But more to the point, what is the dark underbelly of such a question?

Ale więcej do punktu, co jest ciemnym czułym punktem takiego pytania?

You could feel the dark side, the underbelly, of him through instinct.

Mogłeś poczuć ciemną stronę, podbrzusze, z niego przez instynkt.

I got down on my knees to check the car's underbelly.

Namówiłem w dół na swoich kolanach by sprawdzić podbrzusze samochodu.

My life brought me close to the dark underbelly on a regular basis.

Moje życie zabrało mnie blisko ciemnego podbrzusza regularnie.

Two are small, yellow and located near the front of the underbelly.

Dwa są małe, żółte i zlokalizowany koło frontu podbrzusza.

That seems to be the soft underbelly of security right now is those secret questions.

To wydaje się być czułym punktem bezpieczeństwa natychmiast jest tymi potajemnymi pytaniami.

That same year, he appeared in an episode of Underbelly.

Tego samego roku, pojawił się w wydarzeniu Podbrzusza.

He saw the long powerful neck, the heavy body with its light green underbelly.

Zobaczył długą potężną szyję, ciężkie ciało z jego lekkim zielonym podbrzuszem.

He saw its underbelly, white and thick in the moon- light.

Dostrzegł swoje podbrzusze, biały i gruby w księżyc- światło.

"You can see there is a soft underbelly to the giant."

"Możesz widzieć, że jest czuły punkt aby olbrzymi."

"If we have a soft underbelly, they're going to run on us."

"Jeśli mamy czuły punkt, oni zamierzają być pochłoniętym nami."

The feet are the same color as the underbelly and have sharp claws.

Stopy są takim samym kolorem jako podbrzusze i mieć ostre pazury.

For a moment he was looking at the underbelly.

Na moment patrzał na podbrzusze.

"The gritty underbelly I wanted to get away from," he says.

"Zapiaszczone podbrzusze chciałem wyrwać się" on mówi.

Flipper has a white underbelly, with a light blue top.

Płetwa ma blade podbrzusze, z lekkim niebieskim szczytem.

Soon the train climbed to the underbelly of the bridge.

Niedługo pociąg piął się do podbrzusza mostu.

Exposing the dark underbelly of parenthood is not exactly new.

Ukazywanie ciemnego czułego punktu rodzicielstwa jest niezupełnie nowy.

Lost a huge section of the underbelly in the skid.

Zgubić olbrzymią część podbrzusza w poślizgu.

It went by them endlessly; and its underbelly was not flat.

To przeszło obok nich w nieskończoność; i jego podbrzusze nie było bezbarwne.

And he swung around, showing her what hung from his underbelly.

I obrócił się gwałtownie, pokazując jej co zwisało ze swojego podbrzusza.

And I never ever saw an avian with an orange underbelly.

I nigdy nie zobaczyłem ptasi z pomarańczowym podbrzuszem.

Underbelly has been associated with Smirnoff for much of its life.

Podbrzusze zostało powiązane ze Smirnoff dla znacznej części z jego życia.

No one questions that there are awful, tragic problems in the "underbelly of society."

Nikt pytania są, które okropne, tragiczne problemy w "czuły punkt społeczeństwa."

If the underbelly was soft, then a laser might be able to do some damage there.

Gdyby podbrzusze było wiotkie, w takim razie laser może móc robić jakieś uszkodzenie tam.

And this is right in the underbelly of Europe.

I to ma rację w czułym punkcie Europy.