One needs no unimpeachable sources to guess what could come next.

Jeden nie potrzebuje żadnych nieskazitelnych źródeł zgadywać co mogło być następne w kolejności.

And on the face of it, the argument was unimpeachable.

I na pierwszy rzut oka, argument był nieskazitelny.

The genes run in the family, not all of them unimpeachable.

Geny przebiegnięte w rodzinie, nie wszyscy z nich nieskazitelny.

"These results will finally provide real, unimpeachable evidence to be used for accountability."

"Te wyniki w końcu dostarczą rzeczywisty, niepodważalny dowód być używanym dla odpowiedzialności."

But if this is as you say, can our argument about the king be true and unimpeachable?

Jeśli jednak to jest ponieważ mówisz, nasz spór o króla może być prawdziwy i nieskazitelny?

But the source of my information seemed unimpeachable and I made an effort to get in touch with you.

Ale źródło moich informacji wyglądało na nieskazitelne i postarałem się nawiązać kontakt z tobą.

His credentials in the area relevant to the case are unimpeachable.

Jego dokument w obszarze istotnym dla przypadku jest nieskazitelny.

With fierce and unimpeachable logic he would go a step further.

Z gwałtowną i niepodważalną logiką poszedłby krok dalszy.

He would have shot him, anyway, but now there was unimpeachable justification.

Postrzeliłby go, w każdym razie, ale teraz było nieskazitelne uzasadnienie.

And no, he did not insert "unimpeachable" at the last minute.

I nie, nie wstawił "nieskazitelny" w ostatniej chwili.

His alibi for the whole of the day in question was absolutely unimpeachable.

Jego alibi na całość omawianego dnia było całkowicie nieskazitelne.

Written, of course, by some one of really unimpeachable social position.

Napisany, oczywiście, przez jakiś jeden z naprawdę nieskazitelnej społecznej pozycji społecznej.

Len acted like a man who wanted to be sure each word he said was unimpeachable.

Len działał po męsku kto chcieć niewątpliwie każde słowo powiedział był nieskazitelny.

The authors make the unimpeachable case that the military coup of 1980 was both necessary and a long time coming.

Autorzy robią nieskazitelną walizkę że przewrót wojskowy 1980 był obydwoma niezbędny i kawał czasu przychodząc.

If we don't at least look like our integrity is unimpeachable, you're in trouble.

Jeśli przynajmniej nie wyglądamy jak swoja integralność jest nieskazitelny, jesteś w tarapatach.

How sophisticated you can become, your own contribution unimpeachable, because it does not exist.

Jak wyrafinowany możesz zostawać, twój własny udział nieskazitelny, ponieważ to nie istnieje.

The bottom line for a reality show is unimpeachable.

Kwestia zasadnicza dla widowiska rzeczywistości jest nieskazitelna.

The editorial said information about the state of the records had been provided "by an unimpeachable source."

Artykuł wstępny wskazał, że informacje o stanie rekordów zostały dostarczone "przez nieskazitelne źródło."

My loyalty to our house and to Romulus has always been unimpeachable.

Moja lojalność wobec naszego domu i do Romulusa zawsze był nieskazitelny.

"I know because I got a message from an unimpeachable source."

"Wiem ponieważ dostałem wiadomość od nieskazitelnego źródła."

Its form was unimpeachable, even to his practiced eye.

Jego forma była nieskazitelna, nawet do jego wprawnego oka.

Again he had to build up an unimpeachable identity and here there were no friendly thousands to help him do it.

Co więcej musiał kreować nieskazitelną tożsamość i tu nie było żadnych przyjaznych tysięcy pomóc mu robić to.

"And his reputation will obviously need to be unimpeachable."

"I jego reputacja oczywiście będzie potrzebować być nieskazitelną."

It's all got to look logical and natural and unimpeachable.

To są wszyscy namówieni by wyglądać logiczny i naturalny i nieskazitelny.

The excuse for getting out of doors especially on a pleasant evening was unimpeachable.

Usprawiedliwienie dostawania na dworze specjalnie na ładnym wieczorze było nieskazitelne.