unconfined

He had never thought the man needed to be unconfined.

Nigdy nie pomyślał, że człowiek musi być nieograniczonym.

For the first time he felt the breath of Nature, free and unconfined, upon his brow.

Po raz pierwszy poczuł powiew Natury, wolny i nieograniczony, na jego czole.

Cara stood up and turned around, revealing her unconfined state.

Cara wstała i odwróciła się, ukazując jej nieograniczony stan.

Rather, he sees himself as unconfined by gender and social conventions.

Raczej, on widzi się jak nieograniczony przez płeć i konwenanse towarzyskie.

In the unconfined part of the aquifer this surface would be the water table.

W nieograniczonej części formacji wodonośnej ta powierzchnia byłaby poziomem.

A liquid in a gravitational field will form a free surface if unconfined from above.

Płyn w polu grawitacyjnym założy wolną powierzchnię jeśli nieograniczony z góry.

"Most artists today would not be seen with dirty fingernails or unconfined hair," he said recently.

"Większość artystów dziś nie zostałaby zobaczona z brudnymi pazurami albo nieograniczonymi włosami" powiedział ostatnio.

These have a unconfined burn rate of about 1.3 mm/sec.

Te mieć nieograniczoną stawkę oparzenia z o 1.3 mm/sec.

"Each movement had its great masters, but there are very few who could create art unconfined by a single style like Diego."

"Każdy ruch miał swoich arcymistrzów ale jest bardzo mało kto móc tworzyć sztukę nieograniczony przez jeden styl tak jak Diego."

It flowed, unconfined, in graceful waves down her back and seemed never to have been cut.

To płynęło, nieograniczony, w pełnych gracji falach w dół jej tyłu i nie wydawać się nigdy zostać pociętym.

No experience of powder exploding in an unconfined space.

Żadne doświadczenie wybuchania proszku w nieograniczonej przestrzeni.

The children had never been in unconfined weightlessness before.

Dzieci nigdy nie były w nieograniczonej nieważkości wcześniej.

He avoided the elevator, for he wanted to be free and unconfined.

Uniknął windy, dla chciał być wolnym i nieograniczonym.

We believe that the risen and ascended Christ is unconfined by gender.

Sądzimy, że wzniesiony się w powietrze i wspięty się na Chrystusa jest nieograniczony przez płeć.

But only a few let joy be unconfined.

Ale tylko paru pozwalają radości być nieograniczonymi.

The aquifer is composed of both confined and unconfined units.

Formacja wodonośna składa się z obu ograniczonych i nieograniczonych jednostek.

There are two broad types of aquifers: confined and unconfined.

Są dwa szerokie typy formacji wodonośnych: ograniczony i nieograniczony.

My guess is that there might be many frequencies involved, and those may change over time (especially in unconfined conditions) so extremely challenging!

Przypuszczam , że może być wiele częstotliwości objęty, i ci móc zmieniać z czasem (szczególnie w nieograniczonych warunkach) tak niezwykle wyzywając!

Her long dark hair flowed unconfined down her back.

Jej długie ciemne włosy płynęły nieograniczony w dół jej tyłu.

At any rate, the joy of timpani and cymbal players was unconfined.

W każdym razie, radość kotłów i graczy talerza była bezgraniczna.

"She wanted, above all, to be unconfined," Cook writes.

"Chciała, nade wszystko, być nieograniczonym," Cook pisze.

(unconfined), where S is the specific yield of the aquifer.

(nieograniczony), gdzie S jest określoną produkcją formacji wodonośnej.

To date none has adequately described how structure is formed and sustained behind unconfined waves.

Do chwili obecnej żaden nie właściwie opisywał jak struktura jest założona i podtrzyma za nieograniczonymi falami.

The constitution could be written, unconfined or blended.

Konstytucja mogła być napisana, nieograniczony albo wymieszany.