I think she was now beginning, better than before, to understand her unenviable position.

Myślę, że teraz napoczynała, lepszy niż wcześniej, rozumieć jej pozycję nie do pozazdroszczenia.

But one thing is certain, he has an unenviable task ahead.

Ale jedno jest pewne, on ma zadanie nie do pozazdroszczenia naprzód.

This is the most unenviable task I can think of.

To jest zadanie I nie do pozazdroszczenia móc myśleć.

She comes into these Games in perhaps the unenviable position as the favorite.

Ona wejdzie do tych Gier w może pozycja nie do pozazdroszczenia jako ulubieniec.

I should know, since the unenviable task fell to me.

Powinienem wiedzieć odkąd zadanie nie do pozazdroszczenia przypadło w udziale mi.

As a result, the President faces an unenviable set of choices.

W efekcie, Prezydent stoi przodem do zbioru wyborów nie do pozazdroszczenia.

With his crew doing their jobs, he found himself in the unenviable position of simply waiting.

Z jego załogą kończącą ich prace, znalazł się w pozycji nie do pozazdroszczenia z po prostu czekając.

And based on the start of this season, Garner is not about to end his unenviable record.

I na podstawie początku tej pory roku, Spichlerz nie właśnie ma kończyć swój zapis nie do pozazdroszczenia.

As project director, Bob had the unenviable task of trying to keep the team on track.

Jako kierownik projektu, Bob miał zadanie próbowania trzymać zespół na śladzie nie do pozazdroszczenia.

These have over the years contributed to our unenviable record of ill health.

Te mieć przez lata przeznaczony na nasz zapis złego stanu zdrowia nie do pozazdroszczenia.

It's going to put you in a very unenviable position."

To wyśle cię do pozycji bardzo nie do pozazdroszczenia. "

"Four or five hours later, I had the unenviable task of driving home and making phone calls to let everybody in the family know."

"Cztery albo pięć godzin później, miałem zadanie wiezienia domu nie do pozazdroszczenia i robienie telefonu wzywa do pozwolenia każdemu w rodzinie znać."

He was often in the unenviable position of telling people what they don't want to hear.

Miał często w pozycji mówienia ludziom czego oni nie chcą nie do pozazdroszczenia słyszeć.

The German opposition was in an unenviable position by the late spring and early summer of 1943.

Niemiecki sprzeciw był w pozycji nie do pozazdroszczenia przed spóźnioną sprężyną i wczesnym latem 1943.

He had the unenviable task of passing the news on to the county attorney.

Miał zadanie przekazywania wiadomości pełnomocnikowi hrabstwa nie do pozazdroszczenia.

That has left Hill in the unenviable position of asking for another chance, something not everyone is willing to give him.

To zostawiło Wzgórze w pozycji proszenia o inną szansę nie do pozazdroszczenia, coś nie każdy chce dać mu.

Thus I found myself in a most unenviable position.

Stąd znalazłem się w pozycji nie do pozazdroszczenia.

The cops have a truly unenviable task in these cases.

Gliny mają zadanie naprawdę nie do pozazdroszczenia w takich wypadkach.

For any European politician it would be an unenviable post.

Dla jakiegokolwiek europejskiego polityka to byłaby poczta nie do pozazdroszczenia.

The Strategic family of funds pulled off an unenviable double.

Strategiczna rodzina funduszów ściągnęła podwojoną stawkę nie do pozazdroszczenia.

Today the Americans have taken on that unenviable role.

Dziś Amerykanie podjęli się tej roli nie do pozazdroszczenia.

Martha Levy, too, was happy in what many would have found an unenviable situation.

Martha Podatek, również, cieszył się w co wielu znalazłby sytuację nie do pozazdroszczenia.

Romania has the most unenviable geographical situation of any nation in Europe.

Rumunia ma położenie geograficzne jakiegokolwiek narodu w Europie nie do pozazdroszczenia.

Only next year, Manning and company will face the unenviable task of surviving without him.

Tylko przyszły rok, Obsada i spółka staną w obliczu zadania przeżywania bez niego nie do pozazdroszczenia.

Most applaud his return, even those with the unenviable task of trying to contain him.

Najbardziej przyklaskiwać jego powrotowi, nawet ci z zadaniem próbowania zawierać go nie do pozazdroszczenia.