And then get myself a little business, like my uncle.

A następnie przynosić sobie trochę biznesu, tak jak mój wuj.

He was on the floor all day, until my uncle got home from work.

Był na podłodze cały dzień do czasu gdy mój wuj nie dostał się do domu z pracy.

I have to stay here and work for my uncle.

Muszę zostać tu i pracuję dla mojego wuja.

I did not know the uncle well, but he knew my husband.

Nie znałem wuja dobrze ale znał mojego męża.

Your father was always good to me, and his uncle.

Twój ojciec był dobry zawsze dla mnie, i jego wuj.

If my uncle were to come to table after all?

Jeśli mój wuj miały podejść do stołu przecież?

Perhaps Uncle will let me stay here for a bit.

Może Wuj pozwoli mi zostawać tu trochę.

She kept trying to make me remember things about your uncle.

Kontynuowała próbowanie sprawić, że pamiętam rzeczy o twoim wuju.

He and his uncle were both having a very good time.

On i jego wuj byli obydwoma mając bardzo dobry czas.

Before he could think of anything to say, her uncle asked another question.

Zanim mógł pomyśleć z niczego by powiedzieć, jej wuj poprosił o inne pytanie.

Some other man came to see her, though, an uncle or something.

Jakiś inny człowiek przyszedł zobaczyć ją, jednak, wuj albo co.

Your uncle was working hard to get control over the body.

Twój wuj był nad ciężko pracowaniem do dostać kontroli ciało.

The uncle turned his head as if he wanted to find a certain individual.

Wuj obrócił swoją osobę jakby chciał znaleźć jakąś osobę.

We all know what the police think of my uncle.

Wszyscy wiemy o czym policja myśli mój wuj.

More nearly a kind of uncle, although they were almost the same age.

Bardziej niemal pewnego rodzaju wuj, pomimo że byli w tym samym wieku prawie.

She met her uncle and the others at the car.

Poznała jej wuja i innych na samochodzie.

He was our uncle, like a father and a friend.

Był naszym wujem, po ojcowsku i przyjaciel.

She must have done the same as a child, with Uncle.

Musiała zrobić to samo jako dziecko, z Wujem.

He must have found her uncle, or at least some news of him.

Musiał znaleźć jej wuja, albo co najmniej jakieś jego wiadomości.

He said his uncle John wanted to take her out real bad.

Powiedział swojego wuja John chciał wyjść z nią rzeczywisty zły.

He said his wife's uncle moved to Texas in 1958.

Powiedział, że wuj jego żony przeprowadza się do Teksasu w 1958.

Used to come along and see his uncle about once a month.

Użyty by zjawić się i zająć się jego wujem raz w miesiącu.

But my uncle was not to be turned from his idea.

Ale mój wuj miał nie zostać odwiedzionym od swojego pomysłu.

For the first two or three weeks we did not see my uncle often.

Dla pierwszy dwa albo trzy tygodnie nie widzieliśmy mojego wuja często.

My uncle died not too long after I was in a position to know him.

Mój wuj umarł nie też znacznie później byłem w stanie znać go.

And my nuncle at the same time as him.

I mój nuncle w tym samym czasie jako on.

And yet I would not be thee, nuncle.

A jednak nie byłbym tobą, nuncle.

"Oh, nuncle, it wouldn't do a poor lad much good to fall in there."

"O, nuncle, to nie zrobiłoby biednego chłopaka dużo dobry spaść tam."

"Can you make no use of nothing, nuncle?"

"Nie możesz robić żadnego niczego wykorzystania, nuncle?"

"You's look like the one as nicked my nuncle?

"Spojrzenie You tak jak jeden jak nacięty mój nuncle?

Come not in here, nuncle, here's a spirit.

Przychodzić nie tu, nuncle, oto duch.

For it looks like the shin o' my nuncle Jim, As went to walk on the mountain.

Dla tego wygląda jak o goleni 'mój nuncle Jim, jak poszedł chodzić na górze.

A bit o' fresh meat will go down sweet, And thee shall join thy nuncle!

Trochę o 'świeże mięso potanieje czysty, i cię dołączy twój nuncle!

Give me an egg, nuncle, and I'll give thee two crowns.

Dawać mi jajko, nuncle, i dam ci dwie korony.

Good nuncle, in, and ask thy daughters blessing!

Dobry nuncle, w, i zapytaj twoje córki o błogosławieństwo!

Prithee, nuncle, tell me whether a madman be a gentleman or a yeoman.

Bardzo cię prosze!, nuncle, mówić mi czy wariat być panem albo drobnym właścicielem ziemskim.

Prithee, nuncle, keep a schoolmaster that can teach thy fool to lie.

Bardzo cię prosze!, nuncle, zatrzymywać nauczyciela, który może uczyć twojego głupca kłamać.

"We don' wan' yer nuncle t' wonder where ye got new close."

"Przywdziewamy' blady 'yer nuncle t' cud gdzie ten stać się nowy bliski. "

"Even more cleverer than my nuncle Gabe, an' that's a fact!"

"Nawet więcej mądrzejszy niż mój nuncle Gabe,' być faktem! "

Thy nuncle was dead as a lump o' lead, Afore I found his shinbone.

Twój nuncle nie żył jako o bryły 'prowadzenie, wcześniej znalazłem jego piszczel.

How now, nuncle!

Jak teraz, nuncle!

Good nuncle, in, and ask thy daughters' blessing: here's a night pities neither wise man nor fool.

Dobry nuncle, w, i pytać twoje córki 'błogosławieństwo: oto noc nie współczuje ani mędrcowi ani głupcowi.

O nuncle, court holy water in a dry house is better than this rain water out o' door.

O nuncle, woda święcona sądowa w suchym domu jest lepsza od tej wody deszczowej na zewnątrz o 'drzwi.

Night fell . . . Her nuncle, of course.

Noc spadła... Jej nuncle, oczywiście.

"Hast never seen thy nuncle before this?"

"Hast nigdy zobaczony twój nuncle wcześniej?"

Mark it, nuncle.

Mark to, nuncle.

"Quite a morning, Nuncle," he said.

"Całkiem poranek, Nuncle," powiedział.

Not knowing how Nuncle Bal felt about it, she pulled her smock back down and smiled at him.

Nie wiedząc jak Nuncle Bal pomacał to, powstrzymała swój fartuch w dół i uśmiechnęła się do niego.

"You can live with me an' Nuncle Gabe.

"Możesz żyć ze mną' Nuncle Gabe.

'Nor am I thy nuncle.

'Ani jestem twój nuncle.