A thing to be added, which has unintentionally been left out.

Rzecz do bycia dodawanym, który ma niechcący zostać odsuniętym na boczny tor.

But how much wrong have we done unintentionally, meaning the best.

Ale jak dużo źle zrobiliśmy niechcący, oznaczając najlepszy.

Sometimes good people do bad things, even unintentionally, and they must be stopped.

Czasami dobrzy ludzie robią coś złego, nawet niechcący, i oni muszą być zatrzymani.

They also did not want, even unintentionally, to give offense.

Również nie chcieli, nawet niechcący, udzielić przestępstwa.

Perhaps the most unintentionally revealing comes right at the start.

Może najwięcej niechcący wyjawianie przychodzi prawo na początku.

The way he held himself made his voice unintentionally harsh.

Droga, którą trzymał sama zrobiła swój głos niechcący surowy.

He knocked her against the wall, unintentionally, having been sure she would move.

Uderzył jej o ścianę, niechcący, po byciu pewny, że ruszyłaby się.

They, unintentionally or not, seemed to avoid any major contact with each other.

Oni, niechcący albo i nie, wydawać się uniknąć jakiegokolwiek głównego kontaktu z sobą.

Unintentionally kind, it took care of that detail for her.

Niechcący rodzaj, to wzięło opiekę nad tym szczegółem za ją.

He seems to have been shot by the attacking force, of course unintentionally.

On wydaje się zostać postrzelonym przez atakującą siłę, oczywiście niechcący.

She also makes the most unintentionally funny faces in the world.

Ona również robi najwięcej niechcący komiczne miny na świecie.

They might unintentionally have left something behind that would suggest their identity.

Oni móc niechcący zostawić coś, co z tyłu to zasugerowałoby ich tożsamości.

Some are concerned, however, that important information could unintentionally slip out.

Jakiś są dotyczyć, jednakże, te ważne informacje mogły niechcący wymykać się.

Every year approximately three million American women get pregnant unintentionally.

Co roku około trzy milion Amerykanek zachodzi w ciążę niechcący.

Quite unintentionally, he dropped a light kiss on her hair.

Całkiem niechcący, zarzucił delikatny pocałunek na swoich włosach.

Then she noticed her body had responded to him unintentionally, too.

W takim razie zauważyła, że jej ciało odpowiedziało mu niechcący, też.

Traditionally, he had to eat first, and I was unintentionally learning something there.

Tradycyjnie, musiał jeść pierwszy, i byłem niechcący ucząc się czegoś tam.

One way out is to change our attitude toward single women who become pregnant unintentionally.

Jedno wyjście ma zmienić nasze nastawienie wobec kobiet niezamężnych, które zajdą w ciążę niechcący.

If only these two knew the truth of the "order" to which they were unintentionally referring!

Jeżeli tylko te dwa znał prawdę z "porządek" do który byli niechcący odnosząc się!

So he kept a close eye on the men and women whose secret lives he'd unintentionally discovered.

Więc bacznie obserwował ludzi czyje tajemne życia on by niechcący odkryty.

Some 800,000 American teenagers become pregnant each year, 80 percent of the time unintentionally.

Jakiś 800,000 amerykańskich nastolatków zajdzie w ciążę każdego roku, 80 procent czasu niechcący.

In doing so he unintentionally provided the opening for what Christopher wanted to see him about.

Tak czyniąc on niechcący dostarczyć otwarcie co Krzysztof chciał zająć się nim.

Bob Dole had unintentionally given me the central message of the 1996 campaign.

Bob Zasiłek dla bezrobotnych miał niechcący dany mi główną wiadomość z 1996 kampania.

Unintentionally, I found myself rolling over onto my side with the pain of the impact.

Niechcący, znalazłem sobie przewracanie na moją stronę z ból z powodu wpływu.

Joy tries to help everybody but unintentionally he does everything wrong.

Radość próbuje pomóc każdemu ale niechcący on robi wszystko złe.