokie korzyści emerytury.

The cost of specialized construction would be unjustifiably high.

Koszt z specjalizować się budowa byłaby niesłusznie wysoki.

Consumers throughout Europe are forced to bear unjustifiably high charges.

Konsumenci w całej Europie są zmuszone do niesienia niesłusznie wysokie oskarżenia.

"This could be truly frightening for families," she said, "and I think unjustifiably."

"To mogło być naprawdę przerażające dla rodzin" powiedziała "i myślę niesłusznie."

Speaking of the implementation period for the Regulation, it is projected to be unjustifiably long.

Mówiąc o wprowadzeniu okres dla rozporządzenia, to jest wyrzucone być niesłusznie długi.

In past years the Governor's estimates have turned out to have been unjustifiably conservative.

Za minione lata oceny Gubernatora okazały się być niesłusznie konserwatywny.

Black, however, believed that this interpretation of the due process clause was unjustifiably broad.

Czarny, jednakże, sądził, że ta interpretacja klauzuli sprawiedliwego procesu jest niesłusznie szeroki.

Beijing predictably and unjustifiably responded with threats of military force.

Pekin jak można się spodziewać i niesłusznie odpowiedzieć groźbami siły zbrojnej.

Childbirth was no longer unjustifiably despised by the medical community as it once had been at the beginning of the century.

Poród nie był już niesłusznie gardzić przez medyczną społeczność jako to raz być na początku wieku.

"I represent people who are accused of crimes, many of them unjustifiably."

"Reprezentuję ludzi, którzy są oskarżeni o przestępstwa, wielu z nich niesłusznie."

The first is that opt-in will unjustifiably harm both business and charities.

Pierwszy jest tym wybierać-w woli niesłusznie szkodzić zarówno biznesowi jak i organizacjom charytatywnym.

Many of these people are unjustifiably in prison.

Wielu z tych ludzi jest niesłusznie w więzieniu.

Top it off with a sweet pastry rather than the unjustifiably popular homemade ice cream.

Kończyć to słodkim ciastem raczej niż niesłusznie popularne domowej roboty lód.

Immigration judges had the power to stop a deportation if it would be unjustifiably cruel.

Sędziowie imigracyjni mieli władzę by powodować przerwę w deportacji jeśli to byłoby niesłusznie okrutny.

That decision, he wrote, "unjustifiably jeopardized the stability and security of the operating system."

Ta decyzja, napisał "niesłusznie zagrozić stabilności i ochronie systemu operacyjnego."

"What do you do about a guy who's been assaulted unjustifiably by a cop?"

"Co robisz o facecie kto być napadnięty niesłusznie przez glinę?"

But when we hang labels on schools unjustifiably, it gives the wrong message to the community."

Gdy jednak wieszamy etykiety na szkołach niesłusznie, to daje złą wiadomość do społeczności. "

Presently she asked, not unjustifiably: "Where are we going?"

Po chwili zapytała, nie niesłusznie: "gdzie idziemy?"