"As the price goes up, at some point it becomes uneconomic."

"Ponieważ cena idzie pod górę, w pewnym momencie to staje się nieopłacalne."

As a result the work has become uneconomic for many and they have ceased doing it.

W efekcie praca stała się nieopłacalna dla wielu i zaprzestali robić to.

Within this century it will probably become uneconomic to extract.

W ciągu tego wieku to prawdopodobnie stoi się nieopłacalne do urywka.

This was uneconomic and the company went bankrupt by the end of the year.

To było nieopłacalne i spółka zbankrutowała przed zakończeniem roku.

When it finally ceased in late 1977, the line suddenly became uneconomic.

Gdy to w końcu ustało w późny 1977, linia nagle stała się nieopłacalna.

A large room often presents an uneconomic use of space - particularly when a growing family is involved.

Duży pokój często przedstawia nieopłacalne wykorzystanie przestrzeni - zwłaszcza kiedy rosnąca rodzina bierze udział.

It followed a route which, in 1840, would have been uneconomic to build and difficult to work.

To przestrzegało trasy który, w 1840, być nieopłacalny budować i trudny do pracowania.

The service was discontinued as uneconomic after 30 September 1885.

Służba została zawieszona jak nieopłacalny po 30 września 1885.

However, many uneconomic branch lines were closed throughout the rest of the state.

Jednakże, wiele nieopłacalnych lokalnych linii kolejowych zostało zamkniętych w reszcie stanu.

As this declined, the station became uneconomic, and it was closed in 1961.

Ponieważ to nie przyjęło, stacja stała się nieopłacalna, i to zostało zamknięte w 1961.

The greater use of road transport caused this line to become uneconomic.

Bardziej wielkie wykorzystanie transportu drogowego spowodowało tę linię stać się nieopłacalnym.

These sources were in due course depleted or became uneconomic.

Te źródła były we właściwym czasie uszczuplony albo stać się nieopłacalny.

The mines soon became uneconomic to operate and closed in 1871.

Kopalnie szybko stały się nieopłacalne obsługiwać i zamknięty w 1871.

It would now be uneconomic to manufacture such equipment to this standard.

To teraz byłoby nieopłacalne produkować takie wyposażenie do tego standardu.

However, its mines have since closed having been deemed uneconomic.

Jednakże, jego kopalnie od tej pory zakończyły zostanie uznanym za nieopłacalny.

In 1840 shipping on the canal was given up due to being uneconomic.

W 1840 z wysyłki na kanale zrezygnowano z powodu bycia nieopłacalny.

Bad roof conditions made the mine uneconomic, and it closed in 1963.

Kiepskie warunki stropu uczyniły kopalnię nieopłacalna, i to zamknęło w 1963.

Road transport made this line uneconomic and it was closed to passengers in 1964.

Transport drogowy uczynił tę linię nieopłacalna i to zostało zamknięte do pasażerów w 1964.

Some economists describe the problem as uneconomic growth or a false economy.

Jacyś ekonomiści przedstawiają problem jako nieopłacalny rozwój albo pozorną oszczędność.

Gordon Brown wants them to continue with the same mistakes making uneconomic loans.

Gordon Brown chce by kontynuowali takie same błędy zarabiające nieopłacalne pożyczki.

Industrial logging has been attempted in the end of the 80s, but is uneconomic.

Przemysłowe logowanie zostało spróbowane w końcu z 80 s, ale jest nieopłacalny.

However, prior to that time, it was uneconomic to extract the natural gas.

Jednakże, przed tym czasem, to było nieopłacalne wydobyć gaz ziemny.

As the roads improved, the line became uneconomic, and it was closed on 18 July 1959.

Ponieważ drogi poprawiły się, linia stała się nieopłacalna, i to zostało zamknięte 18 lipca 1959.

The line was considered to be uneconomic and in 1969 was closed.

Uważało się, że linia jest nieopłacalna i w 1969 został zamknięty.

"And higher than that it starts to become uneconomic."

"I wyżej niż to to zaczyna stawać się nieopłacalnym."