"nieuzasadniony" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nieuzasadniony" po polsku

nieuzasadniony

przymiotnik
  1. irrational *
  2. unfounded
    • nieuzasadniony (o zarzutach), bezpodstawny (o podejrzeniach, obawach)
      I hope that my fears will prove to be unfounded. (Mam nadzieję, że moje obawy okażą się bezpodstawne.)
      The charges were unfounded. (Zarzuty były nieuzasadnione.)
  3. illegitimate
    • niezasadny, bezpodstawny, nieuzasadniony
      You don't have to worry, his claims are illegitimate. (Nie musisz się martwić, jego żądania są bezpodstawne.)
      Your conclusions are illegitimate, correct them. (Twoje wnioski są nieuzasadnione, popraw je.)
  4. misplaced
  5. unjustified
  6. indefensible
  7. unprovoked
  8. groundless
  9. unjustifiable
  10. foundationless
    • nieuzasadniony (o zarzutach), bezpodstawny (o podejrzeniach, obawach)
  11. unexemplified
  12. ill-grounded  
  13. unrightful
  14. unreasoned  
  15. ungrounded

uzasadniać

czasownik
  1. argue ****
    • uzasadniać, argumentować, twierdzić [przechodni/nieprzechodni]
      How can you argue your proposition? (Jak możesz uzasadnić swoją propozycję?)
      They argued for cutting public expenses. (Oni argumentowali za obcięciem wydatków publicznych.)
      She argues that we should leave the EU. (Ona twierdzi, że powinniśmy opuścić UE.)
  2. excuse ***
  3. justify **  
    These are important reasons which justify supporting this project. (To są ważne powody, które uzasadniają poparcie tego projektu.)
    Can you justify your choice? (Czy możesz uzasadnić swój wybór?)
  4. validate *
  5. legitimize , legitimise BrE
  6. substantiate
  1. state reason
  2. give legitimacy  
  3. give reasons , state reasons

uzasadnić coś

czasownik
  1. give legitimacy to something  

uzasadnić

czasownik
  1. circumstantiate

uzasadniać coś

  1. lend substance to something  
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "nieuzasadniony"

rzeczownik
uzasadnienie = reason +9 znaczeń
uzasadnienie czegoś = handmaiden of something
uzasadnianie = reasoning
argument nieuzasadniony = groundless argument +2 znaczenia
inne
uzasadnienie czegoś = ground for something
całkowicie nieuzasadniony = absolutely unfounded
przymiotnik
uzasadniony = just +10 znaczeń
prawnie nieuzasadniony = nonvalid
przysłówek
w sposób nieuzasadniony = irrationally
inne
całkowicie nieuzasadniony = utterly unfounded